Meaning of اجتاح in English is: (invade, overwhelm, surge) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of اجتاح in English and Arabic
اجتاحاجْتَاحَ - فعل
1) invade - verb
∘ Meaning of invade in Arabic and English:
اجتاحاجْتَاحَ بلدا بَلَدًا أيأَيْ دخله عسكريا لإحكام السيطرة عليه ملحقا أذى دَخَلَهُ عَسْكَرِيًّا لإِحْكَامِ السَّيْطَرَةِ عَلَيْهِ مُلْحِقًا أَذًى كثيراكَثِيْرًا بهبِهِ
[intransitive, transitive] to enter a country, town, etc. using military force in order to take control of it
Click to show verb conjugation invade
∘ Simple past of the verb invade
invaded
∘ Past participle of the verb invade
invaded
Click to show conjugation of اجتاحاجْتَاحَ
∘ past tense conjugation in Arabic اجتاحاجْتَاحَ
اجتاحاجْتَاحَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic اجتاحاجْتَاحَ
يجتاحيَجْتَاحُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic اجتاحاجْتَاحَ
اجتحاجْتَحْ
∘ Example of invade in Arabic and English
اجتاحت القوات الأمريكية العراق اجْتَاحَتِ القُوَّاتُ الأَمْرِيْكِيَّةُ العِرَاقَ عامعَامَ 2003
The American troops invaded Iraq in 2003
اجتاح الاتحاد السوفيتي أفغانستان لكنه انسحب اجْتَاحَ الِاتِّحَادُ السُّوْفْيِتِيُّ أَفَغَانِسْتَانَ لَكِنَّهُ انْسَحَبَ بعدبَعْدَ عدةعِدَّةِ سنوات لفشله في إخضاع القبائلسَنَوَاتٍ لِفَشَلِهِ فِيْ إِخْضَاعِ القَبَائِلِ
The USSR invaded Afghanistan but withdrew many years later as they failed to conquer the tribes.
More Examples
∘ How to pronounce invade in English?
invade is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
اجتاح - فعل
2) invade - verb
∘ Meaning of invade in Arabic and English:
اجتاح مكانا أي دخله بأعداد كبيرة مما اجْتَاحَ مَكَانًا أَيْ دَخَلَهُ بِأَعْدَادٍ كَبِيْرَةٍ مِمَّا قدقَدْ يسبب الأذى يُسَبِّبُ الأَذَىْ أوأَوِ الضررالضَّرَرَ
[transitive] invade something to enter a place in large numbers, especially in a way that causes damage or problems
∘ Example of invade in Arabic and English
اجتاح المتظاهرون اجْتَاحَ المُتَظَاهِرُوْنَ وزارةوِزَارَةَ الداخليةالدَّاخِلِيَّةِ
The protestors invaded the Department of Interior
More Examples
اجتاحت الفيضانات المدينة وألحقت الأذى بكثير اجْتَاحَتِ الفَيَضَانَاتُ المَدِيْنَةَ وَأَلْحَقَتِ الأَذَىْ بِكَثِيْرٍ منمِنَ المنازلالمَنَازِلِ
The flood invaded the city and many houses were damaged
يجتاج السياح الشواطئ يَجْتَاجُ السُّيَّاحُ الشَّوَاطِئَ فيفِيْ الصيفالصَّيْفِ
In summer, tourists invade the beaches
∘ How to pronounce invade in English?
invade is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
اجتاحاجْتَاحَ - فعل
3) overwhelm - verb
∘ Meaning of overwhelm in Arabic and English:
اجتاح جيشا أي هزمه هزيمة كاملةاجْتَاحَ جَيْشًا أَيْ هَزَمَهُ هَزِيْمَةً كَامِلَةً
overwhelm somebody to defeat somebody completely
Click to show verb conjugation overwhelm
∘ Simple past of the verb overwhelm
overwhelmmed
∘ Past participle of the verb overwhelm
overwhelmmed
∘ Example of overwhelm in Arabic and English
اجتاحت القوات العراقية اجْتَاحَتِ القُوَّاتُ العِرَاقِيَّةُ آخرآخِرَ معاقل الدولة الإسلاميةمَعَاقِلِ الدَّوْلَةِ الإِسْلَامِيَّةِ
Iraqi troops overwhelmed the last strongholds of Islamic State
اجتاحت جيوش اجْتَاحَتْ جُيُوْشُ صدامصَدَّامَ الكويت عام الكُوَيْتَ عَامَ 1990
Saddam's armies overwhelmed Kuwait in 1990
✦
✦
✦
✦
✦
اجتاح - فعل
4) overwhelm - verb
∘ Meaning of overwhelm in Arabic and English:
اجتاحت السيول المدينة أي أغرقتهااجْتَاحَتِ السُّيُوْلُ المَدِيْنَةَ أَيْ أَغْرَقَتْهَا
overwhelm somebody/something (literary) (of water) to cover somebody/something completely
∘ Example of overwhelm in Arabic and English
اجتاحت التسونامي المدينة اجْتَاحَتِ التْسُوْنَامِيْ المَدِيْنَةَ
The tsunami overwhelmed the city
اجتاحت الفيضانات المدينة اجْتَاحَتِ الفَيَضَانَاتُ المَدِيْنَةَ
The capital was overwhlemed by floods
More Examples
اجتاح الماء القرية اجْتَاحَ المَاءُ القَرْيَةَ
Water has overwhelmed the village
✦
✦
✦
✦
✦
اجتاحاجْتَاحَ - فعل
5) surge - verb
∘ Meaning of surge in Arabic and English:
اجتاح أي تحرك بسرعة كبيرة وبقوة في اتجاه معيناجْتَاحَ أَيْ تَحَرَّكَ بِسُرْعَةٍ كَبِيْرَةٍ وَبِقُوَّةٍ فِيْ اتِّجَاهٍ مُعَيَّنٍ
[intransitive] + adv./prep. to move quickly and with force in a particular direction
Click to show verb conjugation surge
∘ Simple past of the verb surge
surged
∘ Past participle of the verb surge
surged
∘ Example of surge in Arabic and English
اجتاحت السيول نحو المدينةاجْتَاحَتِ السُّيُوْلُ نَحْوَ المَدِيْنَةِ
Torrents surged down into the city
∘ How to pronounce surge in English?
surge is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
اجتاح - فعل
6) surge - verb
∘ Meaning of surge in Arabic and English:
اجتاحته العاطفة أي عمته وغمرته وملأته اجْتَاحَته العَاطِفَةُ أَيْ عَمَّتْهُ وغَمَرَتْهُ وَمَلَأَتْهُ
[intransitive] (+ adv./prep.) to fill somebody with a strong feeling
∘ Example of surge in Arabic and English
اجتاحني شعور مفاجئ بالقلقاجْتَاحَنِيْ شُعُوْرٌ مُفَاجِئٌ بِالقَلَقِ
A sudden feeling of anxiety surged me
أشعر بالغضب يجتاحني أَشْعُرُ بِالغَضَبِ يَجْتَاحُنِيْ
I could feel anger surging inside me
∘ How to pronounce surge in English?
surge is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
