sustain بالعربي

Meaning of sustain in Arabic is: (أَبْقَى، أَصَابَ، حَافَظَ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

معنى sustain بالعربي

أبقى - فعل

1) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

أبقى على شيء أي حافظ عليه مستمرّا لفترة زمنيّة محدّدة

to make something continue to exist or happen for a period of time

انقر لعرض تصريف sustain

  ∘ التصريف الثاني للفعل sustain

sustainned

  ∘ التصريف الثالث للفعل sustain

sustainned

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

أبقى البلدان على علاقة التّعاون الأمنيّ بينهما

The two countries sustained security cooperation relationship

وجدتّ إبقاء (=أن أبقي) الأطفال مهتمّين بمادّتي أمرا صعبا

I found it difficult to sustain the children’s interest in my subject

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

أصاب - فعل

2) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

أصابك مرض أو مصيبة أي حلّ بك ونزل عليك أو تعرّضت له

sustain something (formal) to experience something bad

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

أصيب المدافع إصابة خطرة في الرّكبة

The defender sustained a serious injury in his knee

أصيب الاقتصاد بركود ثقيل

The economy sustained serious recession

اضغط للمزيد من الأمثلة

أصيب القطاع الخاصّ بخسائر فادحة خلال الجائحة

The private sector sustained heavy losses during the pandemic

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حافظ - فعل

3) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

حافظ على شيء أي أبقى عليه مستمرّا لفترة زمنيّة محدّدة

to make something continue to exist or happen for a period of time

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

لم يعد بإمكاني المحافظة (= أن أحافظ) على نمط حياتي الفاره

I can no longer sustain my expensive lifestyle

حافظنا على نموّ اقتصاديّ إيجابيّ في السّنوات العشر الماضية

We sustained a positive economic growth in the last 10 years

اضغط للمزيد من الأمثلة

حافظ البلدان على علاقة التّعاون الأمنيّ بينهما

The two countries sustained security cooperation relationship

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

عانى - فعل

4) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

عانى من شيء أي أصيب به أو نزل به أو تألّم منه

sustain something (formal) to experience something bad

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

عانينا من خسائر ماديّة فادحة السّنة

We have sustained heavy financial losses this year

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تحمّل - فعل

5) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

تحمّل شيئا أي كان قادرا على الإبقاء عليه مستمرّا لفترة زمنيّة محدّدة

to make something continue to exist or happen for a period of time

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

لم يعد بإمكاني تحمّل (= أن أتحمّل) نمط حياتي الفاره

I can no longer sustain my expensive lifestyle

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تعرّض - فعل

6) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

تعرّض إلى خطر أو إصابة ونحوهما أي أصيب بها أو عانى منها

sustain something (formal) to experience something bad

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

تعرّض المدافع إلى إصابة خطرة في الرّكبة

The defender sustained a serious injury in his knee

تعرّضت الشّركة لخسائر بملايين الدّولارات

The company sustained losses of millions of dollars

اضغط للمزيد من الأمثلة

تعرّضت بعض الأبنية لأضرار كبيرة

Some buildings sustained heavy damage

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تكبّد - فعل

7) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

تكبّد خسارة أي حلّت به ونزلت عليه أو تعرّض لها

sustain something (formal) to experience something bad

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

تكبّد القطاع الخاصّ خسائر فادحة خلال الجائحة

The private sector sustained huge losses during the pandemic

تكبّد المستوطنون هزيمة فادحة

The settelers sustained heavy defeat

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى sustain بالعربي

أَبْقَى - فعل

1) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

أَبْقَىْ عَلَىْ شَيْءٍ أَيْ حَافَظَ عَلَيْهِ مُسْتَمِرًّا لِفَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

to make something continue to exist or happen for a period of time

انقر لعرض تصريف sustain

  ∘ التصريف الثاني للفعل sustain

sustainned

  ∘ التصريف الثالث للفعل sustain

sustainned

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

أَبْقَىْ البَلَدَانِ عَلَىْ عِلَاقَةِ التَّعَاوُنِ الأَمْنِيِّ بَيْنَهُمَا

The two countries sustained security cooperation relationship

وَجَدْتُّ إِبْقَاءَ (=أَنْ أُبْقِيَ) الأَطْفَالِ مُهْتَمِّيْنَ بِمَادَّتِيْ أَمْرًا صَعْبًا

I found it difficult to sustain the children’s interest in my subject

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

أَصَابَ - فعل

2) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

أَصَابَكَ مَرَضٌ أَوْ مُصِيْبَةٌ أَيْ حَلَّ بِكَ وَنَزَلَ عَلَيْكَ أَوْ تَعَرَّضْتَ لَهُ

sustain something (formal) to experience something bad

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

أُصِيْبَ المُدَافِعُ إِصَابَةً خَطِرَةٍ فِيْ الرُّكْبَةِ

The defender sustained a serious injury in his knee

أُصِيْبَ الِاقْتِصَادُ بِرُكُوْدٍ ثَقِيْلٍ

The economy sustained serious recession

اضغط للمزيد من الأمثلة

أُصِيْبَ القِطَاعُ الخَاصُّ بِخَسَائِرَ فَادِحَةً خِلَالَ الجَائِحَةِ

The private sector sustained heavy losses during the pandemic

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَافَظَ - فعل

3) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

حَافَظَ عَلَىْ شَيْءٍ أَيْ أَبْقَىْ عَلَيْهِ مُسْتَمِرًّا لِفَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

to make something continue to exist or happen for a period of time

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

لَمْ يَعُدْ بِإِمْكَانِيْ المُحَافَظَةُ (= أَنْ أُحَافِظَ) عَلَىْ نَمَطِ حَيَاتِيَ الفَارِهِ

I can no longer sustain my expensive lifestyle

حَافَظْنَا عَلَىْ نُمُوٍّ اقْتِصَادِيٍّ إِيْجَابِيٍّ فِيْ السَّنَوَاتِ العَشْرِ المَاضِيَةِ

We sustained a positive economic growth in the last 10 years

اضغط للمزيد من الأمثلة

حَافَظَ البَلَدَانِ عَلَىْ عِلَاقَةِ التَّعَاوُنِ الأَمْنِيِّ بَيْنَهُمَا

The two countries sustained security cooperation relationship

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

عَانَىْ - فعل

4) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

عَانَىْ مِنْ شَيْءٍ أَيْ أُصِيْبَ بِهِ أَوْ نَزَلَ بِهِ أَوْ تَأَلَّمَ مِنْهُ

sustain something (formal) to experience something bad

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

عَانَيْنَا مِنْ خَسَائِرَ مَادِيَّةً فَادِحَةً السَّنَةَ

We have sustained heavy financial losses this year

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَحَمَّلَ - فعل

5) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

تَحَمَّلَ شَيْئًا أَيْ كَانَ قَادِرًا عَلَىْ الإِبْقَاءِ عَلَيْهِ مُسْتَمِرًّا لِفَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

to make something continue to exist or happen for a period of time

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

لَمْ يَعُدْ بِإِمْكَانِيْ تَحَمُّلُ (= أَنْ أَتَحَمَّلَ) نَمَطَ حَيَاتِيَ الفَارِهِ

I can no longer sustain my expensive lifestyle

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَعَرَّضَ - فعل

6) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

تَعَرَّضَ إِلَىْ خَطَرٍ أَوْ إِصَابَةٍ وَنَحْوِهِمَا أَيْ أُصِيْبَ بِهَا أَوْ عَانَىْ مِنْهَا

sustain something (formal) to experience something bad

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

تَعَرَّضَ المُدَافِعُ إِلَىْ إِصَابَةٍ خَطِرَةٍ فِيْ الرُّكْبَةِ

The defender sustained a serious injury in his knee

تَعَرَّضَتِ الشَّرِكَةُ لِخَسَائِرَ بِمَلَايِيْنِ الدُّوْلَارَاتِ

The company sustained losses of millions of dollars

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَعَرَّضَتْ بَعْضُ الأَبْنِيَةِ لِأَضْرَارٍ كَبِيْرَةٍ

Some buildings sustained heavy damage

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَكَبَّدَ - فعل

7) sustain- verb

  ∘ تعريف sustain بالعربي:

تَكَبَّدَ خَسَارَةً أَيْ حَلَّتْ بِهِ وَنَزَلَتْ عَلَيْهِ أَوْ تَعَرَّضَ لَهَا

sustain something (formal) to experience something bad

  ∘ أمثلة عن sustain بالعربي والانكليزي

تَكَبَّدَ القِطَاعُ الخَاصُّ خَسَائِرَ فَادِحَةً خِلَالَ الجَائِحَةِ

The private sector sustained huge losses during the pandemic

تَكَبَّدَ المُسْتَوْطِنُوْنَ هَزِيْمَةً فَادِحَةً

The settelers sustained heavy defeat

  ∘ كيف تلفظ sustain باللغة الانجليزية؟

sustain تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop