endure in Arabic

Meaning of endure in Arabic is: (اسْتَمَرَّ، تَحَمَّلَ، دَامَ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Arabic for endure

1) endure-verb

استمرّ-فعل

  ∘ endure meaning in Arabic & English

​[intransitive] to continue to exist for a long time

استمرّ الشّيء أي دام وبقي لمدّة زمنيّة محدّدة

Click to show conjugation of استمرّ

  ∘ استمرّ past tense conjugation in Arabic

استمرّ
أنا استمررت - نحن استمررنا
أنت استمررت - أنت استمررت
أنتما استمررتما
أنتم استمررتم - أنتنّ استمررتنّ
هو استمرّ - هي استمرّت
هما (مذكّر) استمرّا - هما (مؤنّث) استمرّتا
هم استمرّوا - هنّ استمررن

  ∘ استمرّ present & future tenses conjugation in Arabic

يستمرّ
أنا أستمرّ - نحن نستمرّ
أنت تستمرّ - أنت تستمرّين
أنتما تستمرّان
أنتم تستمرّون - أنتنّ تستمررن
هو يستمرّ - هي تستمرّ
هما (مذكّر) يستمرّان - هما (مؤنّث) تستمرّان
هم يستمرّون - هنّ يستمررن

  ∘ استمرّ imperative mood conjugation in Arabic

استمرّ
أنت استمرّ - أنت استمرّي
أنتما استمرّا
أنتم استمرّوا - أنتنّ استمررن

  ∘ Examples of endure in Arabic and English

Her marriage endured over her life

استمرّ زواجها طوال حياتها

The war has endured for 10 years so far

استمرّت الحرب 10 سنوات حتّى الآن

Click For More Examples

The contract will endure for 5 years

سيستمرّ العقد ل 5 سنوات

The Ottoman Empire endured for 600 years

استمرّت الإمبراطوريّة العثمانيّة قائمة 600 عاما

  ∘ How to pronounce endure in English?

The word endure is pronounced in English as

2) endure-verb

تحمّل -فعل

  ∘ endure meaning in Arabic & English

[transitive] to experience and deal with something that is painful or unpleasant without giving up

تحمّل شيئا أي صبر عليه وتجلّد عليه واحتمل مشاقّه وألمه

Click to show conjugation of تحمّل

  ∘ تحمّل past tense conjugation in Arabic

تحمّل
أنا تحمّلت - نحن تحمّلنا
أنت تحمّلت - أنت تحمّلت
أنتما تحمّلتما
أنتم تحمّلتم - أنتنّ تحمّلتنّ
هو تحمّل - هي تحمّلت
هما (مذكّر) تحمّلا - هما (مؤنّث) تحمّلتا
هم تحمّلوا - هنّ تحمّلن

  ∘ تحمّل present & future tenses conjugation in Arabic

يتحمّل
أنا أتحمّل - نحن نتحمّل
أنت تتحمّل - أنت تتحمّلين
أنتما تتحمّلان
أنتم تتحمّلون - أنتنّ تتحمّلن
هو يتحمّل - هي تتحمّل
هما (مذكّر) يتحمّلان - هما (مؤنّث) تتحمّلان
هم يتحمّلون - هنّ يتحمّلن

  ∘ تحمّل imperative mood conjugation in Arabic

تحمّل
أنت تحمّل - أنت تحمّلي
أنتما تحمّلا
أنتم تحمّلوا - أنتنّ تحمّلن

  ∘ Examples of endure in Arabic and English

I cannot endure more pain

لا يمكنني أن أتحمّل مزيدا من الألم

The baby can't endure being hungry

لا يمكن للرّضيع تحمّل الجّوع

Click For More Examples

Refuges endured long periods of fear

تحمّل اللّاجئون الخوف والجوع لفترات طويلة

He could not endure the thought of losing his wife to cancer

لم يستطع تحمّل فكرة موت زوجته بالسّرطان

The player could not endure the audience's mockery

لم يتحمّل اللّاعب تهكّم الجمهور

The baby can't endure to be hungry

لا يمكن للرّضيع تحمّل الجّوع

  ∘ How to pronounce endure in English?

The word endure is pronounced in English as

3) endure-verb

دام-فعل

  ∘ endure meaning in Arabic & English

​[intransitive] to continue to exist for a long time

دام الشّيء أي استمرّ وبقي لمدّة زمنيّة محدّدة

Click to show conjugation of دام

  ∘ دام past tense conjugation in Arabic

دام
أنا دمت - نحن دمنا
أنت دمت - أنت دمت
أنتما دمتما
أنتم دمتم - أنتنّ دمتنّ
هو دام - هي دامت
هما (مذكّر) داما - هما (مؤنّث) دامتا
هم داموا - هنّ دمن

  ∘ دام present & future tenses conjugation in Arabic

يدوم
أنا أدوم - نحن ندوم
أنت تدوم - أنت تدومين
أنتما تدومان
أنتم تدومون - أنتنّ تدمن
هو يدوم - هي تدوم
هما (مذكّر) يدومان - هما (مؤنّث) تدومان
هم يدومون - هنّ يدمن

  ∘ دام imperative mood conjugation in Arabic

دم
أنت دم - أنت دومي
أنتما دوما
أنتم دوموا - أنتنّ دمن

  ∘ Examples of endure in Arabic and English

Her marriage endured over her life

دام زواجها طوال حياتها

The war has endured for 10 years so far

دامت الحرب 10 سنوات حتّى الآن

Click For More Examples

The contract will endure for 5 years

سيدوم العقد ل 5 سنوات

The Ottoman Empire endured for 600 years

دامت الإمبراطوريّة العثمانيّة قائمة 600 عاما

  ∘ How to pronounce endure in English?

The word endure is pronounced in English as

Arabic for endure

1) endure-verb

اسْتَمَرَّ-فعل

  ∘ endure meaning in Arabic & English

​[intransitive] to continue to exist for a long time

اسْتَمَرَّ الشَّيْءُ أَيْ دَامَ وَبَقِيَ لِمُدَّةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

Click to show conjugation of اسْتَمَرَّ

  ∘ اسْتَمَرَّ past tense conjugation in Arabic

اسْتَمَرَّ
أًنَا اسْتَمَررْتُ - نَحْنُ اسْتَمَررْنَا
أَنْتَ اسْتَمَررْتَ - أَنْتِ اسْتَمَررْتِ
أَنْتُمَا اسْتَمَررْتُمَا
أَنْتُمْ اسْتَمَررْتُمْ - أَنْتُنَّ اسْتَمَررْتُنَّ
هُوَ اسْتَمَرَّ - هِيَ اسْتَمَرَّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اسْتَمَرَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) اسْتَمَرَّتَا
هُمْ اسْتَمَرُّوا - هُنَّ اسْتَمَررْنَ

  ∘ اسْتَمَرَّ present & future tenses conjugation in Arabic

يَسْتَمِرُّ
أًنَا أسْتَمِرُّ - نَحْنُ نسْتَمِرُّ
أَنْتَ تسْتَمِرُّ - أَنْتِ تسْتَمِرِّينَ
أَنْتُمَا تسْتَمِرَّانِ
أَنْتُمْ تسْتَمِرُّونَ - أَنْتُنَّ تسْتَمِررْنَ
هُوَ يسْتَمِرُّ - هِيَ تسْتَمِرُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يسْتَمِرَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تسْتَمِرَّانِ
هُمْ يسْتَمِرُّونَ - هُنَّ يسْتَمِررْنَ

  ∘ اسْتَمَرَّ imperative mood conjugation in Arabic

اسْتَمِرَّ
أَنْتَ اسْتَمِرَّ - أَنْتِ اسْتَمِرّي
أَنْتُمَا اسْتَمِرّا
أَنْتُمْ اسْتَمِرّوا - أَنْتُنَّ اسْتَمِررنَ

  ∘ Examples of endure in Arabic and English

Her marriage endured over her life

اسْتَمَرَّ زَوَاجُهَا طَوَالَ حَيَاتِهَا

The war has endured for 10 years so far

اسْتَمَرَّتِ الحَرْبُ 10 سَنَوَاتٍ حَتَّىْ الآنَ

Click For More Examples

The contract will endure for 5 years

سَيَسْتَمِرُّ العَقْدُ لِ 5 سَنَوَاتٍ

The Ottoman Empire endured for 600 years

اسْتَمَرَّتِ الإِمْبِرَاطُوْرِيَّةُ العُثْمَانِيَّةُ قَائِمَةً 600 عَامًا

  ∘ How to pronounce endure in English?

The word endure is pronounced in English as

2) endure-verb

تَحَمَّلَ -فعل

  ∘ endure meaning in Arabic & English

[transitive] to experience and deal with something that is painful or unpleasant without giving up

تَحَمَّلَ شَيْئًا أَيْ صَبَرَ عَلَيْهِ وَتَجَلَّدَ عَلَيْهِ وَاحْتَمَلَ مَشَاقَّهُ وَأَلَمَهُ

Click to show conjugation of تَحَمَّلَ

  ∘ تَحَمَّلَ past tense conjugation in Arabic

تَحَمَّلَ
أًنَا تَحَمَّلْتُ - نَحْنُ تَحَمَّلْنَا
أَنْتَ تَحَمَّلْتَ - أَنْتِ تَحَمَّلْتِ
أَنْتُمَا تَحَمَّلْتُمَا
أَنْتُمْ تَحَمَّلْتُمْ - أَنْتُنَّ تَحَمَّلْتُنَّ
هُوَ تَحَمَّلَ - هِيَ تَحَمَّلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَحَمَّلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَحَمَّلَتَا
هُمْ تَحَمَّلُوا - هُنَّ تَحَمَّلْنَ

  ∘ تَحَمَّلَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَتَحَمَّلُ
أًنَا أتَحَمَّلُ - نَحْنُ نتَحَمَّلُ
أَنْتَ تتَحَمَّلُ - أَنْتِ تتَحَمَّلِينَ
أَنْتُمَا تتَحَمَّلَانِ
أَنْتُمْ تتَحَمَّلُونَ - أَنْتُنَّ تتَحَمَّلْنَ
هُوَ يتَحَمَّلُ - هِيَ تتَحَمَّلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَحَمَّلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَحَمَّلَانِ
هُمْ يتَحَمَّلُونَ - هُنَّ يتَحَمَّلْنَ

  ∘ تَحَمَّلَ imperative mood conjugation in Arabic

تَحَمَّلْ
أَنْتَ تَحَمَّلْ - أَنْتِ تَحَمَّلي
أَنْتُمَا تَحَمَّلا
أَنْتُمْ تَحَمَّلوا - أَنْتُنَّ تَحَمَّلنَ

  ∘ Examples of endure in Arabic and English

I cannot endure more pain

لَا يُمْكِنُنِيْ أَنْ أَتَحَمَّلَ مَزِيْدًا مِنَ الأَلَمِ

The baby can't endure being hungry

لَا يُمْكِنُ لِلرَّضِيْعِ تَحَمُّلَ الجُّوْعِ

Click For More Examples

Refuges endured long periods of fear

تَحَمَّلَ اللَّاجِئُوْنَ الخَوْفَ وَالجُوْعَ لِفَتَرَاتٍ طَوِيْلَةٍ

He could not endure the thought of losing his wife to cancer

لَمْ يَسْتَطِعْ تَحَمُّلَ فِكْرَةَ مَوْتِ زَوْجَتِهِ بِالسَّرَطَانِ

The player could not endure the audience's mockery

لَمْ يَتَحَمَّلِ اللَّاعِبُ تَهَكُّمَ الجُمْهُوْرِ

The baby can't endure to be hungry

لَا يُمْكِنُ لِلرَّضِيْعِ تَحَمُّلَ الجُّوْعِ

  ∘ How to pronounce endure in English?

The word endure is pronounced in English as

3) endure-verb

دَامَ-فعل

  ∘ endure meaning in Arabic & English

​[intransitive] to continue to exist for a long time

دَامَ الشَّيْءُ أَيْ اسْتَمَرَّ وَبَقِيَ لِمُدَّةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

Click to show conjugation of دَامَ

  ∘ دَامَ past tense conjugation in Arabic

دَامَ
أًنَا دمْتُ - نَحْنُ دمْنَا
أَنْتَ دمْتَ - أَنْتِ دمْتِ
أَنْتُمَا دمْتُمَا
أَنْتُمْ دمْتُمْ - أَنْتُنَّ دمْتُنَّ
هُوَ دَامَ - هِيَ دَامَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) دَامَا - هُمَا (مُؤَنَّث) دَامَتَا
هُمْ دَامُوا - هُنَّ دمْنَ

  ∘ دَامَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَدُوْمُ
أًنَا أدُوْمُ - نَحْنُ ندُوْمُ
أَنْتَ تدُوْمُ - أَنْتِ تدُوْمِينَ
أَنْتُمَا تدُوْمَانِ
أَنْتُمْ تدُوْمُونَ - أَنْتُنَّ تدمْنَ
هُوَ يدُوْمُ - هِيَ تدُوْمُ
هُمَا (مُذَكَّر) يدُوْمَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تدُوْمَانِ
هُمْ يدُوْمُونَ - هُنَّ يدمْنَ

  ∘ دَامَ imperative mood conjugation in Arabic

دُمْ
أَنْتَ دمْ - أَنْتِ دُوْمي
أَنْتُمَا دُوْما
أَنْتُمْ دُوْموا - أَنْتُنَّ دمنَ

  ∘ Examples of endure in Arabic and English

Her marriage endured over her life

دَامَ زَوَاجُهَا طَوَالَ حَيَاتِهَا

The war has endured for 10 years so far

دَامَتِ الحَرْبُ 10 سَنَوَاتٍ حَتَّىْ الآنَ

Click For More Examples

The contract will endure for 5 years

سَيَدُوْمُ العَقْدُ لِ 5 سَنَوَاتٍ

The Ottoman Empire endured for 600 years

دَامَتِ الإِمْبِرَاطُوْرِيَّةُ العُثْمَانِيَّةُ قَائِمَةً 600 عَامًا

  ∘ How to pronounce endure in English?

The word endure is pronounced in English as

totop