regain in Arabic

Meaning of regain in Arabic is: (اسْتَرْجَعَ، اسْتَرَدَّ، اسْتَعَادَ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Arabic for regain

1) regain-noun

استرجع-فعل

  ∘ regain meaning in Arabic & English

regain something to get back something you no longer have, especially an ability or a quality

استرجع شيئا أي تمكّن من الحصول على شيء فقده مرّة أخرى

Click to show conjugation of استرجع

  ∘ استرجع past tense conjugation in Arabic

استرجع
أنا استرجعت - نحن استرجعنا
أنت استرجعت - أنت استرجعت
أنتما استرجعتما
أنتم استرجعتم - أنتنّ استرجعتنّ
هو استرجع - هي استرجعت
هما (مذكّر) استرجعا - هما (مؤنّث) استرجعتا
هم استرجعوا - هنّ استرجعن

  ∘ استرجع present & future tenses conjugation in Arabic

يسترجع
أنا أسترجع - نحن نسترجع
أنت تسترجع - أنت تسترجعين
أنتما تسترجعان
أنتم تسترجعون - أنتنّ تسترجعن
هو يسترجع - هي تسترجع
هما (مذكّر) يسترجعان - هما (مؤنّث) تسترجعان
هم يسترجعون - هنّ يسترجعن

  ∘ استرجع imperative mood conjugation in Arabic

استرجع
أنت استرجع - أنت استرجعي
أنتما استرجعا
أنتم استرجعوا - أنتنّ استرجعن

  ∘ Examples of regain in Arabic and English

The capital regained control of the provinces

استرجعت العاصمة السّيطرة على الأقاليم

2) regain-noun

استردّ-فعل

  ∘ regain meaning in Arabic & English

regain something to get back something you no longer have, especially an ability or a quality

استردّ شيئا أي تمكّن من الحصول على شيء فقده مرّة أخرى

Click to show conjugation of استردّ

  ∘ استردّ past tense conjugation in Arabic

استردّ
أنا استرددت - نحن استرددنا
أنت استرددت - أنت استرددت
أنتما استرددتما
أنتم استرددتم - أنتنّ استرددتنّ
هو استردّ - هي استردّت
هما (مذكّر) استردّا - هما (مؤنّث) استردّتا
هم استردّوا - هنّ استرددن

  ∘ استردّ present & future tenses conjugation in Arabic

يستردّ
أنا أستردّ - نحن نستردّ
أنت تستردّ - أنت تستردّين
أنتما تستردّان
أنتم تستردّون - أنتنّ تسترددن
هو يستردّ - هي تستردّ
هما (مذكّر) يستردّان - هما (مؤنّث) تستردّان
هم يستردّون - هنّ يسترددن

  ∘ استردّ imperative mood conjugation in Arabic

استردّ
أنت استردّ - أنت استردّي
أنتما استردّا
أنتم استردّوا - أنتنّ استرددن

  ∘ Examples of regain in Arabic and English

I am determined to regain what is mine

انا عازم على استرداد ما هو لي

3) regain-noun

استعاد-فعل

  ∘ regain meaning in Arabic & English

regain something to get back something you no longer have, especially an ability or a quality

استعاد شيئا أي تمكّن من الحصول على شيء فقده مرّة أخرى

Click to show conjugation of استعاد

  ∘ استعاد past tense conjugation in Arabic

استعاد
أنا استعدت - نحن استعدنا
أنت استعدت - أنت استعدت
أنتما استعدتما
أنتم استعدتم - أنتنّ استعدتنّ
هو استعاد - هي استعادت
هما (مذكّر) استعادا - هما (مؤنّث) استعادتا
هم استعادوا - هنّ استعدن

  ∘ استعاد present & future tenses conjugation in Arabic

يستعيد
أنا أستعيد - نحن نستعيد
أنت تستعيد - أنت تستعيدين
أنتما تستعيدان
أنتم تستعيدون - أنتنّ تستعدن
هو يستعيد - هي تستعيد
هما (مذكّر) يستعيدان - هما (مؤنّث) تستعيدان
هم يستعيدون - هنّ يستعدن

  ∘ استعاد imperative mood conjugation in Arabic

استعد
أنت استد - أنت استيدي
أنتما استيدا
أنتم استيدوا - أنتنّ استدن

  ∘ Examples of regain in Arabic and English

The president regained control over the country

استعاد الرّئيس سيطرته على البلاد

He could not regain his dignity

لم يقدر على استعادة (= أن يستعيد) كرامته

Click For More Examples

Did she regain consciousness?

هل استعادت وعيها؟

4) regain-noun

رجع-فعل

  ∘ regain meaning in Arabic & English

regain something (literary) to get back to a place that you have left

رجع إلى مكان ما أي رجع إليه أو ذهب إليه مرّة أخرى

Click to show conjugation of رجع

  ∘ رجع past tense conjugation in Arabic

رجع
أنا رجعت - نحن رجعنا
أنت رجعت - أنت رجعت
أنتما رجعتما
أنتم رجعتم - أنتنّ رجعتنّ
هو رجع - هي رجعت
هما (مذكّر) رجعا - هما (مؤنّث) رجعتا
هم رجعوا - هنّ رجعن

  ∘ رجع present & future tenses conjugation in Arabic

يرجع
أنا أرجع - نحن نرجع
أنت ترجع - أنت ترجعين
أنتما ترجعان
أنتم ترجعون - أنتنّ ترجعن
هو يرجع - هي ترجع
هما (مذكّر) يرجعان - هما (مؤنّث) ترجعان
هم يرجعون - هنّ يرجعن

  ∘ رجع imperative mood conjugation in Arabic

ارجع
أنت ارجع - أنت ارجعي
أنتما ارجعا
أنتم ارجعوا - أنتنّ ارجعن

  ∘ Examples of regain in Arabic and English

We regained the castle

رجعنا إلى القلعة

5) regain-noun

عاد-فعل

  ∘ regain meaning in Arabic & English

regain something (literary) to get back to a place that you have left

عاد إلى مكان ما أي رجع إليه أو ذهب إليه مرّة أخرى

Click to show conjugation of عاد

  ∘ عاد past tense conjugation in Arabic

عاد
أنا عدت - نحن عدنا
أنت عدت - أنت عدت
أنتما عدتما
أنتم عدتم - أنتنّ عدتنّ
هو عاد - هي عادت
هما (مذكّر) عادا - هما (مؤنّث) عادتا
هم عادوا - هنّ عدن

  ∘ عاد present & future tenses conjugation in Arabic

يعود
أنا أعود - نحن نعود
أنت تعود - أنت تعودين
أنتما تعودان
أنتم تعودون - أنتنّ تعدن
هو يعود - هي تعود
هما (مذكّر) يعودان - هما (مؤنّث) تعودان
هم يعودون - هنّ يعدن

  ∘ عاد imperative mood conjugation in Arabic

عد
أنت عد - أنت عودي
أنتما عودا
أنتم عودوا - أنتنّ عدن

  ∘ Examples of regain in Arabic and English

We regained the mountain

عدنا إلى الجبل

Arabic for regain

1) regain-noun

اسْتَرْجَعَ-فعل

  ∘ regain meaning in Arabic & English

regain something to get back something you no longer have, especially an ability or a quality

اسْتَرْجَعَ شَيْئًا أَيْ تَمَكَّنَ مِنَ الحُصُوْلِ عَلَىْ شَيْءٍ فَقَدَهُ مَرَّةً أُخْرَىْ

Click to show conjugation of اسْتَرْجَعَ

  ∘ اسْتَرْجَعَ past tense conjugation in Arabic

اسْتَرْجَعَ
أًنَا اسْتَرْجَعْتُ - نَحْنُ اسْتَرْجَعْنَا
أَنْتَ اسْتَرْجَعْتَ - أَنْتِ اسْتَرْجَعْتِ
أَنْتُمَا اسْتَرْجَعْتُمَا
أَنْتُمْ اسْتَرْجَعْتُمْ - أَنْتُنَّ اسْتَرْجَعْتُنَّ
هُوَ اسْتَرْجَعَ - هِيَ اسْتَرْجَعَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اسْتَرْجَعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اسْتَرْجَعَتَا
هُمْ اسْتَرْجَعُوا - هُنَّ اسْتَرْجَعْنَ

  ∘ اسْتَرْجَعَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَسْتَرْجِعُ
أًنَا أسْتَرْجِعُ - نَحْنُ نسْتَرْجِعُ
أَنْتَ تسْتَرْجِعُ - أَنْتِ تسْتَرْجِعِينَ
أَنْتُمَا تسْتَرْجِعَانِ
أَنْتُمْ تسْتَرْجِعُونَ - أَنْتُنَّ تسْتَرْجِعْنَ
هُوَ يسْتَرْجِعُ - هِيَ تسْتَرْجِعُ
هُمَا (مُذَكَّر) يسْتَرْجِعَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تسْتَرْجِعَانِ
هُمْ يسْتَرْجِعُونَ - هُنَّ يسْتَرْجِعْنَ

  ∘ اسْتَرْجَعَ imperative mood conjugation in Arabic

اسْتَرْجِعْ
أَنْتَ اسْتَرْجِعْ - أَنْتِ اسْتَرْجِعي
أَنْتُمَا اسْتَرْجِعا
أَنْتُمْ اسْتَرْجِعوا - أَنْتُنَّ اسْتَرْجِعنَ

  ∘ Examples of regain in Arabic and English

The capital regained control of the provinces

اسْتَرْجَعَتِ العَاصِمَةُ السَّيْطَرَةَ عَلَىْ الأَقَالِيْمِ

2) regain-noun

اسْتَرَدَّ-فعل

  ∘ regain meaning in Arabic & English

regain something to get back something you no longer have, especially an ability or a quality

اسْتَرَدَّ شَيْئًا أَيْ تَمَكَّنَ مِنَ الحُصُوْلِ عَلَىْ شَيْءٍ فَقَدَهُ مَرَّةً أُخْرَىْ

Click to show conjugation of اسْتَرَدَّ

  ∘ اسْتَرَدَّ past tense conjugation in Arabic

اسْتَرَدَّ
أًنَا اسْتَرَدَدْتُ - نَحْنُ اسْتَرَدَدْنَا
أَنْتَ اسْتَرَدَدْتَ - أَنْتِ اسْتَرَدَدْتِ
أَنْتُمَا اسْتَرَدَدْتُمَا
أَنْتُمْ اسْتَرَدَدْتُمْ - أَنْتُنَّ اسْتَرَدَدْتُنَّ
هُوَ اسْتَرَدََّ - هِيَ اسْتَرَدََّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اسْتَرَدََّا - هُمَا (مُؤَنَّث) اسْتَرَدََّتَا
هُمْ اسْتَرَدَُّوا - هُنَّ اسْتَرَدَدْنَ

  ∘ اسْتَرَدَّ present & future tenses conjugation in Arabic

يَسْتَرِدُّ
أًنَا أسْتَرِدُّ - نَحْنُ نسْتَرِدُّ
أَنْتَ تسْتَرِدُّ - أَنْتِ تسْتَرِدِّينَ
أَنْتُمَا تسْتَرِدَّانِ
أَنْتُمْ تسْتَرِدُّونَ - أَنْتُنَّ تسْتَرِددْنَ
هُوَ يسْتَرِدُّ - هِيَ تسْتَرِدُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يسْتَرِدَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تسْتَرِدَّانِ
هُمْ يسْتَرِدُّونَ - هُنَّ يسْتَرِددْنَ

  ∘ اسْتَرَدَّ imperative mood conjugation in Arabic

اسْتَرِدَّ
أَنْتَ اسْتَرِدَّ - أَنْتِ اسْتَرِدَّي
أَنْتُمَا اسْتَرِدَّا
أَنْتُمْ اسْتَرِدَّوا - أَنْتُنَّ اسْتَرِدَدنَ

  ∘ Examples of regain in Arabic and English

I am determined to regain what is mine

اَنَا عَازِمٌ عَلَىْ اسْتِرْدَادِ مَا هُوَ لِيْ

3) regain-noun

اسْتَعَادَ-فعل

  ∘ regain meaning in Arabic & English

regain something to get back something you no longer have, especially an ability or a quality

اسْتَعَادَ شَيْئًا أَيْ تَمَكَّنَ مِنَ الحُصُوْلِ عَلَىْ شَيْءٍ فَقَدَهُ مَرَّةً أُخْرَىْ

Click to show conjugation of اسْتَعَادَ

  ∘ اسْتَعَادَ past tense conjugation in Arabic

اسْتَعَادَ
أًنَا اسْتَعَدْتُ - نَحْنُ اسْتَعَدْنَا
أَنْتَ اسْتَعَدْتَ - أَنْتِ اسْتَعَدْتِ
أَنْتُمَا اسْتَعَدْتُمَا
أَنْتُمْ اسْتَعَدْتُمْ - أَنْتُنَّ اسْتَعَدْتُنَّ
هُوَ اسْتَعَادَ - هِيَ اسْتَعَادَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اسْتَعَادَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اسْتَعَادَتَا
هُمْ اسْتَعَادُوا - هُنَّ اسْتَعَدْنَ

  ∘ اسْتَعَادَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَسْتَعِيْدُ
أًنَا أسْتَعِيْدُ - نَحْنُ نسْتَعِيْدُ
أَنْتَ تسْتَعِيْدُ - أَنْتِ تسْتَعِيْدِينَ
أَنْتُمَا تسْتَعِيْدَانِ
أَنْتُمْ تسْتَعِيْدُونَ - أَنْتُنَّ تستَعِدْنَ
هُوَ يسْتَعِيْدُ - هِيَ تسْتَعِيْدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يسْتَعِيْدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تسْتَعِيْدَانِ
هُمْ يسْتَعِيْدُونَ - هُنَّ يستَعِدْنَ

  ∘ اسْتَعَادَ imperative mood conjugation in Arabic

اسْتَعِدْ
أَنْتَ اسْتَدْ - أَنْتِ اسْتَيْدي
أَنْتُمَا اسْتَيْدا
أَنْتُمْ اسْتَيْدوا - أَنْتُنَّ اسْتَدنَ

  ∘ Examples of regain in Arabic and English

The president regained control over the country

اسْتَعَادَ الرَّئِيْسُ سَيْطَرَتَهُ عَلَىْ البِلَادِ

He could not regain his dignity

لَمْ يَقْدِرْ عَلَىْ اسْتِعَادَةِ (= أَنْ يَسْتَعِيْدَ) كَرَامَتَهُ

Click For More Examples

Did she regain consciousness?

هَلِ اسْتَعَادَتْ وَعْيَهَا؟

4) regain-noun

رَجَعَ-فعل

  ∘ regain meaning in Arabic & English

regain something (literary) to get back to a place that you have left

رَجَعَ إِلَىْ مَكَانٍ مَا أَيْ رَجَعَ إِلَيْهِ أَوْ ذَهَبَ إِلَيْهِ مَرَّةً أُخْرَىْ

Click to show conjugation of رَجَعَ

  ∘ رَجَعَ past tense conjugation in Arabic

رَجَعَ
أًنَا رَجَعْتُ - نَحْنُ رَجَعْنَا
أَنْتَ رَجَعْتَ - أَنْتِ رَجَعْتِ
أَنْتُمَا رَجَعْتُمَا
أَنْتُمْ رَجَعْتُمْ - أَنْتُنَّ رَجَعْتُنَّ
هُوَ رَجَعَ - هِيَ رَجَعَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) رَجَعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) رَجَعَتَا
هُمْ رَجَعُوا - هُنَّ رَجَعْنَ

  ∘ رَجَعَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَرْجِعُ
أًنَا أرْجِعُ - نَحْنُ نرْجِعُ
أَنْتَ ترْجِعُ - أَنْتِ ترْجِعِينَ
أَنْتُمَا ترْجِعَانِ
أَنْتُمْ ترْجِعُونَ - أَنْتُنَّ ترْجِعْنَ
هُوَ يرْجِعُ - هِيَ ترْجِعُ
هُمَا (مُذَكَّر) يرْجِعَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) ترْجِعَانِ
هُمْ يرْجِعُونَ - هُنَّ يرْجِعْنَ

  ∘ رَجَعَ imperative mood conjugation in Arabic

ارْجِعْ
أَنْتَ ارْجِعْ - أَنْتِ ارْجِعي
أَنْتُمَا ارْجِعا
أَنْتُمْ ارْجِعوا - أَنْتُنَّ ارْجِعنَ

  ∘ Examples of regain in Arabic and English

We regained the castle

رَجَعْنَا إِلَىْ القَلْعَةِ

5) regain-noun

عَادَ-فعل

  ∘ regain meaning in Arabic & English

regain something (literary) to get back to a place that you have left

عَادَ إِلَىْ مَكَانٍ مَا أَيْ رَجَعَ إِلَيْهِ أَوْ ذَهَبَ إِلَيْهِ مَرَّةً أُخْرَىْ

Click to show conjugation of عَادَ

  ∘ عَادَ past tense conjugation in Arabic

عَادَ
أًنَا عدْتُ - نَحْنُ عدْنَا
أَنْتَ عدْتَ - أَنْتِ عدْتِ
أَنْتُمَا عدْتُمَا
أَنْتُمْ عدْتُمْ - أَنْتُنَّ عدْتُنَّ
هُوَ عَادَ - هِيَ عَادَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) عَادَا - هُمَا (مُؤَنَّث) عَادَتَا
هُمْ عَادُوا - هُنَّ عدْنَ

  ∘ عَادَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَعُوْدُ
أًنَا أعُوْدُ - نَحْنُ نعُوْدُ
أَنْتَ تعُوْدُ - أَنْتِ تعُوْدِينَ
أَنْتُمَا تعُوْدَانِ
أَنْتُمْ تعُوْدُونَ - أَنْتُنَّ تعدْنَ
هُوَ يعُوْدُ - هِيَ تعُوْدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يعُوْدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعُوْدَانِ
هُمْ يعُوْدُونَ - هُنَّ يعدْنَ

  ∘ عَادَ imperative mood conjugation in Arabic

عُدْ
أَنْتَ عدْ - أَنْتِ عُوْدي
أَنْتُمَا عُوْدا
أَنْتُمْ عُوْدوا - أَنْتُنَّ عدنَ

  ∘ Examples of regain in Arabic and English

We regained the mountain

عُدْنَا إِلَىْ الجَبَلِ

totop