Meaning of strand in Arabic is: (خيط، سلك، شعرة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of strand in English and Arabic
خيطخَيْط - اسم
1) strand - noun
∘ Meaning of strand in Arabic and English:
الخيط الخَيْطُ هوهُوَ سلكسِلْكٌ دقيق مرن من الصوف ونحوه يخاط دَقِيْقٌ مَرِنٌ مِنَ الصُّوْفِ وَنَحْوِهِ يُخَاطُ بهبِهِ أو يربط به أو ينظم فيه شيء كالخرز ونحوه والجمع خيوط وأخياط وخيطانأَوْ يُرْبَطُ بِهِ أَوْ يُنْظَمُ فِيْهِ شَيْءٌ كَالخَرَزِ وَنَحْوِهِ وَالجَمْعُ خُيُوْطٌ وَأَخْيَاطٌ وَخِيْطَانٌ
a single thin piece of thread
∘ plural of strand in Arabic
خيوط خُيُوْطٌ / أخياط أَخْيَاطٌ / خيطانخِيْطَانٌ
∘ Example of strand in Arabic and English
سحبت خيطا صوفيا مسترسلا سَحَبَتْ خَيْطًا صُوْفِيًّا مُسْتَرْسِلًا منمِنْ كنزتهاكَنْزَتِهَا
She pulled at a loose strand of wool in her sweater
نسجنَسَجَ الخيوط الصوفية وشاحاالخُيُوْطَ الصُّوْفِيَّةَ وِشَاحًا
He woven the wooled strands into a scarf
More Examples
خيطخَيْطٌ من مِنْ حريرحَرِيْرٍ
a strand of silk
∘ How to pronounce strand in English?
strand is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
خيط - اسم
2) strand - noun
∘ Meaning of strand in Arabic and English:
الخيط هو الخَيْطُ هُوَ أحدأَحَدُ الأجزاء المختلفة لفكرة الأَجْزَاءِ المُخْتَلِفَةِ لِفِكْرَةٍ أوأَوْ خطة أو قصة ونحوها والجمع خيوط وأخياط وخيطانخُطَّةٍ أَوْ قِصَّةٍ وَنَحْوِهَا وَالجَمْعُ خُيُوْطٌ وَأَخْيَاطٌ وَخِيْطَانٌ
one of the different parts of an idea, a plan, a story, etc.
∘ plural of strand in Arabic
خيوط خُيُوْطٌ / أخياط أَخْيَاطٌ / خيطانخِيْطَانٌ
∘ Example of strand in Arabic and English
يتحكمون بالخيوط الرئيسية للعبة السياسيةيَتَحَكَّمُوْنَ بِالخُيُوْطِ الرَّئِيْسِيَّةِ لِلُّعْبَةِ السِّيَاسِيَّةِ
They are controlling the key strands of the ploitical game
كانت خيوط الجريمة المتشابكة تنحل كَانَتْ خُيُوْطُ الجَرِيْمَةِ المُتَشَابِكَةُ تَنْحَلُّ بالفعلبِالفِعْلِ
The intertwined strands of the crime were already unravelling
More Examples
∘ How to pronounce strand in English?
strand is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
سلكسِلْك - اسم
3) strand - noun
∘ Meaning of strand in Arabic and English:
السلك هو خيط من السِّلْكُ هُوَ خَيْطٌ مِنْ معدنمَعْدَنٍ كالنحاس والقصدير ونحوهما أو خيط ينظم فيه الخرز ونحوه الجمع أسلاككَالنُّحَاسِ وَالقِصْدِيْرِ وَنَحْوِهِمَا أَوْ خَيْطٌ يُنْظَمُ فِيْهِ الخَرَزُ وَنَحْوُهُ الجَمْعُ أَسْلَاكٌ
a single thin piece of wire
∘ plural of strand in Arabic
أسلاكأَسْلَاكٌ
∘ Example of strand in Arabic and English
يمكنيُمْكِنُ ثني الأسلاك النحاسية الدقيقة ثَنْيُ الأَسْلَاكِ النُّحَاسِيَّةِ الدَّقِيْقَةَ بسهولةبِسُهُوْلَةٍ
Thin strands of copper wire can be bent easily
∘ How to pronounce strand in English?
strand is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
شعرةشَعْرَة - اسم
4) strand - noun
∘ Meaning of strand in Arabic and English:
الشعرة الشَّعْرَةُ هيهِيَ خيط خَيْطٌ دقيقدَقِيْقٌ ينمو على جسدك ورأسك والجمع شعر وشعراتيَنْمُوْ عَلَىْ جَسَدِكَ وَرَأْسِكَ وَالجَمْعُ شَعْرٌ وَشَعْرَاتٌ
a single thin piece of hair.
∘ plural of strand in Arabic
شعر شَعْر / شعراتشَعْرَات
∘ Example of strand in Arabic and English
بضعة شعرات بِضْعَةُ شَعْرَاتٍ بنيبُنِّيٍّ داكندَاكِنٍ
Several strands of dark brown hair
دست الشعر المسترسل دَسَّتْ الشَّعْرَ المُسْتَرْسِلَ خلفخَلْفَ أذنهاأُذُنِهَا
She tucked strands of loose hair behind her ear
∘ How to pronounce strand in English?
strand is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
