Meaning of erect in Arabic is: (أقام، بنى، شيد) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of erect in English and Arabic
أقامأَقَامَ - فعل
1) erect - verb
∘ Meaning of erect in Arabic and English:
أقامأَقَامَ مبنىمَبْنًى أوأَوْ صرحا أي بناه ورفعه وشيدهصَرْحًا أَيْ بَنَاهُ وَرَفَعَهُ وَشَيَّدَهُ
erect something to build something
Click to show verb conjugation erect
∘ Simple past of the verb erect
erectted
∘ Past participle of the verb erect
erectted
Click to show conjugation of أقامأَقَامَ
∘ past tense conjugation in Arabic أقامأَقَامَ
أقامأَقَامَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic أقامأَقَامَ
يقيميُقِيْمُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic أقامأَقَامَ
أقمأَقِمْ
∘ Example of erect in Arabic and English
أقيم النصب التذكاري للملك أُقِيْمَ النَّصْبُ التِّذْكَارِيُّ لِلْمَلِكِ سنةسَنَةَ 1980
The King's memorial was erected in 1980
More Examples
سيقام سَيُقَامُ مسجدمَسْجِدٌ علىعَلَىْ الجزيرةالجَزِيْرَةِ
The Mosque will be erected on the island
أقيم البنتاغون في الحادي عشر أُقِيْمَ البِنْتَاغُوْنَ فِيْ الحَادِيْ عَشَرَ منمِنْ أيلولأَيْلُوْلَ سبتمبر عام سِبْتَمْبَرَ عَامَ 1941
The Pentagon was erected in September 11, 1941
تخطط الشركة لإقامة تُخَطِّطُ الشَّرِكَةُ لِإِقَامَةِ صرحصَرْحٍ جديدجَدِيْدٍ
The company is planning to erect a new headquarter
✦
✦
✦
✦
✦
بنىبَنَىْ - فعل
2) erect - verb
∘ Meaning of erect in Arabic and English:
بنىبَنَىْ مبنى أو صرحا مَبْنًى أَوْ صَرْحًا أيأَيْ شيده ورفعه وأقامهشَيَّدَهُ وَرَفَعَهُ وَأَقَامَهُ
erect something to build something
Click to show conjugation of بنىبَنَىْ
∘ past tense conjugation in Arabic بنىبَنَىْ
بنىبَنَىْ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic بنىبَنَىْ
يبنييَبْنِيْ
∘ imperative mood conjugation in Arabic بنىبَنَىْ
ابنابْنِ
∘ Example of erect in Arabic and English
بنيبُنِيَ النصب التذكاري للملك سنة النَّصْبُ التِّذْكَارِيُّ لِلْمَلِكِ سَنَةَ 1980
The King's memorial was erected in 1980
بني المطار في ال بُنِيَ المَطَارُ فِيْ الـ 2011
The airport was erected in 2011
More Examples
ستبني الحكومة جسرا سَتَبْنِيْ الحُكُوْمَةُ جِسْرًا عبرعَبْرَ النهرالنَّهْرِ
The government will erect a new bridge across the river
سيبنى مسجد على الجزيرةسَيُبْنَىْ مَسْجِدٌ عَلَىْ الجَزِيْرَةِ
The Mosque will be erected on the island
بني البنتاغون في الحادي عشر من أيلول سبتمبر بُنِيَ البِنْتَاغُوْنَ فِيْ الحَادِيْ عَشَرَ مِنْ أَيْلُوْلَ سِبْتَمْبَرَ عامعَامَ 1941
The Pentagon was erected in September 11, 1941
تخطط الشركة لبناء تُخَطِّطُ الشَّرِكَةُ لِبِنَاءِ مقرمَقَرٍّ جديدجَدِيْدٍ
The company is planning to erect a new headquarter
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
شيدشَيَّدَ - فعل
3) erect - verb
∘ Meaning of erect in Arabic and English:
شيدشَيَّدَ مبنى أو صرحا أي بناه ورفعه وأقامهمَبْنًى أَوْ صَرْحًا أَيْ بَنَاهُ وَرَفَعَهُ وَأَقَامَهُ
erect something to build something
Click to show conjugation of شيدشَيَّدَ
∘ past tense conjugation in Arabic شيدشَيَّدَ
شيدشَيَّدَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic شيدشَيَّدَ
يشيديُشَيِّدُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic شيدشَيَّدَ
شيدشَيِّدْ
∘ Example of erect in Arabic and English
شيد النصب التذكاري للملك سنة شُيِّدَ النَّصْبُ التِّذْكَارِيُّ لِلْمَلِكِ سَنَةَ 1980
The King's memorial was erected in 1980
شيد المطار في ال شُيِّدَ المَطَارُ فِيْ الـ 2011
The airport was erected in 2011
More Examples
ستشيد الحكومة جسرا عبر النهرسَتُشَيِّدُ الحُكُوْمَةُ جِسْرًا عَبْرَ النَّهْرِ
The government will erect a new bridge across the river
سيشيد مسجد على الجزيرةسَيُشَيَّدُ مَسْجِدٌ عَلَىْ الجَزِيْرَةِ
The Mosque will be erected on the island
شيد البنتاغون في الحادي عشر من أيلول سبتمبر عام شُيِدَ البِنْتَاغُوْنَ فِيْ الحَادِيْ عَشَرَ مِنْ أَيْلُوْلَ سِبْتَمْبَرَ عَامَ 1941
The Pentagon was erected in September 11, 1941
تخطط الشركة لتشييد مقر جديدتُخَطِّطُ الشَّرِكَةُ لِتَشْيِيْدٍ مَقَرٍّ جَدِيْدٍ
The company is planning to erect a new headquarter
✦
✦
✦
✦
✦
نصبنَصَبَ - فعل
4) erect - verb
∘ Meaning of erect in Arabic and English:
نصبنَصَبَ مبنى أو صرحا أي بناه ورفعه وأقامهمَبْنًى أَوْ صَرْحًا أَيْ بَنَاهُ وَرَفَعَهُ وَأَقَامَهُ
erect something to build something
Click to show conjugation of نصبنَصَبَ
∘ past tense conjugation in Arabic نصبنَصَبَ
نصبنَصَبَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic نصبنَصَبَ
ينصبيَنْصُبُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic نصبنَصَبَ
انصبانْصُبْ
∘ Example of erect in Arabic and English
نصب النصب التذكاري للملك سنة نُصِبَ النَّصْبُ التِّذْكَارِيُّ لِلْمَلِكِ سَنَةَ 1980
The King's memorial was erected in 1980
نصب التمثال في الساحة الرئيسيةنُصِبَ التِّمْثَالُ فِيْ السَّاحَةِ الرَّئِيْسِيَّةِ
The statue was erected in the main quire
More Examples
نصب الجنود بضعة أبراج نَصَبَ الجُنُوْدُ بِضْعَةَ أَبْرَاجِ مراقبةمُرَاقَبَةٍ حولحَوْلَ السجنالسِّجْنِ
Soldiers have erected several watchtowers around the prison
✦
✦
✦
✦
✦
نصب - فعل
5) erect - verb
∘ Meaning of erect in Arabic and English:
نصب شيئا أي وضعه في موضعه بشكل نَصَبَ شَيْئًا أَيْ وَضَعَهُ فِيْ مَوْضِعِهِ بِشَكْلٍ رأسيرَأْسِيٍّ
erect something to put something in position so that it stands upright
∘ Example of erect in Arabic and English
نصب الجنود الحواجز والأسلاك الشائكة حول القاعدة العسكريةنَصَبَ الجُنُوْدُ الحَوَاجِزَ وَالأَسْلَاكَ الشَّائِكَةَ حَوْلَ القَاعِدَةِ العسكرية
Soldiers have erected barriers Barbed wires around the military base
نصب الجنود بضعة أبراج مراقبة حول السجننَصَبَ الجُنُوْدُ بِضْعَةَ أَبْرَاجِ مُرَاقَبَةٍ حَوْلَ السِّجْنِ
Soldiers have erected several watchtowers around the prison
More Examples
لا أدري كيف أنصب خيمةلَا أَدْرِيْ كَيْفَ أَنْصُبُ خَيْمَةً
I do not know how to erect a tent
نصبت العائلة خيمة ونامت داخلها نَصَبَتِ العَائِلَةُ خَيْمَةً وَنَامَتْ دَاخِلَهَا
The family erected a tent and slept inside it
نصبوا خيمة عزاءنَصَبُوْا خَيْمَةَ عَزَاءٍ
They erected a funeral marquee
نصب سياج حول المزرعةنُصِبَ سِيَاجٌ حَوْلَ المَزْرَعَةِ
A fence was erected around the farm
✦
✦
✦
✦
✦
