deem in Arabic

Meaning of deem in Arabic is: (اعْتَبَرَ، حَسِبَ، رَأَىْ) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

deem in Arabic

Arabic for deem

1) deem-verb

اعتبر-فعل

  ∘ deem meaning in Arabic & English

​to have a particular opinion about somebody/something

اعتبر أي شكّل رأيا معيّنا حول قضيّة محدّدة

Click to show conjugation of اعتبر

  ∘ اعتبر past tense conjugation in Arabic

اعتبر
أنا اعتبرت - نحن اعتبرنا
أنت اعتبرت - أنت اعتبرت
أنتما اعتبرتما
أنتم اعتبرتم - أنتنّ اعتبرتنّ
هو اعتبر - هي اعتبرت
هما (مذكّر) اعتبرا - هما (مؤنّث) اعتبرتا
هم اعتبروا - هنّ اعتبرن

  ∘ اعتبر present & future tenses conjugation in Arabic

يعتبر
أنا أعتبر - نحن نعتبر
أنت تعتبر - أنت تعتبرين
أنتما تعتبران
أنتم تعتبرون - أنتنّ تعتبرن
هو يعتبر - هي تعتبر
هما (مذكّر) يعتبران - هما (مؤنّث) تعتبران
هم يعتبرون - هنّ يعتبرن

  ∘ اعتبر imperative mood conjugation in Arabic

اعتبر
أنت اعتبر - أنت اعتبري
أنتما اعتبرا
أنتم اعتبروا - أنتنّ اعتبرن

  ∘ Examples of deem in Arabic and English

Our president was deemed the best leader in 2010

اعتبر رئيسنا أفضل زعيم لعام 2010

I deem it reckless to drive with broken blinkers

أعتبر القيادة والغمّازات معطّلة تهوّرا

Click For More Examples

Do whatever you deem appropriate

افعل ما تعتبره ملائما

Boycott is deemed necessary at that phase

اعتبرت المقاطعة ضروريّة في تلك المرحلة

The war was deemed to be necessary

اعتبرت الحرب ضروريّة

We deem that you are trustworthy

نعتبرك أهلا للثّقة

The goal was deemed to be offside

اعتبر الهدف تسلّلا

Their acts were deemed to infringe Human Rights

اعتبرت أفعالهم انتهاكا لحقوق الإنسان

2) deem-verb

حسب-فعل

  ∘ deem meaning in Arabic & English

​to have a particular opinion about somebody/something

حسب أي شكّل رأيا معيّنا حول قضيّة محدّدة

Click to show conjugation of حسب

  ∘ حسب past tense conjugation in Arabic

حسب
أنا حسبت - نحن حسبنا
أنت حسبت - أنت حسبت
أنتما حسبتما
أنتم حسبتم - أنتنّ حسبتنّ
هو حسب - هي حسبت
هما (مذكّر) حسبا - هما (مؤنّث) حسبتا
هم حسبوا - هنّ حسبن

  ∘ حسب present & future tenses conjugation in Arabic

يحسب
أنا أحسب - نحن نحسب
أنت تحسب - أنت تحسبين
أنتما تحسبان
أنتم تحسبون - أنتنّ تحسبن
هو يحسب - هي تحسب
هما (مذكّر) يحسبان - هما (مؤنّث) تحسبان
هم يحسبون - هنّ يحسبن

  ∘ حسب imperative mood conjugation in Arabic

احسب
أنت احسب - أنت احسبي
أنتما احسبا
أنتم احسبوا - أنتنّ احسبن

  ∘ Examples of deem in Arabic and English

Do whatever you deem appropriate

افعل ما تحسبه ملائما

Boycott is deemed necessary at that phase

حسبت المقاطعة ضروريّة في تلك المرحلة

Click For More Examples

The war was deemed to be necessary

حسبت الحرب ضروريّة

We deem that you are trustworthy

نحسبك أهلا للثّقة

3) deem-verb

رأى-فعل

  ∘ deem meaning in Arabic & English

​to have a particular opinion about somebody/something

رأى أي شكّل رأيا معيّنا حول قضيّة محدّدة

Click to show conjugation of رأى

  ∘ رأى past tense conjugation in Arabic

رأى

  ∘ رأى present & future tenses conjugation in Arabic

يرى

  ∘ رأى imperative mood conjugation in Arabic

ر

  ∘ Examples of deem in Arabic and English

I deem it reckless to drive with broken blinkers

أرى القيادة والغمّازات معطّلة تهوّرا

Do whatever you deem appropriate

افعل ما تراه ملائما

Click For More Examples

We deem that you are trustworthy

نراك أهلا للثّقة

The goal was deemed to be offside

رأى أنّ الهدف تسلّلا

The magazine deemed him the best president in 2002

رأته الصّحيفة كأفضل رئيس في عام 2002

4) deem-verb

عدّ-فعل

  ∘ deem meaning in Arabic & English

​to have a particular opinion about somebody/something

عدّ أي شكّل رأيا معيّنا حول قضيّة محدّدة

Click to show conjugation of عدّ

  ∘ عدّ past tense conjugation in Arabic

عدّ
أنا عددت - نحن عددنا
أنت عددت - أنت عددت
أنتما عددتما
أنتم عددتم - أنتنّ عددتنّ
هو عدّ - هي عدّت
هما (مذكّر) عدّا - هما (مؤنّث) عدّتا
هم عدّوا - هنّ عددن

  ∘ عدّ present & future tenses conjugation in Arabic

يعدّ
أنا أعدّ - نحن نعدّ
أنت تعدّ - أنت تعدّين
أنتما تعدّان
أنتم تعدّون - أنتنّ تعددن
هو يعدّ - هي تعدّ
هما (مذكّر) يعدّان - هما (مؤنّث) تعدّان
هم يعدّون - هنّ يعددن

  ∘ عدّ imperative mood conjugation in Arabic

عدّ
أنت عدّ - أنت عدّي
أنتما عدّا
أنتم عدّوا - أنتنّ عددن

  ∘ Examples of deem in Arabic and English

Our president was deemed the best leader in 2010

عدّ رئيسنا أفضل زعيم لعام 2010

I deem it reckless to drive with broken blinkers

أعدّ القيادة والغمّازات معطّلة تهوّرا

Click For More Examples

Do whatever you deem appropriate

افعل ما تعدّه ملائما

Boycott is deemed necessary at that phase

عدّت المقاطعة ضروريّة في تلك المرحلة

We deem that you are trustworthy

نعدّك أهلا للثّقة

The goal was deemed to be offside

عدّ الهدف تسلّلا

Their acts were deemed to infringe Human Rights

عدّت أفعالهم انتهاكا لحقوق الإنسان

Arabic for deem

1) deem-verb

اعْتَبَرَ-فعل

  ∘ deem meaning in Arabic & English

​to have a particular opinion about somebody/something

اِعْتَبَرَ أْيَ شَكَّلَ رَأْيًا مُعَيَّنًا حَوْلَ قَضِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

Click to show conjugation of اعْتَبَرَ

  ∘ اعْتَبَرَ past tense conjugation in Arabic

اعْتَبَرَ
أًنَا اعْتَبَرْتُ - نَحْنُ اعْتَبَرْنَا
أَنْتَ اعْتَبَرْتَ - أَنْتِ اعْتَبَرْتِ
أَنْتُمَا اعْتَبَرْتُمَا
أَنْتُمْ اعْتَبَرْتُمْ - أَنْتُنَّ اعْتَبَرْتُنَّ
هُوَ اعْتَبَرَ - هِيَ اعْتَبَرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اعْتَبَرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اعْتَبَرَتَا
هُمْ اعْتَبَرُوا - هُنَّ اعْتَبَرْنَ

  ∘ اعْتَبَرَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَعْتَبِرُ
أًنَا أعْتَبِرُ - نَحْنُ نعْتَبِرُ
أَنْتَ تعْتَبِرُ - أَنْتِ تعْتَبِرِينَ
أَنْتُمَا تعْتَبِرَانِ
أَنْتُمْ تعْتَبِرُونَ - أَنْتُنَّ تعْتَبِرْنَ
هُوَ يعْتَبِرُ - هِيَ تعْتَبِرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يعْتَبِرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعْتَبِرَانِ
هُمْ يعْتَبِرُونَ - هُنَّ يعْتَبِرْنَ

  ∘ اعْتَبَرَ imperative mood conjugation in Arabic

اعْتَبِرْ
أَنْتَ اعْتَبِرْ - أَنْتِ اعْتَبِري
أَنْتُمَا اعْتَبِرا
أَنْتُمْ اعْتَبِروا - أَنْتُنَّ اعْتَبِرنَ

  ∘ Examples of deem in Arabic and English

Our president was deemed the best leader in 2010

اعْتُبِرَ رَئِيْسُنَا أَفْضَلَ زَعِيْمٍ لِعَامِ 2010

I deem it reckless to drive with broken blinkers

أَعْتَبِرُ القِيَادَةَ وَالغَمَّازَاتِ مُعَطَّلَةً تَهَوُّرًا

Click For More Examples

Do whatever you deem appropriate

افْعَلْ مَا تَعْتَبِرْهُ مُلَائِمًا

Boycott is deemed necessary at that phase

اعْتُبِرَتِ المُقَاطَعَةُ ضَرُوْرِيَّةً فِيْ تِلْكَ المَرْحَلَةِ

The war was deemed to be necessary

اعْتُبِرَتِ الحَرْبُ ضَرُوْرِيَّةً

We deem that you are trustworthy

نَعْتَبِرُكَ أَهْلًا لِلثِّقَةِ

The goal was deemed to be offside

اعْتُبِرَ الهَدَفُ تَسَلُّلًا

Their acts were deemed to infringe Human Rights

اعْتُبِرَتْ أَفْعَالُهُمْ انْتِهَاكًا لِحُقُوْقِ الإِنْسَانِ

2) deem-verb

حَسِبَ-فعل

  ∘ deem meaning in Arabic & English

​to have a particular opinion about somebody/something

حَسِبَ أْيَ شَكَّلَ رَأْيًا مُعَيَّنًا حَوْلَ قَضِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

Click to show conjugation of حَسِبَ

  ∘ حَسِبَ past tense conjugation in Arabic

حَسِبَ
أًنَا حَسِبْتُ - نَحْنُ حَسِبْنَا
أَنْتَ حَسِبْتَ - أَنْتِ حَسِبْتِ
أَنْتُمَا حَسِبْتُمَا
أَنْتُمْ حَسِبْتُمْ - أَنْتُنَّ حَسِبْتُنَّ
هُوَ حَسِبَ - هِيَ حَسِبَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) حَسِبَا - هُمَا (مُؤَنَّث) حَسِبَتَا
هُمْ حَسِبُوا - هُنَّ حَسِبْنَ

  ∘ حَسِبَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَحْسِبُ
أًنَا أحْسِبُ - نَحْنُ نحْسِبُ
أَنْتَ تحْسِبُ - أَنْتِ تحْسِبِينَ
أَنْتُمَا تحْسِبَانِ
أَنْتُمْ تحْسِبُونَ - أَنْتُنَّ تحْسِبْنَ
هُوَ يحْسِبُ - هِيَ تحْسِبُ
هُمَا (مُذَكَّر) يحْسِبَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تحْسِبَانِ
هُمْ يحْسِبُونَ - هُنَّ يحْسِبْنَ

  ∘ حَسِبَ imperative mood conjugation in Arabic

احْسِبْ
أَنْتَ احْسِبْ - أَنْتِ احْسِبي
أَنْتُمَا احْسِبا
أَنْتُمْ احْسِبوا - أَنْتُنَّ احْسِبنَ

  ∘ Examples of deem in Arabic and English

Do whatever you deem appropriate

افْعَلْ مَا تَحْسِبُهُ مُلَائِمًا

Boycott is deemed necessary at that phase

حُسِبَتِ المُقَاطَعَةُ ضَرُوْرِيَّةً فِيْ تِلْكَ المَرْحَلَةِ

Click For More Examples

The war was deemed to be necessary

حُسِبَتِ الحَرْبُ ضَرُوْرِيَّةً

We deem that you are trustworthy

نَحْسِبُكَ أَهْلًا لِلثِّقَةِ

3) deem-verb

رَأَىْ-فعل

  ∘ deem meaning in Arabic & English

​to have a particular opinion about somebody/something

رَأَىْ أْيَ شَكَّلَ رَأْيًا مُعَيَّنًا حَوْلَ قَضِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

Click to show conjugation of رَأَىْ

  ∘ رَأَىْ past tense conjugation in Arabic

رَأَىْ

  ∘ رَأَىْ present & future tenses conjugation in Arabic

يَرَىْ

  ∘ رَأَىْ imperative mood conjugation in Arabic

رَ

  ∘ Examples of deem in Arabic and English

I deem it reckless to drive with broken blinkers

أَرَىْ القِيَادَةَ وَالغَمَّازَاتِ مُعَطَّلَةً تَهَوُّرًا

Do whatever you deem appropriate

افْعَلْ مَا تَرَاهُ مُلَائِمًا

Click For More Examples

We deem that you are trustworthy

نَرَاكَ أَهْلًا لِلثِّقَةِ

The goal was deemed to be offside

رَأَىْ أَنَّ الهَدَفُ تَسَلُّلًا

The magazine deemed him the best president in 2002

رَأَتْهُ الصَّحِيْفَةُ كَأَفْضَلِ رَئِيْسٍ فِيْ عَامِ 2002

4) deem-verb

عَدَّ-فعل

  ∘ deem meaning in Arabic & English

​to have a particular opinion about somebody/something

عَدَّ أْيَ شَكَّلَ رَأْيًا مُعَيَّنًا حَوْلَ قَضِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

Click to show conjugation of عَدَّ

  ∘ عَدَّ past tense conjugation in Arabic

عَدَّ
أًنَا عَددْتُ - نَحْنُ عَددْنَا
أَنْتَ عَددْتَ - أَنْتِ عَددْتِ
أَنْتُمَا عَددْتُمَا
أَنْتُمْ عَددْتُمْ - أَنْتُنَّ عَددْتُنَّ
هُوَ عَدَّ - هِيَ عَدَّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) عَدَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) عَدَّتَا
هُمْ عَدُّوا - هُنَّ عَددْنَ

  ∘ عَدَّ present & future tenses conjugation in Arabic

يَعُدُّ
أًنَا أعُدُّ - نَحْنُ نعُدُّ
أَنْتَ تعُدُّ - أَنْتِ تعُدِّينَ
أَنْتُمَا تعُدَّانِ
أَنْتُمْ تعُدُّونَ - أَنْتُنَّ تعُددْنَ
هُوَ يعُدُّ - هِيَ تعُدُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يعُدَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعُدَّانِ
هُمْ يعُدُّونَ - هُنَّ يعُددْنَ

  ∘ عَدَّ imperative mood conjugation in Arabic

عُدّْ
أَنْتَ عُدّْ - أَنْتِ عُدّي
أَنْتُمَا عُدّا
أَنْتُمْ عُدّوا - أَنْتُنَّ عُددنَ

  ∘ Examples of deem in Arabic and English

Our president was deemed the best leader in 2010

عُدَّ رَئِيْسُنَا أَفْضَلَ زَعِيْمٍ لِعَامِ 2010

I deem it reckless to drive with broken blinkers

أَعُدُّ القِيَادَةَ وَالغَمَّازَاتِ مُعَطَّلَةً تَهَوُّرًا

Click For More Examples

Do whatever you deem appropriate

افْعَلْ مَا تَعُدُّهُ مُلَائِمًا

Boycott is deemed necessary at that phase

عُدَّتِ المُقَاطَعَةُ ضَرُوْرِيَّةً فِيْ تِلْكَ المَرْحَلَةِ

We deem that you are trustworthy

نَعُدُّكَ أَهْلًا لِلثِّقَةِ

The goal was deemed to be offside

عُدَّ الهَدَفُ تَسَلُّلًا

Their acts were deemed to infringe Human Rights

عُدَّتْ أَفْعَالُهُمْ انْتِهَاكًا لِحُقُوْقِ الإِنْسَانِ

totop