Meaning of thoughtful in Arabic is: (متفهم، مدروس، مراعي) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of thoughtful in English and Arabic
متفهممُتَفَهِّم - اسم
1) thoughtful - adj
∘ Meaning of thoughtful in Arabic and English:
متفهممُتَفَهِّمٌ أيأَيْ لطيفلَطِيْفٌ ومراع للآخرين المؤنث متفهمةوَمُرَاعٍ لِلْآخَرِيْنَ المُؤَنَّثُ مُتَفَهِّمَة
(approving) showing that you think about and care for other people
∘ Example of thoughtful in Arabic and English
كانكَانَ ضابطضَابِطُ الشرطة لطيفا ومتفهماالشُّرْطَةِ لَطِيْفًا وَمُتَفَهِّمًا
The police officer was kind and thoughtful
لنلَنْ يمانع زوجها فهو متفهم يُمَانِعَ زَوْجُهَا فَهُوَ مُتَفَهِّمٌ للغايةلِلْغَايَةِ
Her husband wouldn't mind. He is very thoughtful
More Examples
∘ How to pronounce thoughtful in English?
thoughtful is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
مدروسمَدْرُوْس - اسم
2) thoughtful - adj
∘ Meaning of thoughtful in Arabic and English:
مدروسمَدْرُوْسٌ أي أَيْ مخططمُخَطَّطٌ لهلَهُ بحثبُحِثَ به وفكر به مليا المؤنث مدروسةبِهِ وَفُكِّرَ بِهِ مَلِيًّا المُؤَنَّثُ مَدْرُوْسَة
well planned and carefully thought about
∘ Example of thoughtful in Arabic and English
يتبع نهجا مدروسا يَتَّبِعُ نَهْجًا مَدْرُوْسًا فيفِيْ عملهعَمَلِهِ
He follows a thoughtful approach in his work
تحليلتَحْلِيْلٌ مدروسمَدْرُوْسٌ
a thoughtful analysis
More Examples
أصدر بضعة تعديلات مدروسةأَصْدَرَ بِضْعَةَ تَعْدِيْلَاتٍ مَدْرُوْسَةً
He issued several thoughtful amendments
∘ How to pronounce thoughtful in English?
thoughtful is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
مراعيمُرَاعِي - اسم
3) thoughtful - adj
∘ Meaning of thoughtful in Arabic and English:
مراع أي لطيف ومتفهم للآخرين المؤنث متفهمةمُرَاعٍ أَيْ لَطِيْفٌ وَمُتَفَهِّمٌ لِلْآخَرِيْنَ المُؤَنَّثُ مُتَفَهِّمَة
(approving) showing that you think about and care for other people
∘ Example of thoughtful in Arabic and English
كان ضابط الشرطة لطيفا ومراعياكَانَ ضَابِطُ الشُّرْطَةِ لَطِيْفًا وَمُرَاعِيًا
The police officer was kind and thoughtful
لن يمانع زوجها فهو مراع للغايةلَنْ يُمَانِعَ زَوْجُهَا فَهُوَ مُرَاعٍ لِلْغَايَةِ
Her husband wouldn't mind. He is very thoughtful
More Examples
هي إنسانة مراعيةهِيَ إِنْسَانَةٌ مُرَاعِيَةٌ
She's a thoughtful person
∘ How to pronounce thoughtful in English?
thoughtful is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
مستغرق في التفكير مُسْتَغْرِقٌ فِيْ التَّفْكِيْرِ - اسم
4) thoughtful - adj
∘ Meaning of thoughtful in Arabic and English:
مستغرق في التفكير أي مُسْتَغْرِقٌ فِيْ التَّفْكِيْرِ أَيْ هادئهَاِدِئٌ مشغولمَشْغُوْلٌ بشيء ما تفكر فيه المؤنث مستغرقة في التفكيربِشَيْءٍ مَا تُفَكِّرُ فِيْهِ المُؤَنَّثُ مُسْتَغْرِقَةٌ فِيْ التَّفْكِيْرِ
If you are thoughtful, you are quiet and serious because you are thinking about something
∘ Example of thoughtful in Arabic and English
كانت مريم مستغرقة في التفكير كَانَتْ مَرْيَمُ مُسْتَغْرِقَةٌ فِيْ التَّفْكِيْرِ ثمثُمَّ تكلمت تَكَلَّمَتْ فجأةفَجْأَةً
Mariam had been thoughtful for some time then she suddenly spoke
كان يبدوا أنه مستغرق في التفكيركَانَ يَبْدُوْا أَنَّهُ مُسْتَغْرِقٌ فِيْ التَّفْكِيْرِ
He was looking very thoughtful
More Examples
∘ How to pronounce thoughtful in English?
thoughtful is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
