Arabic for deploy
1) deploy-verb
انتشر-فعل
∘ deploy meaning in Arabic & English
deploy somebody/something to move soldiers or weapons into a position where they are ready for military action
انتشرت الجنود أو المجموعات أي حرّكت إلى منطقة معيّنة بحيث تكون مستعدّة وجاهزة للقيام بالمهام المنوطة بها
Click to show conjugation of انتشر
∘ انتشر past tense conjugation in Arabic
انتشر
أنا انتشرت - نحن انتشرنا
أنت انتشرت - أنت انتشرت
أنتما انتشرتما
أنتم انتشرتم - أنتنّ انتشرتنّ
هو انتشر - هي انتشرت
هما (مذكّر) انتشرا - هما (مؤنّث) انتشرتا
هم انتشروا - هنّ انتشرن
∘ انتشر present & future tenses conjugation in Arabic
ينتشر
أنا أنتشر - نحن ننتشر
أنت تنتشر - أنت تنتشرين
أنتما تنتشران
أنتم تنتشرون - أنتنّ تنتشرن
هو ينتشر - هي تنتشر
هما (مذكّر) ينتشران - هما (مؤنّث) تنتشران
هم ينتشرون - هنّ ينتشرن
∘ انتشر imperative mood conjugation in Arabic
انتشر
أنت انتشر - أنت انتشري
أنتما انتشرا
أنتم انتشروا - أنتنّ انتشرن
∘ Examples of deploy in Arabic and English
2) deploy-verb
نشر-فعل
∘ deploy meaning in Arabic & English
deploy somebody/something to move soldiers or weapons into a position where they are ready for military action
نشر جنودا أو مجموعات أي حرّكها إلى منطقة معيّنة بحيث تكون مستعدّة وجاهزة للقيام بالمهام المنوطة بها
Click to show conjugation of نشر
∘ نشر past tense conjugation in Arabic
نشر
أنا نشرت - نحن نشرنا
أنت نشرت - أنت نشرت
أنتما نشرتما
أنتم نشرتم - أنتنّ نشرتنّ
هو نشر - هي نشرت
هما (مذكّر) نشرا - هما (مؤنّث) نشرتا
هم نشروا - هنّ نشرن
∘ نشر present & future tenses conjugation in Arabic
ينشر
أنا أنشر - نحن ننشر
أنت تنشر - أنت تنشرين
أنتما تنشران
أنتم تنشرون - أنتنّ تنشرن
هو ينشر - هي تنشر
هما (مذكّر) ينشران - هما (مؤنّث) تنشران
هم ينشرون - هنّ ينشرن
∘ نشر imperative mood conjugation in Arabic
انشر
أنت انشر - أنت انشري
أنتما انشرا
أنتم انشروا - أنتنّ انشرن
∘ Examples of deploy in Arabic and English
Police forces were deployed in the city
تمّ نشر قوّات الشّرطة في المدينة
Fifty thousand soldiers were deployed to protect the citizen
نشر خمسون ألف جنديّ لحماية المدنيّين
Click For More Examples
3) deploy-verb
وظّف-فعل
∘ deploy meaning in Arabic & English
deploy something (formal) to use something effectively
وظّف شيئا أي استخدمه استخداما فعّالا لبلوغ غاية محدّدة
Click to show conjugation of وظّف
∘ وظّف past tense conjugation in Arabic
وظّف
أنا وظّفت - نحن وظّفنا
أنت وظّفت - أنت وظّفت
أنتما وظّفتما
أنتم وظّفتم - أنتنّ وظّفتنّ
هو وظّف - هي وظّفت
هما (مذكّر) وظّفا - هما (مؤنّث) وظّفتا
هم وظّفوا - هنّ وظّفن
∘ وظّف present & future tenses conjugation in Arabic
يوظّف
أنا أوظّف - نحن نوظّف
أنت توظّف - أنت توظّفين
أنتما توظّفان
أنتم توظّفون - أنتنّ توظّفن
هو يوظّف - هي توظّف
هما (مذكّر) يوظّفان - هما (مؤنّث) توظّفان
هم يوظّفون - هنّ يوظّفن
∘ وظّف imperative mood conjugation in Arabic
وظّف
أنت وظّف - أنت وظّفي
أنتما وظّفا
أنتم وظّفوا - أنتنّ وظّفن
∘ Examples of deploy in Arabic and English
Click For More Examples
Arabic for deploy
1) deploy-verb
انْتَشَرَ-فعل
∘ deploy meaning in Arabic & English
deploy somebody/something to move soldiers or weapons into a position where they are ready for military action
انْتَشَرَتِ الجُنُوْدُ أَوِ المَجْمُوْعَاتِ أَيْ حُرِّكَتْ إِلَىْ مَنْطِقَةٍ مُعَيَّنَةٍ بِحَيْثُ تَكُوْنُ مُسْتَعِدَّةً وَجَاهِزَةً لِلْقِيَامِ بِالمَهَامِ المَنُوْطَةِ بِهَا
Click to show conjugation of انْتَشَرَ
∘ انْتَشَرَ past tense conjugation in Arabic
انْتَشَرَ
أًنَا انْتَشَرْتُ - نَحْنُ انْتَشَرْنَا
أَنْتَ انْتَشَرْتَ - أَنْتِ انْتَشَرْتِ
أَنْتُمَا انْتَشَرْتُمَا
أَنْتُمْ انْتَشَرْتُمْ - أَنْتُنَّ انْتَشَرْتُنَّ
هُوَ انْتَشَرَ - هِيَ انْتَشَرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) انْتَشَرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) انْتَشَرَتَا
هُمْ انْتَشَرُوا - هُنَّ انْتَشَرْنَ
∘ انْتَشَرَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَنْتَشِرُ
أًنَا أنْتَشِرُ - نَحْنُ ننْتَشِرُ
أَنْتَ تنْتَشِرُ - أَنْتِ تنْتَشِرِينَ
أَنْتُمَا تنْتَشِرَانِ
أَنْتُمْ تنْتَشِرُونَ - أَنْتُنَّ تنْتَشِرْنَ
هُوَ ينْتَشِرُ - هِيَ تنْتَشِرُ
هُمَا (مُذَكَّر) ينْتَشِرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تنْتَشِرَانِ
هُمْ ينْتَشِرُونَ - هُنَّ ينْتَشِرْنَ
∘ انْتَشَرَ imperative mood conjugation in Arabic
انْتَشِرْ
أَنْتَ انْتَشِرْ - أَنْتِ انْتَشِري
أَنْتُمَا انْتَشِرا
أَنْتُمْ انْتَشِروا - أَنْتُنَّ انْتَشِرنَ
∘ Examples of deploy in Arabic and English
Fifty thousand soldiers were deployed to protect the citizen
انْتَشَرَ خَمْسُوْنَ أَلْفَ جُنْدِيٍّ لِحِمَايَةِ المَدَنِيِّيْنَ
2) deploy-verb
نَشَرَ-فعل
∘ deploy meaning in Arabic & English
deploy somebody/something to move soldiers or weapons into a position where they are ready for military action
نَشَرَ جُنُوْدًا أَوْ مَجْمُوْعَاتٍ أَيْ حَرَّكَهَا إِلَىْ مَنْطِقَةٍ مُعَيَّنَةٍ بِحَيْثُ تَكُوْنُ مُسْتَعِدَّةً وَجَاهِزَةً لِلْقِيَامِ بِالمَهَامِ المَنُوْطَةِ بِهَا
Click to show conjugation of نَشَرَ
∘ نَشَرَ past tense conjugation in Arabic
نَشَرَ
أًنَا نَشَرْتُ - نَحْنُ نَشَرْنَا
أَنْتَ نَشَرْتَ - أَنْتِ نَشَرْتِ
أَنْتُمَا نَشَرْتُمَا
أَنْتُمْ نَشَرْتُمْ - أَنْتُنَّ نَشَرْتُنَّ
هُوَ نَشَرَ - هِيَ نَشَرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) نَشَرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) نَشَرَتَا
هُمْ نَشَرُوا - هُنَّ نَشَرْنَ
∘ نَشَرَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَنْشُرُ
أًنَا أنْشُرُ - نَحْنُ ننْشُرُ
أَنْتَ تنْشُرُ - أَنْتِ تنْشُرِينَ
أَنْتُمَا تنْشُرَانِ
أَنْتُمْ تنْشُرُونَ - أَنْتُنَّ تنْشُرْنَ
هُوَ ينْشُرُ - هِيَ تنْشُرُ
هُمَا (مُذَكَّر) ينْشُرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تنْشُرَانِ
هُمْ ينْشُرُونَ - هُنَّ ينْشُرْنَ
∘ نَشَرَ imperative mood conjugation in Arabic
انْشُرْ
أَنْتَ انْشُرْ - أَنْتِ انْشُري
أَنْتُمَا انْشُرا
أَنْتُمْ انْشُروا - أَنْتُنَّ انْشُرنَ
∘ Examples of deploy in Arabic and English
Police forces were deployed in the city
تَمَّ نَشْرُ قُوَّاتِ الشُّرْطَةِ فِيْ المَدِيْنَةِ
Fifty thousand soldiers were deployed to protect the citizen
نُشِرَ خَمْسُوْنَ أَلْفَ جُنْدِيٍّ لِحِمَايَةِ المَدَنِيِّيْنَ
Click For More Examples
3) deploy-verb
وَظَّفَ-فعل
∘ deploy meaning in Arabic & English
deploy something (formal) to use something effectively
وَظَّفَ شَيْئًا أَيِ اسْتَخْدَمَهُ اسْتِخْدَامًا فَعَّالًا لِبُلُوْغِ غَايِةٍ مُحَدَّدَةٍ
Click to show conjugation of وَظَّفَ
∘ وَظَّفَ past tense conjugation in Arabic
وَظَّفَ
أًنَا وَظَّفْتُ - نَحْنُ وَظَّفْنَا
أَنْتَ وَظَّفْتَ - أَنْتِ وَظَّفْتِ
أَنْتُمَا وَظَّفْتُمَا
أَنْتُمْ وَظَّفْتُمْ - أَنْتُنَّ وَظَّفْتُنَّ
هُوَ وَظَّفَ - هِيَ وَظَّفَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) وَظَّفَا - هُمَا (مُؤَنَّث) وَظَّفَتَا
هُمْ وَظَّفُوا - هُنَّ وَظَّفْنَ
∘ وَظَّفَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُوَظِّفُ
أًنَا أوَظِّفُ - نَحْنُ نوَظِّفُ
أَنْتَ توَظِّفُ - أَنْتِ توَظِّفِينَ
أَنْتُمَا توَظِّفَانِ
أَنْتُمْ توَظِّفُونَ - أَنْتُنَّ توَظِّفْنَ
هُوَ يوَظِّفُ - هِيَ توَظِّفُ
هُمَا (مُذَكَّر) يوَظِّفَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) توَظِّفَانِ
هُمْ يوَظِّفُونَ - هُنَّ يوَظِّفْنَ
∘ وَظَّفَ imperative mood conjugation in Arabic
وَظِّفْ
أَنْتَ وَظِّفْ - أَنْتِ وَظِّفي
أَنْتُمَا وَظِّفا
أَنْتُمْ وَظِّفوا - أَنْتُنَّ وَظِّفنَ
