Meaning of sustain in Arabic is: (أبقى، أصاب، تحمل) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of sustain in English and Arabic
أبقىأَبْقَى - فعل
1) sustain - verb
∘ Meaning of sustain in Arabic and English:
أبقىأَبْقَىْ علىعَلَىْ شيءشَيْءٍ أي حافظ عليه مستمرا لفترة زمنية محددةأَيْ حَافَظَ عَلَيْهِ مُسْتَمِرًّا لِفَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ
to make something continue to exist or happen for a period of time
Click to show verb conjugation sustain
∘ Simple past of the verb sustain
sustainned
∘ Past participle of the verb sustain
sustainned
Click to show conjugation of أبقىأَبْقَى
∘ past tense conjugation in Arabic أبقىأَبْقَى
أبقىأَبْقَى
∘ present & future tenses conjugation in Arabic أبقىأَبْقَى
يبقييُبْقِيْ
∘ imperative mood conjugation in Arabic أبقىأَبْقَى
أبقأَبْقِ
∘ Example of sustain in Arabic and English
أبقى البلدان على أَبْقَىْ البَلَدَانِ عَلَىْ علاقةعِلَاقَةِ التعاون الأمني بينهماالتَّعَاوُنِ الأَمْنِيِّ بَيْنَهُمَا
The two countries sustained security cooperation relationship
وجدت إبقاء (=وَجَدْتُّ إِبْقَاءَ (=أنأَنْ أبقي) الأطفال مهتمين بمادتي أمرا صعباأُبْقِيَ) الأَطْفَالِ مُهْتَمِّيْنَ بِمَادَّتِيْ أَمْرًا صَعْبًا
I found it difficult to sustain the children’s interest in my subject
∘ How to pronounce sustain in English?
sustain is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
أصابأَصَابَ - فعل
2) sustain - verb
∘ Meaning of sustain in Arabic and English:
أصابك أَصَابَكَ مرضمَرَضٌ أوأَوْ مصيبة أي حل مُصِيْبَةٌ أَيْ حَلَّ بكبِكَ ونزل عليك أو تعرضت وَنَزَلَ عَلَيْكَ أَوْ تَعَرَّضْتَ لهلَهُ
sustain something (formal) to experience something bad
Click to show conjugation of أصابأَصَابَ
∘ past tense conjugation in Arabic أصابأَصَابَ
أصابأَصَابَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic أصابأَصَابَ
يصيبيُصِيْبُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic أصابأَصَابَ
أصبأَصِبْ
∘ Example of sustain in Arabic and English
أصيب المدافع أُصِيْبَ المُدَافِعُ إصابةإِصَابَةً خطرة خَطِرَةٍ فيفِيْ الركبةالرُّكْبَةِ
The defender sustained a serious injury in his knee
أصيب الاقتصاد بركود أُصِيْبَ الِاقْتِصَادُ بِرُكُوْدٍ ثقيلثَقِيْلٍ
The economy sustained serious recession
More Examples
أصيب القطاع الخاص بخسائر فادحة أُصِيْبَ القِطَاعُ الخَاصُّ بِخَسَائِرَ فَادِحَةً خلالخِلَالَ الجائحةالجَائِحَةِ
The private sector sustained heavy losses during the pandemic
∘ How to pronounce sustain in English?
sustain is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
تحملتَحَمَّلَ - فعل
3) sustain - verb
∘ Meaning of sustain in Arabic and English:
تحملتَحَمَّلَ شيئا شَيْئًا أيأَيْ كانكَانَ قادرا على الإبقاء عليه مستمرا لفترة زمنية محددةقَادِرًا عَلَىْ الإِبْقَاءِ عَلَيْهِ مُسْتَمِرًّا لِفَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ
to make something continue to exist or happen for a period of time
Click to show conjugation of تحملتَحَمَّلَ
∘ past tense conjugation in Arabic تحملتَحَمَّلَ
تحمل تَحَمَّلَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تحملتَحَمَّلَ
يتحمليَتَحَمَّلُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تحملتَحَمَّلَ
تحملتَحَمَّلْ
∘ Example of sustain in Arabic and English
لملَمْ يعد بإمكاني تحمل (= أن أتحمل) يَعُدْ بِإِمْكَانِيْ تَحَمُّلُ (= أَنْ أَتَحَمَّلَ) نمطنَمَطَ حياتي الفارهحَيَاتِيَ الفَارِهِ
I can no longer sustain my expensive lifestyle
∘ How to pronounce sustain in English?
sustain is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
تعرضتَعَرَّضَ - فعل
4) sustain - verb
∘ Meaning of sustain in Arabic and English:
تعرضتَعَرَّضَ إلى إِلَىْ خطرخَطَرٍ أو إصابة ونحوهما أي أصيب بها أو أَوْ إِصَابَةٍ وَنَحْوِهِمَا أَيْ أُصِيْبَ بِهَا أَوْ عانىعَانَىْ منهامِنْهَا
sustain something (formal) to experience something bad
Click to show conjugation of تعرضتَعَرَّضَ
∘ past tense conjugation in Arabic تعرضتَعَرَّضَ
تعرضتَعَرَّضَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تعرضتَعَرَّضَ
يتعرضيَتَعَرَّضُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تعرضتَعَرَّضَ
تعرضتَعَرَّضْ
∘ Example of sustain in Arabic and English
تعرض المدافع إلى إصابة خطرة في الركبةتَعَرَّضَ المُدَافِعُ إِلَىْ إِصَابَةٍ خَطِرَةٍ فِيْ الرُّكْبَةِ
The defender sustained a serious injury in his knee
تعرضت الشركة لخسائر بملايين الدولاراتتَعَرَّضَتِ الشَّرِكَةُ لِخَسَائِرَ بِمَلَايِيْنِ الدُّوْلَارَاتِ
The company sustained losses of millions of dollars
More Examples
∘ How to pronounce sustain in English?
sustain is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
تكبدتَكَبَّدَ - فعل
5) sustain - verb
∘ Meaning of sustain in Arabic and English:
تكبدتَكَبَّدَ خسارةخَسَارَةً أي حلت أَيْ حَلَّتْ بهبِهِ ونزلت عليه أو تعرض وَنَزَلَتْ عَلَيْهِ أَوْ تَعَرَّضَ لهالَهَا
sustain something (formal) to experience something bad
Click to show conjugation of تكبدتَكَبَّدَ
∘ past tense conjugation in Arabic تكبدتَكَبَّدَ
تكبدتَكَبَّدَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تكبدتَكَبَّدَ
يتكبديَتَكَبَّدُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تكبدتَكَبَّدَ
تكبدتَكَبَّدْ
∘ Example of sustain in Arabic and English
تكبد القطاع الخاص خسائر فادحة خلال الجائحةتَكَبَّدَ القِطَاعُ الخَاصُّ خَسَائِرَ فَادِحَةً خِلَالَ الجَائِحَةِ
The private sector sustained huge losses during the pandemic
تكبد المستوطنون هزيمة فادحة تَكَبَّدَ المُسْتَوْطِنُوْنَ هَزِيْمَةً فَادِحَةً
The settelers sustained heavy defeat
∘ How to pronounce sustain in English?
sustain is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
حافظحَافَظَ - فعل
6) sustain - verb
∘ Meaning of sustain in Arabic and English:
حافظ على شيء أي أبقى عليه مستمرا لفترة زمنية محددة حَافَظَ عَلَىْ شَيْءٍ أَيْ أَبْقَىْ عَلَيْهِ مُسْتَمِرًّا لِفَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ
to make something continue to exist or happen for a period of time
Click to show conjugation of حافظحَافَظَ
∘ past tense conjugation in Arabic حافظحَافَظَ
حافظحَافَظَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic حافظحَافَظَ
يحافظيُحَافِظُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic حافظحَافَظَ
حافظحَافِظْ
∘ Example of sustain in Arabic and English
لم يعد بإمكاني المحافظة (= أن أحافظ) على نمط حياتي الفارهلَمْ يَعُدْ بِإِمْكَانِيْ المُحَافَظَةُ (= أَنْ أُحَافِظَ) عَلَىْ نَمَطِ حَيَاتِيَ الفَارِهِ
I can no longer sustain my expensive lifestyle
حافظنا على نمو اقتصادي إيجابي في السنوات العشر الماضية حَافَظْنَا عَلَىْ نُمُوٍّ اقْتِصَادِيٍّ إِيْجَابِيٍّ فِيْ السَّنَوَاتِ العَشْرِ المَاضِيَةِ
We sustained a positive economic growth in the last 10 years
More Examples
حافظ البلدان على علاقة التعاون الأمني بينهما حَافَظَ البَلَدَانِ عَلَىْ عِلَاقَةِ التَّعَاوُنِ الأَمْنِيِّ بَيْنَهُمَا
The two countries sustained security cooperation relationship
∘ How to pronounce sustain in English?
sustain is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
عانىعَانَىْ - فعل
7) sustain - verb
∘ Meaning of sustain in Arabic and English:
عانى من شيء أي أصيب به أو نزل به أو تألم منهعَانَىْ مِنْ شَيْءٍ أَيْ أُصِيْبَ بِهِ أَوْ نَزَلَ بِهِ أَوْ تَأَلَّمَ مِنْهُ
sustain something (formal) to experience something bad
Click to show conjugation of عانىعَانَىْ
∘ past tense conjugation in Arabic عانىعَانَىْ
عانىعَانَىْ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic عانىعَانَىْ
يعانييُعَانِيْ
∘ imperative mood conjugation in Arabic عانىعَانَىْ
عانعَانِ
∘ Example of sustain in Arabic and English
عانينا من خسائر مادية فادحة السنةعَانَيْنَا مِنْ خَسَائِرَ مَادِيَّةً فَادِحَةً السَّنَةَ
We have sustained heavy financial losses this year
∘ How to pronounce sustain in English?
sustain is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
