jail بالعربي

Meaning of jail in Arabic is: (حَبْس، سِجْن) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

حبس اسم سجن اسم

معنى jail بالعربي

حبس - اسم

1) jail - noun

  ∘ تعريف jail بالعربي:

الحبس هو مكان يحتجز فيه المجرمون كعقوبة أو يحتجز فيه المتّهمون ريثما تتمّ محاكمتهم

[uncountable, countable] a place where criminals are kept as part of their punishment, or where people who have been charged with a crime are kept before they are judged in a law court SYN prison

  ∘ جمع حبس في اللغة العربية

حبوس

  ∘ أمثلة عن jail بالعربي والانكليزي

سيقضي القاتل عشرين سنة في الحبس

The killer will serve twenty years in jail

هرب ثلاثة مساجين من الحبس اللّيلة الماضية

Three prisoners escaped from jail last night

اضغط للمزيد من الأمثلة

عثر عليها مشنوقة في حبسها

She was found hanged dead in her jail cell

يلقى الأبرياء في الحبس في مالي

Innocents are thrown in jail in Malay

  ∘ كيف تلفظ jail باللغة الانجليزية؟

jail تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حبس - فعل

jail- verb

  ∘ تعريف jail بالعربي:

حبس شخصا أي سجنه أو ألقاه في السّجن أو الحبس

[transitive] to put someone in jail

انقر لعرض تصريف jail

  ∘ التصريف الثاني للفعل jail

jailled

  ∘ التصريف الثالث للفعل jail

jailled

  ∘ أمثلة عن jail بالعربي والانكليزي

حبس لاغتصابه امرأة

He was jailed for raping a woman

ستحبس لسبع سنوات

You will be jailed for seven years

اضغط للمزيد من الأمثلة

حبس الرّئيس التّنفيذيّ بتهمة الرّشوة

The CEO was jailed for bribery

حبست الشّرطة كثيرا من المتظاهرين السّلميّين

The police have jailed many peaceful protesters

حبست مدى الحياة

She was jailed for life

  ∘ كيف تلفظ jail باللغة الانجليزية؟

jail تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سجن - اسم

2) jail- noun

  ∘ تعريف jail بالعربي:

السّجن هو مكان يحتجز فيه المجرمون كعقوبة أو يحتجز فيه المتّهمون ريثما تتمّ محاكمتهم

[uncountable, countable] a place where criminals are kept as part of their punishment, or where people who have been charged with a crime are kept before they are judged in a law court SYN prison

  ∘ جمع سجن في اللغة العربية

سجون

  ∘ أمثلة عن jail بالعربي والانكليزي

سوف تقضي ثلاث سنوات على الأقلّ في السّجن

You will spend at least 3 years

تعهّد الرّئيس بإغلاق السّجن سيّئ الصّيت (=سيّء السّمعة)

The president pledged to shut down the infamous jail

اضغط للمزيد من الأمثلة

توفّي عشر سجناء في السّجن المكتظّ (=المزدحم)

Ten prisoners died in the overcrowded jail

زار مفتّشوا الأمم المتّحدة السّجون الأسبوع الماضي

The UN inspectors visited the jails lat week

أرسلها القاضي إلى السّجن

The judge sent her to jail

هرب القاتل من السّجن يوم الجمعة

The killer escaped from the jail on Friday

أطلق سراحها من السّجن

She was released from jail

  ∘ كيف تلفظ jail باللغة الانجليزية؟

jail تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

سجن - فعل

jail- verb

  ∘ تعريف jail بالعربي:

سجن شخصا أي حبسه أو ألقاه في السّجن أو الحبس

[transitive] to put someone in jail

  ∘ أمثلة عن jail بالعربي والانكليزي

سجنت لإطلاق النّار بنيّة القتل

She was jailed for shooting with intent to kill

سوف تسجن لخمس سنوات

You will be jailed for five years

اضغط للمزيد من الأمثلة

سجن رئيس الوزراء الأسبق بتهمة اختلاس الأموال العامّة

The former prime minister was jailed for misappropriation of public funds

سجن كثير من المعارضين السّياسيّين

Many of the political dissent have been jailed

  ∘ كيف تلفظ jail باللغة الانجليزية؟

jail تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
حَبْس اسم سِجْن اسم

معنى jail بالعربي

حَبْس - اسم

1) jail - noun

  ∘ تعريف jail بالعربي:

الحَبْسُ هُوَ مَكَانٌ يُحْتَجَزُ فِيْهِ المُجْرِمُوْنَ كَعُقُوْبَةٍ أَوْ يُحْتَجَزُ فِيْهِ المُتَّهَمُوْنَ رَيْثَمَا تَتِمُّ مُحَاكَمَتُهُمْ

[uncountable, countable] a place where criminals are kept as part of their punishment, or where people who have been charged with a crime are kept before they are judged in a law court SYN prison

  ∘ جمع حَبْس في اللغة العربية

حُبُوْس

  ∘ أمثلة عن jail بالعربي والانكليزي

سَيَقْضِيْ القَاتِلُ عِشْرِيْنَ سَنَةً فِيْ الحَبْسِ

The killer will serve twenty years in jail

هَرَبَ ثَلَاثَةُ مَسَاجِيْنَ مِنَ الحَبْسِ اللَّيْلَةَ المَاضِيَةَ

Three prisoners escaped from jail last night

اضغط للمزيد من الأمثلة

عُثِرَ عَلَيْهَا مَشْنُوْقَةً فِيْ حَبْسِهَا

She was found hanged dead in her jail cell

يُلْقَىْ الأَبْرِيَاءُ فِيْ الحَبْسِ فِيْ مَالِيْ

Innocents are thrown in jail in Malay

  ∘ كيف تلفظ jail باللغة الانجليزية؟

jail تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَبَسَ - فعل

jail- verb

  ∘ تعريف jail بالعربي:

حَبَسَ شَخْصًا أَيْ سَجَنَهُ أَوْ أَلْقَاهُ فِيْ السِّجْنِ أَوِ الحَبْسِ

[transitive] to put someone in jail

انقر لعرض تصريف jail

  ∘ التصريف الثاني للفعل jail

jailled

  ∘ التصريف الثالث للفعل jail

jailled

  ∘ أمثلة عن jail بالعربي والانكليزي

حُبِسَ لِاغْتِصَابِهِ امْرَأَةً

He was jailed for raping a woman

سَتُحْبَسُ لِسَبْعِ سَنَوَاتٍ

You will be jailed for seven years

اضغط للمزيد من الأمثلة

حُبِسَ الرَّئِيْسُ التَّنْفِيْذِيُّ بِتُهْمَةِ الرَّشْوَةِ

The CEO was jailed for bribery

حَبَسَتِ الشُّرْطَةُ كَثِيْرًا مِنَ المُتَظَاهِرِيْنَ السِّلْمِيِّيْنَ

The police have jailed many peaceful protesters

حُبِسَتْ مَدَىْ الحَيَاةِ

She was jailed for life

  ∘ كيف تلفظ jail باللغة الانجليزية؟

jail تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سِجْن - اسم

2) jail- noun

  ∘ تعريف jail بالعربي:

السِّجْنُ هُوَ مَكَانٌ يُحْتَجَزُ فِيْهِ المُجْرِمُوْنَ كَعُقُوْبَةٍ أَوْ يُحْتَجَزُ فِيْهِ المُتَّهَمُوْنَ رَيْثَمَا تَتِمُّ مُحَاكَمَتُهُمْ

[uncountable, countable] a place where criminals are kept as part of their punishment, or where people who have been charged with a crime are kept before they are judged in a law court SYN prison

  ∘ جمع سِجْن في اللغة العربية

سُجُوْن

  ∘ أمثلة عن jail بالعربي والانكليزي

سَوْفَ تَقْضِيْ ثَلَاثَ سَنَوَاتٍ عَلَىْ الأَقَلِّ فِيْ السِّجْنِ

You will spend at least 3 years

تَعَهَّدَ الرَّئِيْسُ بِإِغْلَاقِ السِّجْنِ سَيِّئِ الصِّيْتِ (=سَيِّءِ السُّمْعَةِ)

The president pledged to shut down the infamous jail

اضغط للمزيد من الأمثلة

تُوُفِّيَ عَشْرُ سُجَنَاءَ فِيْ السِّجْنِ المُكْتَظِّ (=المُزْدَحِمِ)

Ten prisoners died in the overcrowded jail

زَارَ مُفَتِّشُوْا الأُمَمِ المُتَّحِدَةِ السُّجوْنَ الأُسْبُوْعَ المَاضِيَ

The UN inspectors visited the jails lat week

أَرْسَلَهَا القَاضِيْ إِلَىْ السِّجْنِ

The judge sent her to jail

هَرَبَ القَاتِلُ مِنَ السِّجْنِ يَوْمَ الجُمُعَةِ

The killer escaped from the jail on Friday

أُطْلِقَ سَرَاحُهَا مِنَ السِّجْنِ

She was released from jail

  ∘ كيف تلفظ jail باللغة الانجليزية؟

jail تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

سَجَنَ - فعل

jail- verb

  ∘ تعريف jail بالعربي:

سَجَنَ شَخْصًا أَيْ حَبَسَهُ أَوْ أَلْقَاهُ فِيْ السِّجْنِ أَوِ الحَبْسِ

[transitive] to put someone in jail

  ∘ أمثلة عن jail بالعربي والانكليزي

سُجِنَتْ لِإِطْلَاقِ النَّارِ بِنِيَّةِ القَتْلِ

She was jailed for shooting with intent to kill

سَوْفَ تُسْجَنُ لِخَمْسِ سَنَوَاتٍ

You will be jailed for five years

اضغط للمزيد من الأمثلة

سُجِنَ رَئِيْسُ الوُزَرَاءِ الأَسْبَقَ بِتُهْمَةِ اخْتِلَاسِ الأَمْوَالِ العَامَّةِ

The former prime minister was jailed for misappropriation of public funds

سُجِنَ كَثِيْرٌ مِنَ المُعَارِضِيْنَ السِّيَاسِيِّيْنَ

Many of the political dissent have been jailed

  ∘ كيف تلفظ jail باللغة الانجليزية؟

jail تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop