broken

Meaning of broken in Arabic is: (فاشل، مكسور، منكوث) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

فاشل adj مكسور adj منكوث adj

Meaning of broken in English and Arabic

فاشل - اسم

1) broken - adj

  ∘ Meaning of broken in Arabic and English:

فاشل أيأيّ أخفق و بلغ الإحباط أو وصل إلى النهاية و لم يعد سارياوصل إلى النهاية و لم يعد سارياً

[usually before noun] ended or destroyed

  ∘ Example of broken in Arabic and English

رضيت بوضعها الجديد بعد زواجها الفاشل.

She accepted her new situation after a broken marriage.

مرمرّ عبر تجربة لخطبة فاشلة دامت ثلاثة أشهر.

He had an attempt of broken engagement which lasted three months.

More Examples

يجب على الناس أن يتعلموا يتعلّموا من تجاربهم للزيجات الفاشلة.

People should learn from the their broken marriages experiences.

  ∘ How to pronounce broken in English?

broken is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مكسور - اسم

2) broken - adj

  ∘ Meaning of broken in Arabic and English:

مكسور أي أيّ مصاب بأذى أو محطم أو بأذى أو محطّم أو لا يعمل بشكل جيدبشكل جيّد

that has been damaged or injured; no longer whole or working correctly

  ∘ Example of broken in Arabic and English

إن الشاشة مكسورة و تحتاج إلى تبديل.

The screen is broken and needs to be changed.

وجدت الشرطة زجاج مكسور على الأرض.

The police found some broken glass on the floor.

More Examples

سبب له الحادث رجلرجلٍ مكسورة.

The accident caused him a broken leg.

  ∘ How to pronounce broken in English?

broken is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

منكوث - اسم

3) broken - adj

  ∘ Meaning of broken in Arabic and English:

الوعد أو الاتفاق الخ............. المنكوث أي المنقوض و الذي لا يحافظ عليهالمنكوث أي المنقوض و الذي لا يُحافظ عليّه

[usually before noun] not kept

  ∘ Example of broken in Arabic and English

معاهدة السلام المنكوثة خلقت إخلال بالأمن.

The broken peace pact made a riot.

قادتنا الاتفاقية المنكوثة إلى هذه الحالة السيئةقادتنا الاتفاقيّة المنكوثة إلى هذه الحالة السيّئة.

The broken agreement led us to this bad situation.

More Examples

يعاني من وعود صديقه المنكوثة.

He suffers from his friends broken promises.

  ∘ How to pronounce broken in English?

broken is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop