Meaning of صبر in English is: (patience) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of صبر in English and Arabic

صبرصَبْر - اسم

1) patience - noun

  ∘ Meaning of patience in Arabic and English:

الصبر الصَّبْرُ هوهُوَ القدرة القُدْرَةُ علىعَلَىْ الهدوء والجلد والتحمل وعدم الشكوى والتذمرالهُدُوْءِ وَالجَلَدِ وَالتَّحَمُّلِ وَعَدَمِ الشَّكْوَىْ وَالتَّذَمُّرِ

patience (with somebody/something) the ability to stay calm and accept a delay or something annoying without complaining

  ∘ Example of patience in Arabic and English

قصةقِصَّةٌ عنعَنْ صبره مع الخليفة المتوكلصَبْرِهِ مَعَ الخَلِيْفَةِ المُتَوَكِّلِ

A story about his patience with the Caliph al-Mutawakkil

انقطعانْقَطَعَ (=نفد) صبره وبدأ الصراخنَفِدَ) صَبْرُهُ وَبَدَأَ الصُّرَاخَ

His patience snapped and he began shouting

More Examples

نفد صبرنا على اعتداءاتهم المتكررةنَفِدَ صَبْرُنَا عَلَىْ اعْتِدَاءَاتِهِمُ المُتَكَرِّرَةُ

Our patience with their frequent aggressions has run out

لالَا تختبر صبريتَخْتَبِرْ صَبْرِيْ

Do not try (=test) my patience

صبري ينفدصَبْرِيْ يَنْفَدُ

My patience is wearing thin

تتطلب الصبر والتفهمتَتَطَلَّبُ الصَّبْرَ وَالتَّفَهُّمَ

It requires patience and understanding.

صبر - اسم

2) patience - noun

  ∘ Meaning of patience in Arabic and English:

الصبر هو القدرة على الاستمرار الصَّبْرُ هُوَ القُدْرَةُ عَلَىْ الِاسْتِمْرَارِ فيفِيْ فعلفِعْلِ شيء محدد صعب لمدة طويلةشَيْءٍ مُحَدَّدٍ صَعْبٍ لِمُدَّةٍ طَوِيْلَةٍ

the ability to spend a lot of time doing something difficult that needs a lot of attention and effort

  ∘ Example of patience in Arabic and English

يستغرق يَسْتَغْرِقُ جمعجَمْعُ قاموسقَامُوْسٍ وقتا وصبراوَقْتًا وَصَبْرًا

Ii takes time and patience to compose a dictionary

عندي الصبر لصقل مهاراتي وتنميتهاعِنْدِيَ الصَّبْرُ لِصَقْلِ مَهَارَاتِيْ وَتَنْمِيَتِهَا

I do have patience to hone and improve my skills

More Examples

فقدت صبرها وانسحبت فَقَدَتْ صَبْرَهَا وَانْسَحَبَتْ منمِنَ المسابقةالمُسَابَقَةِ

She lost her patience and withdrew from the compettion

صبرصَبْرُ أمي لا ينفدأُمِّيْ لَا يَنْفَدُ

My mother has unlimited (-infinite / endless) patience

totop