mask

Meaning of mask in Arabic is: (قناع، كمامة، لثام) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

قناع noun كمامة noun لثام noun

Meaning of mask in English and Arabic

قناعقِنَاع - اسم

1) mask - noun

  ∘ Meaning of mask in Arabic and English:

القناع القِنَاعُ هوهُوَ شيءشَيْءٌ ترتديه على وجهك لإخفائه أو لإرعاب الآخرين أو تسليتهمتَرْتَدِيْهِ عَلَىْ وَجْهِكَ لِإِخْفَائِهِ أَوْ لِإِرْعَابِ الآخَرِيْنَ أَوْ تَسْلِيَتِهِم

something that you wear over your face to hide it, or to frighten or entertain other people

  ∘ plural of mask in Arabic

أقنعةأَقْنِعَة

  ∘ Example of mask in Arabic and English

كانكَانَ اللص يضع قناعا أسودااللِّصُّ يَضَعُ قِنَاعًا أَسْوَدًا

The thief wore a black mask

كانت ترتدي كَانَتْ تَرْتَدِيْ قناعقِنَاعَ دبدُبٍّ

She was wearing a bear mask

More Examples

التقطت الْتَقَطَتْ كاميراكَامِيْرَا المراقبة وجوههم المُرَاقَبَةِ وُجُوْهَهُمْ عندعِنْدَ خلعهم لأقنعتهمخَلْعِهِمْ لِأَقْنِعَتِهِمْ

The surveillance camera captured their faces when taking off their masks

أخفت وجهها بقناعأَخْفَتْ وَجْهَهَا بِقِنَاعٍ

She hid her face by a mask

  ∘ How to pronounce mask in English?

mask is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قناع - اسم

2) mask - noun

  ∘ Meaning of mask in Arabic and English:

القناع هو شيء تضعه القِنَاعُ هُوَ شَيْءٌ تَضَعُهُ علىعَلَىْ وجهك لحمايتهوَجْهِكَ لِحِمَايَتِهِ

something that you wear over part or all of your face in order to protect it

  ∘ plural of mask in Arabic

أقنعةأَقْنِعَة

  ∘ Example of mask in Arabic and English

زودزُوِّدَ الجنود جميعهم بأقنعة واقية الجُنُوْدُ جَمِيْعُهُمْ بِأَقْنِعَةٍ وَاقِيَةٍ منمِنَ الغازات السامةالغَازَاتِ السَّامَّةِ

All soldiers are equipped with gas masks

استوردنا اسْتَوْرَدْنَا 30 مليونمِلْيَوْنَ قناع قِنَاعٍ طبيطِبِّيٍّ و وَ 10 ملايين قناع جراحيمَلَايِيَْنَ قِنَاعٍ جِرَاحِيٍّ

We imported 30 millions medical masks and 10 millions surgical masks

More Examples

توجب علينا ارتداء أقنعة ونظارات واقيةتَوَجَّبَ عَلَيْنَا ارْتِدَاءُ أَقْنِعَةٍ وَنَظَّارَاتٍ وَاقِيَةٍ

We had to wear a protective masks and goggles

  ∘ How to pronounce mask in English?

mask is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

قناع - اسم

3) mask - noun

  ∘ Meaning of mask in Arabic and English:

القناع هو القِنَاعُ هُوَ طبقةطَبَقَةٌ من الكريم مِنَ الكْرِيْمَ أوأَوِ المواد المغذية أو المرطبة يوضع على الوجه والبشرة لزيادة نضارتهما ونعومتهماالمَوَادِ المُغَذِّيَةِ أَوِ المُرَطِّبَةِ يُوْضَعُ عَلَىْ الوَجْهِ وَالبَشَرَةِ لِزِيَادَةِ نَضَارَتِهِمَا وَنُعُوْمَتِهِمَا

a thick cream made of various substances that you put on your face and neck in order to improve the quality of your skin

  ∘ plural of mask in Arabic

أقنعةأَقْنِعَة

  ∘ Example of mask in Arabic and English

وضعت قناعا لترطيب بشرة وجههاوَضَعَتْ قِنَاعًا لِتَرْطِيْبِ بَشَرَةِ وَجْهِهَا

She put on a face mask to moisturize her complexion

قناع قِنَاعُ وجهوَجْهٍ

a facial mask

More Examples

قناع وجهقِنَاعُ وَجْهٍ

a face mask

  ∘ How to pronounce mask in English?

mask is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قناع - اسم

4) mask - noun

  ∘ Meaning of mask in Arabic and English:

القناع هو القِنَاعُ هُوَ شخصيةشَخْصِيَّةٌ أو أَوْ أسلوبأُسْلُوْبٌ أو طريقة تخفي بها شخصيتك ونواياك الحقيقية السيئةأَوْ طَرِيْقَةٌ تُخْفِيْ بِهَا شَخْصِيَّتَكَ وَنَوَايَاكَ الحَقِيْقِيَّةَ السَّيِّئِةَ

​[usually singular] a manner or an expression that hides your true character or feelings

  ∘ Example of mask in Arabic and English

سقط قناعها ورأينا سَقَطَ قِنَاعُهَا وَرَأَيْنَا كمكَمْ هيهِيَ مغرورةمَغْرُوْرَةٌ

Her mask has slipped and we saw how arrogant she is

إنه إِنَّهُ محتالمُحْتَالٌ يختبئ يَخْتَبِئُ خلفخَلْفَ (=وراء) قناع من النزاهةوَرَاءَ) قِنَاعٍ مِنَ النَّزَاهَةِ

He is a fraud hiding behind a mask of integrity

More Examples

وضعت قناع البراءةوَضَعَتْ قِنَاعَ البَرَاءَةِ

She put on a mask of innocence

  ∘ How to pronounce mask in English?

mask is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كمامةكَمَّامَة - اسم

5) mask - noun

  ∘ Meaning of mask in Arabic and English:

الكمامة هي شيء ترتديه على وجهك لإخفاء الكَمَّامَةُ هِيَ شَيْءٌ تَرْتَدِيْهِ عَلَىْ وَجْهِكَ لِإِخْفَاءِ جزءجُزْءٍ منه أو لحمايتهمِنْهُ أَوْ لِحِمَايَتِهِ

something that covers part of your face, to protect or to hide it

  ∘ plural of mask in Arabic

كماماتكَمَّامَات

  ∘ Example of mask in Arabic and English

استوردنا اسْتَوْرَدْنَا 30 مليون قناع طبي و مِلْيَوْنَ قِنَاعٍ طِبِّيٍّ وَ 10 ملايين قناع جراحيمَلَايِيَْنَ قِنَاعٍ جِرَاحِيٍّ

We imported 30 millions medical masks and 10 millions surgical masks

على عَلَىْ جميعجَمِيْعِ التلاميذ ارتداء (=التَّلَامِيْذِ ارْتِدَاءُ (=وضعوَضْعُ) كمامةكَمَّامَةٍ في الصف (=الفصل)فِيْ الصَّفِّ (=الفَصْلِ)

All students have to wear masks in class

More Examples

نسيت كمامتي نَسِيْتُ كَمَّامَتِيْ فيفِيْ المنزلالمَنْزِلِ

I forgot my mask at home

أثناءأَثْنَاءَ جائحة كوروناجَائِحَةِ كُوْرُوْنَا, تمتَمَّ ارتداء (=وضع) الكمامات بصورة دائمةارْتِدَاءُ (=وَضْعُ) الكَمَّامَاتِ بِصُوْرَةٍ دَائِمَةٍ

During corona pandemic face masks were always worn

وضع الأطباء كمامات وَضَعَ الأَطِبَّاءُ كَمَّامَاتٍ خاصةخَاصَّةً

The doctors wear special masks

  ∘ How to pronounce mask in English?

mask is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

لثاملِثَام - اسم

6) mask - noun

  ∘ Meaning of mask in Arabic and English:

اللثام هو شيء تلفه على وجهك لإخفائهاللِّثَامُ هُوَ شَيْءٌ تَلُفُّهُ عَلَىْ وَجْهِكَ لِإِخْفَائِهِ

something that you wear over your face to hide it

  ∘ plural of mask in Arabic

ألثمةأَلْثِمَة

  ∘ Example of mask in Arabic and English

كان القاتل يضع لثاما أسوداكَانَ القَاتِلُ يَضَعُ لِثَامًا أَسْوَدًا

The mudrer wore a black mask

كانت ترتدي لثاما كَانَتْ تَرْتَدِيْ لِثَامًا أبيضأَبْيَضَ يحميها من العاصفة الرمليةيَحْمِيْهَا مِنَ العَاصِفَةِ الرَّمْلِيَّةِ

She was wearing a white mask protecting her from the sandstorm

More Examples

خلعوا ألثمتهمخَلَعُوْا أَلْثِمَتَهُمْ

They put off his mask

أخفت وجهها بلثامأَخْفَتْ وَجْهَهَا بِلِثَامٍ

She hid her face by a mask

  ∘ How to pronounce mask in English?

mask is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop