deploy

Meaning of deploy in Arabic is: (انتشر، نشر، وظف) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

انتشر verb نشر verb وظف verb

Meaning of deploy in English and Arabic

انتشرانْتَشَرَ - فعل

1) deploy - verb

  ∘ Meaning of deploy in Arabic and English:

انتشرت الجنود انْتَشَرَتِ الجُنُوْدُ أوأَوِ المجموعات المَجْمُوْعَاتِ أيأَيْ حركت إلى منطقة معينة بحيث تكون مستعدة وجاهزة للقيام بالمهام المنوطة بهاحُرِّكَتْ إِلَىْ مَنْطِقَةٍ مُعَيَّنَةٍ بِحَيْثُ تَكُوْنُ مُسْتَعِدَّةً وَجَاهِزَةً لِلْقِيَامِ بِالمَهَامِ المَنُوْطَةِ بِهَا

deploy somebody/something to move soldiers or weapons into a position where they are ready for military action

Click to show verb conjugation deploy

  ∘ Simple past of the verb deploy

deployed

  ∘ Past participle of the verb deploy

deployed

Click to show conjugation of انتشرانْتَشَرَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic انتشرانْتَشَرَ

انتشرانْتَشَرَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic انتشرانْتَشَرَ

ينتشريَنْتَشِرُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic انتشرانْتَشَرَ

انتشرانْتَشِرْ

  ∘ Example of deploy in Arabic and English

انتشرت انْتَشَرَتْ قواتقُوَّاتِ الشرطة الشُّرْطَةِ فيفِيْ المدينةالمَدِيْنَةِ

Police forces were deployed in the city

انتشرانْتَشَرَ خمسونخَمْسُوْنَ ألفأَلْفَ جندي لحماية المدنيينجُنْدِيٍّ لِحِمَايَةِ المَدَنِيِّيْنَ

Fifty thousand soldiers were deployed to protect the citizen

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نشرنَشَرَ - فعل

2) deploy - verb

  ∘ Meaning of deploy in Arabic and English:

نشرنَشَرَ جنودا أو مجموعات أي حركها إلى جُنُوْدًا أَوْ مَجْمُوْعَاتٍ أَيْ حَرَّكَهَا إِلَىْ منطقةمَنْطِقَةٍ معينة بحيث مُعَيَّنَةٍ بِحَيْثُ تكونتَكُوْنُ مستعدة وجاهزة للقيام بالمهام المنوطة بهامُسْتَعِدَّةً وَجَاهِزَةً لِلْقِيَامِ بِالمَهَامِ المَنُوْطَةِ بِهَا

deploy somebody/something to move soldiers or weapons into a position where they are ready for military action

Click to show conjugation of نشرنَشَرَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic نشرنَشَرَ

نشرنَشَرَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic نشرنَشَرَ

ينشريَنْشُرُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic نشرنَشَرَ

انشرانْشُرْ

  ∘ Example of deploy in Arabic and English

تمتَمَّ نشر قوات الشرطة في المدينةنَشْرُ قُوَّاتِ الشُّرْطَةِ فِيْ المَدِيْنَةِ

Police forces were deployed in the city

نشر خمسون ألف نُشِرَ خَمْسُوْنَ أَلْفَ جنديجُنْدِيٍّ لحماية المدنيينلِحِمَايَةِ المَدَنِيِّيْنَ

Fifty thousand soldiers were deployed to protect the citizen

More Examples

نشرت كوريا الشمالية الدبابات نَشَرَتْ كُوْرِيَا الشَّمَالِيَّةَ الدَّبَّابَاتِ علىعَلَىْ طولطُوْلِ حدودها مع كوريا الجنوبيةحُدُوْدِهَا مَعَ كُوْرِيَا الجَنُوْبِيَّةَ

North Korea has deployed tanks along its border with South Korea

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

وظفوَظَّفَ - فعل

3) deploy - verb

  ∘ Meaning of deploy in Arabic and English:

وظفوَظَّفَ شيئا أي استخدمه استخداما فعالا لبلوغ شَيْئًا أَيِ اسْتَخْدَمَهُ اسْتِخْدَامًا فَعَّالًا لِبُلُوْغِ غايةغَايِةٍ محددةمُحَدَّدَةٍ

deploy something (formal) to use something effectively

Click to show conjugation of وظفوَظَّفَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic وظفوَظَّفَ

وظفوَظَّفَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic وظفوَظَّفَ

يوظفيُوَظِّفُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic وظفوَظَّفَ

وظفوَظِّفْ

  ∘ Example of deploy in Arabic and English

عليك عَلَيْكَ تغييرتَغْيِيْرُ الطريقة التي توظف بها مهاراتكالطَّرِيْقَةِ الَّتِيْ تُوَظِّفُ بِهَا مَهَارَاتِكَ

You should change the way you deploy your skills

جميعجَمِيْعُ الأدلة الموظفة ضده مزورةالأَدِلَّةِ المُوَظَّفَةِ ضِدَّهُ مُزَوَّرَةٌ

All the evidence deployed against him were forged

More Examples

على حكومتنا التعلم عَلَىْ حُكُوْمَتِنَا التَّعَلُّمَ منمِنَ اليابان كيفية اليَابَانِ كَيْفِيَّةَ توظيفتَوْظِيْفِ مواردها بفعاليةمَوَارِدِهَا بِفَعَالِيَةٍ

Our government should learn from Japan how to effectively deploy its resources

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop