withdraw in Arabic

Meaning of withdraw in Arabic is: (انْسَحَبَ، سَحَبَ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Arabic for withdraw

1) withdraw -verb

انسحب-فعل

  ∘ withdraw meaning in Arabic & English

[intransitive] to move back or away from a place or situation

انسحب من معركة أو مشكلة ونحوهما أي ابتعد عنها وغادرها وخرج منها

Click to show conjugation of انسحب

  ∘ انسحب past tense conjugation in Arabic

انسحب
أنا انسحبت - نحن انسحبنا
أنت انسحبت - أنت انسحبت
أنتما انسحبتما
أنتم انسحبتم - أنتنّ انسحبتنّ
هو انسحب - هي انسحبت
هما (مذكّر) انسحبا - هما (مؤنّث) انسحبتا
هم انسحبوا - هنّ انسحبن

  ∘ انسحب present & future tenses conjugation in Arabic

ينسحب
أنا أنسحب - نحن ننسحب
أنت تنسحب - أنت تنسحبين
أنتما تنسحبان
أنتم تنسحبون - أنتنّ تنسحبن
هو ينسحب - هي تنسحب
هما (مذكّر) ينسحبان - هما (مؤنّث) تنسحبان
هم ينسحبون - هنّ ينسحبن

  ∘ انسحب imperative mood conjugation in Arabic

انسحب
أنت انسحب - أنت انسحبي
أنتما انسحبا
أنتم انسحبوا - أنتنّ انسحبن

  ∘ How to pronounce withdraw in English?

The word withdraw is pronounced in English as

withdraw-verb

انسحب-فعل

  ∘ withdraw meaning in Arabic & English

[intransitive] to stop taking part in an activity or being a member of an organization

انسحب من مسابقة أو منظّمة أو نشاط معيّن أي توقّف عن المشاركة فيه أو كونه عضوا فيه

2) withdraw-verb

سحب-فعل

  ∘ withdraw meaning in Arabic & English

[transitive] to take money out of a bank account

سحب مالا من المصرف أي أخذه أو أخرجه من حسابه البنكيّ

Click to show conjugation of سحب

  ∘ سحب past tense conjugation in Arabic

سحب
أنا سحبت - نحن سحبنا
أنت سحبت - أنت سحبت
أنتما سحبتما
أنتم سحبتم - أنتنّ سحبتنّ
هو سحب - هي سحبت
هما (مذكّر) سحبا - هما (مؤنّث) سحبتا
هم سحبوا - هنّ سحبن

  ∘ سحب present & future tenses conjugation in Arabic

يسحب
أنا أسحب - نحن نسحب
أنت تسحب - أنت تسحبين
أنتما تسحبان
أنتم تسحبون - أنتنّ تسحبن
هو يسحب - هي تسحب
هما (مذكّر) يسحبان - هما (مؤنّث) تسحبان
هم يسحبون - هنّ يسحبن

  ∘ سحب imperative mood conjugation in Arabic

اسحب
أنت اسحب - أنت اسحبي
أنتما اسحبا
أنتم اسحبوا - أنتنّ اسحبن

  ∘ Examples of withdraw in Arabic and English

She withdraw the money from her ban account

سحبت المال من حسابها المصرفي

She made a withdraw for the profits

يمكنك أن تسحب الفوائد متى أردت

Click For More Examples

People can withdraw cash from the ATM

يمكن للناس أن يسحبوا نقودا من الصراف الآلي

  ∘ How to pronounce withdraw in English?

The word withdraw is pronounced in English as

withdraw-verb

سحب-فعل

  ∘ withdraw meaning in Arabic & English

[transitive] to make somebody/something move back or away from a place or situation

سحب الجنود من المعركة أي أخرجهم منها وسحب نفسه من المشكلة أي خرج منها

  ∘ Examples of withdraw in Arabic and English

The two countries agreed to withdraw their army

اتفق البلدان على أن يسحبوا قواتهم

I don't usually withdraw myself from any problem

لا أسحب نفسي عادة من أية مشكلة

Click For More Examples

withdraw your men or you all will die here

اسحب رجالك وإلا ستقتلون جميعا هنا

Click For More Meanings

withdraw-verb

سحب-فعل

  ∘ withdraw meaning in Arabic & English

[transitive] to stop giving or offering something to somebody

سحب دعمه أي توقّف عن تقديم الدّعم لمجموعة أو شخص

  ∘ Examples of withdraw in Arabic and English

The people withdrew the support for the president after the latest news

سحب الناس دعمهم للرئيس بعد الأخبار الأخيرة

The World Bank increasingly withdrew its support for agriculture

يسحب المصرف العالمي دعمه للزراعة بشكل متزايد

withdraw-verb

سحب-فعل

  ∘ withdraw meaning in Arabic & English

[transitive] withdraw something (formal) to say that you no longer believe that something you previously said is true

سحب كلامه أو تهمة أي تراجع عن ذلك بشكل رسميّ

  ∘ Examples of withdraw in Arabic and English

I withdraw my words

أسحب كلامي

Withdraw what you said or I will kill you

اسحب ما قلته أو سأقتلك

Click For More Examples

You can't simply withdraw withdraw what you said

لا يمكنك أن تسحب ما قلته ببساطة

Arabic for withdraw

1) withdraw -verb

انْسَحَبَ-فعل

  ∘ withdraw meaning in Arabic & English

[intransitive] to move back or away from a place or situation

انْسَحَبَ مِنْ مَعْرَكَةٍ أَوْ مُشْكِلَةٍ وَنَحْوِهِمَا أَيِ ابْتَعَدَ عَنْهَا وَغَادَرَهَا وَخَرَجَ مِنْهَا

Click to show conjugation of انْسَحَبَ

  ∘ انْسَحَبَ past tense conjugation in Arabic

انْسَحَبَ
أًنَا انْسَحَبْتُ - نَحْنُ انْسَحَبْنَا
أَنْتَ انْسَحَبْتَ - أَنْتِ انْسَحَبْتِ
أَنْتُمَا انْسَحَبْتُمَا
أَنْتُمْ انْسَحَبْتُمْ - أَنْتُنَّ انْسَحَبْتُنَّ
هُوَ انْسَحَبَ - هِيَ انْسَحَبَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) انْسَحَبَا - هُمَا (مُؤَنَّث) انْسَحَبَتَا
هُمْ انْسَحَبُوا - هُنَّ انْسَحَبْنَ

  ∘ انْسَحَبَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَنْسَحِبُ
أًنَا أنْسَحِبُ - نَحْنُ ننْسَحِبُ
أَنْتَ تنْسَحِبُ - أَنْتِ تنْسَحِبِينَ
أَنْتُمَا تنْسَحِبَانِ
أَنْتُمْ تنْسَحِبُونَ - أَنْتُنَّ تنْسَحِبْنَ
هُوَ ينْسَحِبُ - هِيَ تنْسَحِبُ
هُمَا (مُذَكَّر) ينْسَحِبَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تنْسَحِبَانِ
هُمْ ينْسَحِبُونَ - هُنَّ ينْسَحِبْنَ

  ∘ انْسَحَبَ imperative mood conjugation in Arabic

انْسَحِبْ
أَنْتَ انْسَحِبْ - أَنْتِ انْسَحِبي
أَنْتُمَا انْسَحِبا
أَنْتُمْ انْسَحِبوا - أَنْتُنَّ انْسَحِبنَ

  ∘ How to pronounce withdraw in English?

The word withdraw is pronounced in English as

withdraw-verb

انْسَحَبَ-فعل

  ∘ withdraw meaning in Arabic & English

[intransitive] to stop taking part in an activity or being a member of an organization

انْسَحَبَ مِنْ مُسَابَقَةٍ أَوْ مُنَظَّمَةٍ أَوْ نَشَاطٍ مُعَيَّنٍ أَيْ تَوَقَّفَ عَنِ المُشَارَكَةِ فِيْهِ أَوْ كَوْنِهِ عُضْوًا فِيْهِ

2) withdraw-verb

سَحَبَ-فعل

  ∘ withdraw meaning in Arabic & English

[transitive] to take money out of a bank account

سَحَبَ مَالًا مِنَ المَصْرِفِ أَيْ أَخَذَهُ أَوْ أَخْرَجَهُ مِنْ حِسَابِهِ البَنْكِيِّ

Click to show conjugation of سَحَبَ

  ∘ سَحَبَ past tense conjugation in Arabic

سَحَبَ
أًنَا سَحَبْتُ - نَحْنُ سَحَبْنَا
أَنْتَ سَحَبْتَ - أَنْتِ سَحَبْتِ
أَنْتُمَا سَحَبْتُمَا
أَنْتُمْ سَحَبْتُمْ - أَنْتُنَّ سَحَبْتُنَّ
هُوَ سَحَبَ - هِيَ سَحَبَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) سَحَبَا - هُمَا (مُؤَنَّث) سَحَبَتَا
هُمْ سَحَبُوا - هُنَّ سَحَبْنَ

  ∘ سَحَبَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَسْحَبُ
أًنَا أسْحَبُ - نَحْنُ نسْحَبُ
أَنْتَ تسْحَبُ - أَنْتِ تسْحَبِينَ
أَنْتُمَا تسْحَبَانِ
أَنْتُمْ تسْحَبُونَ - أَنْتُنَّ تسْحَبْنَ
هُوَ يسْحَبُ - هِيَ تسْحَبُ
هُمَا (مُذَكَّر) يسْحَبَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تسْحَبَانِ
هُمْ يسْحَبُونَ - هُنَّ يسْحَبْنَ

  ∘ سَحَبَ imperative mood conjugation in Arabic

اسْحَبْ
أَنْتَ اسْحَبْ - أَنْتِ اسْحَبي
أَنْتُمَا اسْحَبا
أَنْتُمْ اسْحَبوا - أَنْتُنَّ اسْحَبنَ

  ∘ Examples of withdraw in Arabic and English

She withdraw the money from her ban account

سحبت المال من حسابها المصرفي

She made a withdraw for the profits

يمكنك أن تسحب الفوائد متى أردت

Click For More Examples

People can withdraw cash from the ATM

يمكن للناس أن يسحبوا نقودًا من الصراف الآلي

  ∘ How to pronounce withdraw in English?

The word withdraw is pronounced in English as

withdraw-verb

سَحَبَ-فعل

  ∘ withdraw meaning in Arabic & English

[transitive] to make somebody/something move back or away from a place or situation

سَحَبَ الجُنُوْدَ مِنَ المَعْرَكَةِ أَيْ أَخْرَجَهُمْ مِنْهَا وَسَحَبَ نَفْسَهُ مِنَ المُشْكِلَةِ أَيْ خَرَجَ مِنْهَا

  ∘ Examples of withdraw in Arabic and English

The two countries agreed to withdraw their army

اتفق البلدان على أن يسحبوا قواتهم

I don't usually withdraw myself from any problem

لا أسحب نفسي عادًة من أية مشكلة

Click For More Examples

withdraw your men or you all will die here

اسحب رجالك وإلا ستقتلون جميعًا هنا

Click For More Meanings

withdraw-verb

سَحَبَ-فعل

  ∘ withdraw meaning in Arabic & English

[transitive] to stop giving or offering something to somebody

سَحَبَ دَعْمَهُ أَيْ تَوَقَّفَ عَنْ تَقْدِيْمِ الدَّعْمِ لِمَجْمُوْعَةٍ أَوْ شَخْصٍ

  ∘ Examples of withdraw in Arabic and English

The people withdrew the support for the president after the latest news

سحب الناس دعمهم للرئيس بعد الأخبار الأخيرة

The World Bank increasingly withdrew its support for agriculture

يسحب المصرف العالمي دعمه للزراعة بشكل متزايد

withdraw-verb

سَحَبَ-فعل

  ∘ withdraw meaning in Arabic & English

[transitive] withdraw something (formal) to say that you no longer believe that something you previously said is true

سَحَبَ كَلَامَهُ أَوْ تُهْمَةً أَيْ تَرَاجَعَ عَنْ ذَلِكَ بِشَكْلٍ رَسْمِيٍّ

  ∘ Examples of withdraw in Arabic and English

I withdraw my words

أسحب كلامي

Withdraw what you said or I will kill you

اسحب ما قلته أو سأقتلك

Click For More Examples

You can't simply withdraw withdraw what you said

لا يمكنك أن تسحب ما قلته ببساطة

totop