Arabic for convey
1) convey -verb
أبلغ-فعل
∘ convey meaning in Arabic & English
to communicate or express something, with or without using words
أبلغ أي حمل ونقل كلاما أو رسالة إلى شخص آخر
Click to show conjugation of أبلغ
∘ أبلغ past tense conjugation in Arabic
أبلغ
أنا أبلغت - نحن أبلغنا
أنت أبلغت - أنت أبلغت
أنتما أبلغتما
أنتم أبلغتم - أنتنّ أبلغتنّ
هو أبلغ - هي أبلغت
هما (مذكّر) أبلغا - هما (مؤنّث) أبلغتا
هم أبلغوا - هنّ أبلغن
∘ أبلغ present & future tenses conjugation in Arabic
يبلغ
أنا أبلغ - نحن نبلغ
أنت تبلغ - أنت تبلغين
أنتما تبلغان
أنتم تبلغون - أنتنّ تبلغن
هو يبلغ - هي تبلغ
هما (مذكّر) يبلغان - هما (مؤنّث) تبلغان
هم يبلغون - هنّ يبلغن
∘ أبلغ imperative mood conjugation in Arabic
أبلغ
أنت أبلغ - أنت أبلغي
أنتما أبلغا
أنتم أبلغوا - أنتنّ أبلغن
∘ Examples of convey in Arabic and English
Click For More Examples
∘ How to pronounce convey in English?
The word convey is pronounced in English as
2) convey -verb
أوصل-فعل
∘ convey meaning in Arabic & English
to communicate or express something, with or without using words
أوصل أي حمل ونقل كلاما أو رسالة إلى شخص آخر
Click to show conjugation of أوصل
∘ أوصل past tense conjugation in Arabic
أوصل
أنا أوصلت - نحن أوصلنا
أنت أوصلت - أنت أوصلت
أنتما أوصلتما
أنتم أوصلتم - أنتنّ أوصلتنّ
هو أوصل - هي أوصلت
هما (مذكّر) أوصلا - هما (مؤنّث) أوصلتا
هم أوصلوا - هنّ أوصلن
∘ أوصل present & future tenses conjugation in Arabic
يوصل
أنا أوصل - نحن نوصل
أنت توصل - أنت توصلين
أنتما توصلان
أنتم توصلون - أنتنّ توصلن
هو يوصل - هي توصل
هما (مذكّر) يوصلان - هما (مؤنّث) توصلان
هم يوصلون - هنّ يوصلن
∘ أوصل imperative mood conjugation in Arabic
أوصل
أنت أوصل - أنت أوصلي
أنتما أوصلا
أنتم أوصلوا - أنتنّ أوصلن
∘ Examples of convey in Arabic and English
Convey my condolences to the minister
أوصل تعازيّ للوزير
Convey my kind regards to the King
أوصل سلامي للملك
Click For More Examples
The film conveyed the message that the American soldiers are undefeatable
أوصل الفلم رسالة مفادها أنّ الجنود الأمريكيّين لا يقهرون
The delegation conveyed a letter to the PM
أوصل الوفد رسالة لرئيس الحكومة
∘ How to pronounce convey in English?
The word convey is pronounced in English as
3) convey -verb
بلّغ-فعل
∘ convey meaning in Arabic & English
to communicate or express something, with or without using words
بلّغ أي حمل ونقل كلاما أو رسالة إلى شخص آخر
Click to show conjugation of بلّغ
∘ بلّغ past tense conjugation in Arabic
بلّغ
أنا بلّغت - نحن بلّغنا
أنت بلّغت - أنت بلّغت
أنتما بلّغتما
أنتم بلّغتم - أنتنّ بلّغتنّ
هو بلّغ - هي بلّغت
هما (مذكّر) بلّغا - هما (مؤنّث) بلّغتا
هم بلّغوا - هنّ بلّغن
∘ بلّغ present & future tenses conjugation in Arabic
يبلّغ
أنا أبلّغ - نحن نبلّغ
أنت تبلّغ - أنت تبلّغين
أنتما تبلّغان
أنتم تبلّغون - أنتنّ تبلّغن
هو يبلّغ - هي تبلّغ
هما (مذكّر) يبلّغان - هما (مؤنّث) تبلّغان
هم يبلّغون - هنّ يبلّغن
∘ بلّغ imperative mood conjugation in Arabic
بلّغ
أنت بلّغ - أنت بلّغي
أنتما بلّغا
أنتم بلّغوا - أنتنّ بلّغن
∘ Examples of convey in Arabic and English
Convey my condolences to the minister
بلّغ تعازيّ للوزير
Convey my kind regards to the King
بلّغي سلامي للملك
Click For More Examples
The film conveyed the message that the American soldiers are undefeatable
بلّغ الفلم رسالة مفادها أنّ الجنود الأمريكيّين لا يقهرون
The delegation conveyed a letter to the PM
بلّغ الوفد رسالة لرئيس الحكومة
∘ How to pronounce convey in English?
The word convey is pronounced in English as
4) convey -verb
حمل-فعل
∘ convey meaning in Arabic & English
to communicate or express something, with or without using words
حمل شيئا أي عبّر عنه سواء بالكلمات أو بدونها
Click to show conjugation of حمل
∘ حمل past tense conjugation in Arabic
حمل
أنا حملت - نحن حملنا
أنت حملت - أنت حملت
أنتما حملتما
أنتم حملتم - أنتنّ حملتنّ
هو حمل - هي حملت
هما (مذكّر) حملا - هما (مؤنّث) حملتا
هم حملوا - هنّ حملن
∘ حمل present & future tenses conjugation in Arabic
يحمل
أنا أحمل - نحن نحمل
أنت تحمل - أنت تحملين
أنتما تحملان
أنتم تحملون - أنتنّ تحملن
هو يحمل - هي تحمل
هما (مذكّر) يحملان - هما (مؤنّث) تحملان
هم يحملون - هنّ يحملن
∘ حمل imperative mood conjugation in Arabic
احمل
أنت احمل - أنت احملي
أنتما احملا
أنتم احملوا - أنتنّ احملن
∘ Examples of convey in Arabic and English
Convey my condolences to the minister
احمل تعازيّ للوزير
Click For More Examples
Convey my kind regards to the King
احملي سلامي للملك
The film conveyed the message that the American soldiers are undefeatable
حمل الفلم رسالة مفادها أنّ الجنود الأمريكيّين لا يقهرون
The delegation conveyed a letter to the PM
حمل الوفد رسالة لرئيس الحكومة
∘ How to pronounce convey in English?
The word convey is pronounced in English as
convey-verb
حمل-فعل
∘ convey meaning in Arabic & English
convey somebody/something (from…) (to…) (formal) to take, carry or transport somebody/something from one place to another
حمل شيئا أي نقله من مكان لآخر
∘ Examples of convey in Arabic and English
Pipes convey oils from the Arabian Gulf to the Red Sea
تحمل الأنابيب النّفط من الخليج العربيّ إلى البحر الأحمر
A car conveyed the bride to her home
حملت سيّارة العروس إلى منزلها
Click For More Examples
The dust was conveyed to the village by the storm
حملت الرّياح الغبار إلى القرية
5) convey -verb
نقل-فعل
∘ convey meaning in Arabic & English
convey somebody/something (from…) (to…) (formal) to take, carry or transport somebody/something from one place to another
نقل شيئا أي حمله من مكان لآخر
Click to show conjugation of نقل
∘ نقل past tense conjugation in Arabic
نقل
أنا نقلت - نحن نقلنا
أنت نقلت - أنت نقلت
أنتما نقلتما
أنتم نقلتم - أنتنّ نقلتنّ
هو نقل - هي نقلت
هما (مذكّر) نقلا - هما (مؤنّث) نقلتا
هم نقلوا - هنّ نقلن
∘ نقل present & future tenses conjugation in Arabic
ينقل
أنا أنقل - نحن ننقل
أنت تنقل - أنت تنقلين
أنتما تنقلان
أنتم تنقلون - أنتنّ تنقلن
هو ينقل - هي تنقل
هما (مذكّر) ينقلان - هما (مؤنّث) تنقلان
هم ينقلون - هنّ ينقلن
∘ نقل imperative mood conjugation in Arabic
انقل
أنت انقل - أنت انقلي
أنتما انقلا
أنتم انقلوا - أنتنّ انقلن
∘ Examples of convey in Arabic and English
Pipes convey oils from the Arabian Gulf to the Red Sea
تنقل الأنابيب النّفط من الخليج العربيّ إلى البحر الأحمر
∘ How to pronounce convey in English?
The word convey is pronounced in English as
Arabic for convey
1) convey -verb
أَبْلَغَ-فعل
∘ convey meaning in Arabic & English
to communicate or express something, with or without using words
أَبْلَغَ أَيْ حَمَلَ وَنَقَلَ كَلَامًا أَوْ رِسَالَةً إِلَىْ شَخْصٍ آخَرَ
Click to show conjugation of أَبْلَغَ
∘ أَبْلَغَ past tense conjugation in Arabic
أَبْلَغَ
أًنَا أَبْلَغْتُ - نَحْنُ أَبْلَغْنَا
أَنْتَ أَبْلَغْتَ - أَنْتِ أَبْلَغْتِ
أَنْتُمَا أَبْلَغْتُمَا
أَنْتُمْ أَبْلَغْتُمْ - أَنْتُنَّ أَبْلَغْتُنَّ
هُوَ أَبْلَغَ - هِيَ أَبْلَغَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) أَبْلَغَا - هُمَا (مُؤَنَّث) أَبْلَغَتَا
هُمْ أَبْلَغُوا - هُنَّ أَبْلَغْنَ
∘ أَبْلَغَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُبْلِغُ
أًنَا أبْلِغُ - نَحْنُ نبْلِغُ
أَنْتَ تبْلِغُ - أَنْتِ تبْلِغِينَ
أَنْتُمَا تبْلِغَانِ
أَنْتُمْ تبْلِغُونَ - أَنْتُنَّ تبْلِغْنَ
هُوَ يبْلِغُ - هِيَ تبْلِغُ
هُمَا (مُذَكَّر) يبْلِغَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تبْلِغَانِ
هُمْ يبْلِغُونَ - هُنَّ يبْلِغْنَ
∘ أَبْلَغَ imperative mood conjugation in Arabic
أَبْلِغْ
أَنْتَ أَبْلِغْ - أَنْتِ أَبْلِغي
أَنْتُمَا أَبْلِغا
أَنْتُمْ أَبْلِغوا - أَنْتُنَّ أَبْلِغنَ
∘ Examples of convey in Arabic and English
Click For More Examples
∘ How to pronounce convey in English?
The word convey is pronounced in English as
2) convey -verb
أَوْصَلَ-فعل
∘ convey meaning in Arabic & English
to communicate or express something, with or without using words
أَوْصَلَ أَيْ حَمَلَ وَنَقَلَ كَلَامًا أَوْ رِسَالَةً إِلَىْ شَخْصٍ آخَرَ
Click to show conjugation of أَوْصَلَ
∘ أَوْصَلَ past tense conjugation in Arabic
أَوْصَلَ
أًنَا أَوْصَلْتُ - نَحْنُ أَوْصَلْنَا
أَنْتَ أَوْصَلْتَ - أَنْتِ أَوْصَلْتِ
أَنْتُمَا أَوْصَلْتُمَا
أَنْتُمْ أَوْصَلْتُمْ - أَنْتُنَّ أَوْصَلْتُنَّ
هُوَ أَوْصَلَ - هِيَ أَوْصَلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) أَوْصَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) أَوْصَلَتَا
هُمْ أَوْصَلُوا - هُنَّ أَوْصَلْنَ
∘ أَوْصَلَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُوْصِلُ
أًنَا أوْصِلُ - نَحْنُ نوْصِلُ
أَنْتَ توْصِلُ - أَنْتِ توْصِلِينَ
أَنْتُمَا توْصِلَانِ
أَنْتُمْ توْصِلُونَ - أَنْتُنَّ توْصِلْنَ
هُوَ يوْصِلُ - هِيَ توْصِلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يوْصِلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) توْصِلَانِ
هُمْ يوْصِلُونَ - هُنَّ يوْصِلْنَ
∘ أَوْصَلَ imperative mood conjugation in Arabic
أَوْصِلْ
أَنْتَ أَوْصِلْ - أَنْتِ أَوْصِلي
أَنْتُمَا أَوْصِلا
أَنْتُمْ أَوْصِلوا - أَنْتُنَّ أَوْصِلنَ
∘ Examples of convey in Arabic and English
Convey my condolences to the minister
أَوْصِلْ تَعَازِيَّ لِلْوَزِيْرِ
Convey my kind regards to the King
أَوْصِلْ سَلَامِيَ لِلْمَلِكِ
Click For More Examples
The film conveyed the message that the American soldiers are undefeatable
أَوْصَلَ الفِلْمُ رِسَالَةً مَفَادَهَا أَنَّ الجُنُوْدَ الأَمْرِيْكِيِّيْنَ لَا يُقْهَرُوْنَ
The delegation conveyed a letter to the PM
أَوْصَلَ الوَفْدُ رِسَالَةً لِرَئِيْسِ الحُكُوْمَةِ
∘ How to pronounce convey in English?
The word convey is pronounced in English as
3) convey -verb
بَلَّغَ-فعل
∘ convey meaning in Arabic & English
to communicate or express something, with or without using words
بَلَّغَ أَيْ حَمَلَ وَنَقَلَ كَلَامًا أَوْ رِسَالَةً إِلَىْ شَخْصٍ آخَرَ
Click to show conjugation of بَلَّغَ
∘ بَلَّغَ past tense conjugation in Arabic
بَلَّغَ
أًنَا بَلَّغْتُ - نَحْنُ بَلَّغْنَا
أَنْتَ بَلَّغْتَ - أَنْتِ بَلَّغْتِ
أَنْتُمَا بَلَّغْتُمَا
أَنْتُمْ بَلَّغْتُمْ - أَنْتُنَّ بَلَّغْتُنَّ
هُوَ بَلَّغَ - هِيَ بَلَّغَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) بَلَّغَا - هُمَا (مُؤَنَّث) بَلَّغَتَا
هُمْ بَلَّغُوا - هُنَّ بَلَّغْنَ
∘ بَلَّغَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُبَلِّغُ
أًنَا أبَلِّغُ - نَحْنُ نبَلِّغُ
أَنْتَ تبَلِّغُ - أَنْتِ تبَلِّغِينَ
أَنْتُمَا تبَلِّغَانِ
أَنْتُمْ تبَلِّغُونَ - أَنْتُنَّ تبَلِّغْنَ
هُوَ يبَلِّغُ - هِيَ تبَلِّغُ
هُمَا (مُذَكَّر) يبَلِّغَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تبَلِّغَانِ
هُمْ يبَلِّغُونَ - هُنَّ يبَلِّغْنَ
∘ بَلَّغَ imperative mood conjugation in Arabic
بَلِّغْ
أَنْتَ بَلِّغْ - أَنْتِ بَلِّغي
أَنْتُمَا بَلِّغا
أَنْتُمْ بَلِّغوا - أَنْتُنَّ بَلِّغنَ
∘ Examples of convey in Arabic and English
Convey my condolences to the minister
بَلِّغْ تَعَازِيَّ لِلْوَزِيْرِ
Convey my kind regards to the King
بَلِّغِيْ سَلَامِيَ لِلْمَلِكِ
Click For More Examples
The film conveyed the message that the American soldiers are undefeatable
بَلَّغَ الفِلْمُ رِسَالَةً مَفَادَهَا أَنَّ الجُنُوْدَ الأَمْرِيْكِيِّيْنَ لَا يُقْهَرُوْنَ
The delegation conveyed a letter to the PM
بَلَّغَ الوَفْدُ رِسَالَةً لِرَئِيْسِ الحُكُوْمَةِ
∘ How to pronounce convey in English?
The word convey is pronounced in English as
4) convey -verb
حَمَلَ-فعل
∘ convey meaning in Arabic & English
to communicate or express something, with or without using words
حَمَلَ شَيْئًا أَيْ عَبَّرَ عَنْهُ سَوَاءً بِالكَلِمَاتِ أَوْ بِدُوْنِهَا
Click to show conjugation of حَمَلَ
∘ حَمَلَ past tense conjugation in Arabic
حَمَلَ
أًنَا حَمَلْتُ - نَحْنُ حَمَلْنَا
أَنْتَ حَمَلْتَ - أَنْتِ حَمَلْتِ
أَنْتُمَا حَمَلْتُمَا
أَنْتُمْ حَمَلْتُمْ - أَنْتُنَّ حَمَلْتُنَّ
هُوَ حَمَلَ - هِيَ حَمَلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) حَمَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) حَمَلَتَا
هُمْ حَمَلُوا - هُنَّ حَمَلْنَ
∘ حَمَلَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَحْمِلُ
أًنَا أحْمِلُ - نَحْنُ نحْمِلُ
أَنْتَ تحْمِلُ - أَنْتِ تحْمِلِينَ
أَنْتُمَا تحْمِلَانِ
أَنْتُمْ تحْمِلُونَ - أَنْتُنَّ تحْمِلْنَ
هُوَ يحْمِلُ - هِيَ تحْمِلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يحْمِلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تحْمِلَانِ
هُمْ يحْمِلُونَ - هُنَّ يحْمِلْنَ
∘ حَمَلَ imperative mood conjugation in Arabic
احْمِلْ
أَنْتَ احْمِلْ - أَنْتِ احْمِلي
أَنْتُمَا احْمِلا
أَنْتُمْ احْمِلوا - أَنْتُنَّ احْمِلنَ
∘ Examples of convey in Arabic and English
Convey my condolences to the minister
احْمِلْ تَعَازِيَّ لِلْوَزِيْرِ
Click For More Examples
Convey my kind regards to the King
احْمِلِيْ سَلَامِيَ لِلْمَلِكِ
The film conveyed the message that the American soldiers are undefeatable
حَمَلَ الفِلْمُ رِسَالَةً مَفَادَهَا أَنَّ الجُنُوْدَ الأَمْرِيْكِيِّيْنَ لَا يُقْهَرُوْنَ
The delegation conveyed a letter to the PM
حَمَلَ الوَفْدُ رِسَالَةً لِرَئِيْسِ الحُكُوْمَةِ
∘ How to pronounce convey in English?
The word convey is pronounced in English as
convey-verb
حَمَلَ-فعل
∘ convey meaning in Arabic & English
convey somebody/something (from…) (to…) (formal) to take, carry or transport somebody/something from one place to another
حَمَلَ شَيْئًا أَيْ نَقَلَهُ مِنْ مَكَانٍ لِآخَرٍ
∘ Examples of convey in Arabic and English
Pipes convey oils from the Arabian Gulf to the Red Sea
تَحْمِلُ الأَنَابِيْبُ النِّفْطَ مِنَ الخَلِيْجِ العَرَبِيِّ إِلَىْ البَحْرِ الأَحْمَرَ
A car conveyed the bride to her home
حَمَلَتْ سَيَّارَةٌ العَرُوْسَ إِلَىْ مَنْزِلِهَا
Click For More Examples
The dust was conveyed to the village by the storm
حَمَلَتِ الرِّيَاحُ الغُبَارَ إِلَىْ القَرْيَةِ
5) convey -verb
نَقَلَ-فعل
∘ convey meaning in Arabic & English
convey somebody/something (from…) (to…) (formal) to take, carry or transport somebody/something from one place to another
نَقَلَ شَيْئًا أَيْ حَمَلَهُ مِنْ مَكَانٍ لِآخَرٍ
Click to show conjugation of نَقَلَ
∘ نَقَلَ past tense conjugation in Arabic
نَقَلَ
أًنَا نَقَلْتُ - نَحْنُ نَقَلْنَا
أَنْتَ نَقَلْتَ - أَنْتِ نَقَلْتِ
أَنْتُمَا نَقَلْتُمَا
أَنْتُمْ نَقَلْتُمْ - أَنْتُنَّ نَقَلْتُنَّ
هُوَ نَقَلَ - هِيَ نَقَلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) نَقَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) نَقَلَتَا
هُمْ نَقَلُوا - هُنَّ نَقَلْنَ
∘ نَقَلَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَنْقُلُ
أًنَا أنْقُلُ - نَحْنُ ننْقُلُ
أَنْتَ تنْقُلُ - أَنْتِ تنْقُلِينَ
أَنْتُمَا تنْقُلَانِ
أَنْتُمْ تنْقُلُونَ - أَنْتُنَّ تنْقُلْنَ
هُوَ ينْقُلُ - هِيَ تنْقُلُ
هُمَا (مُذَكَّر) ينْقُلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تنْقُلَانِ
هُمْ ينْقُلُونَ - هُنَّ ينْقُلْنَ
∘ نَقَلَ imperative mood conjugation in Arabic
انْقُلْ
أَنْتَ انْقُلْ - أَنْتِ انْقُلي
أَنْتُمَا انْقُلا
أَنْتُمْ انْقُلوا - أَنْتُنَّ انْقُلنَ
∘ Examples of convey in Arabic and English
Pipes convey oils from the Arabian Gulf to the Red Sea
تَنْقُلُ الأَنَابِيْبُ النِّفْطَ مِنَ الخَلِيْجِ العَرَبِيِّ إِلَىْ البَحْرِ الأَحْمَرَ
∘ How to pronounce convey in English?
The word convey is pronounced in English as
