Meaning of convey in Arabic is: (أبلغ، أوصل، بلغ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of convey in English and Arabic
أبلغأَبْلَغَ - فعل
1) convey - verb
∘ Meaning of convey in Arabic and English:
أبلغأَبْلَغَ أيأَيْ حملحَمَلَ ونقل كلاما أو رسالة إلى شخص آخروَنَقَلَ كَلَامًا أَوْ رِسَالَةً إِلَىْ شَخْصٍ آخَرَ
to communicate or express something, with or without using words
Click to show verb conjugation convey
∘ Simple past of the verb convey
conveyed
∘ Past participle of the verb convey
conveyed
Click to show conjugation of أبلغأَبْلَغَ
∘ past tense conjugation in Arabic أبلغأَبْلَغَ
أبلغأَبْلَغَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic أبلغأَبْلَغَ
يبلغيُبْلِغُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic أبلغأَبْلَغَ
أبلغأَبْلِغْ
∘ Example of convey in Arabic and English
أبلغ الوزير بتعازيأَبْلِغْ الوَزِيْرَ بِتَعَازِيَّ
Convey my condolences to the minister
More Examples
∘ How to pronounce convey in English?
convey is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
أوصلأَوْصَلَ - فعل
2) convey - verb
∘ Meaning of convey in Arabic and English:
أوصلأَوْصَلَ أي حمل ونقل كلاما أَيْ حَمَلَ وَنَقَلَ كَلَامًا أوأَوْ رسالة إلى رِسَالَةً إِلَىْ شخصشَخْصٍ آخرآخَرَ
to communicate or express something, with or without using words
Click to show conjugation of أوصلأَوْصَلَ
∘ past tense conjugation in Arabic أوصلأَوْصَلَ
أوصلأَوْصَلَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic أوصلأَوْصَلَ
يوصليُوْصِلُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic أوصلأَوْصَلَ
أوصلأَوْصِلْ
∘ Example of convey in Arabic and English
أوصل تعازي للوزيرأَوْصِلْ تَعَازِيَّ لِلْوَزِيْرِ
Convey my condolences to the minister
أوصل سلامي للملكأَوْصِلْ سَلَامِيَ لِلْمَلِكِ
Convey my kind regards to the King
More Examples
أوصل الفلم رسالة مفادها أن الجنود الأمريكيين لا يقهرونأَوْصَلَ الفِلْمُ رِسَالَةً مَفَادَهَا أَنَّ الجُنُوْدَ الأَمْرِيْكِيِّيْنَ لَا يُقْهَرُوْنَ
The film conveyed the message that the American soldiers are undefeatable
أوصل الوفد رسالة لرئيس الحكومةأَوْصَلَ الوَفْدُ رِسَالَةً لِرَئِيْسِ الحُكُوْمَةِ
The delegation conveyed a letter to the PM
∘ How to pronounce convey in English?
convey is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
بلغبَلَّغَ - فعل
3) convey - verb
∘ Meaning of convey in Arabic and English:
بلغبَلَّغَ أي حمل ونقل كلاما أو رسالة إلى شخص أَيْ حَمَلَ وَنَقَلَ كَلَامًا أَوْ رِسَالَةً إِلَىْ شَخْصٍ آخرآخَرَ
to communicate or express something, with or without using words
Click to show conjugation of بلغبَلَّغَ
∘ past tense conjugation in Arabic بلغبَلَّغَ
بلغبَلَّغَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic بلغبَلَّغَ
يبلغيُبَلِّغُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic بلغبَلَّغَ
بلغبَلِّغْ
∘ Example of convey in Arabic and English
بلغ تعازي للوزيربَلِّغْ تَعَازِيَّ لِلْوَزِيْرِ
Convey my condolences to the minister
بلغي سلامي للملكبَلِّغِيْ سَلَامِيَ لِلْمَلِكِ
Convey my kind regards to the King
More Examples
بلغ الفلم رسالة مفادها أن الجنود الأمريكيين لا يقهرونبَلَّغَ الفِلْمُ رِسَالَةً مَفَادَهَا أَنَّ الجُنُوْدَ الأَمْرِيْكِيِّيْنَ لَا يُقْهَرُوْنَ
The film conveyed the message that the American soldiers are undefeatable
بلغ الوفد رسالة لرئيس الحكومةبَلَّغَ الوَفْدُ رِسَالَةً لِرَئِيْسِ الحُكُوْمَةِ
The delegation conveyed a letter to the PM
∘ How to pronounce convey in English?
convey is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
حملحَمَلَ - فعل
4) convey - verb
∘ Meaning of convey in Arabic and English:
حمل شيئا أي حَمَلَ شَيْئًا أَيْ عبرعَبَّرَ عنه عَنْهُ سواءسَوَاءً بالكلمات أو بدونهابِالكَلِمَاتِ أَوْ بِدُوْنِهَا
to communicate or express something, with or without using words
Click to show conjugation of حملحَمَلَ
∘ past tense conjugation in Arabic حملحَمَلَ
حملحَمَلَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic حملحَمَلَ
يحمليَحْمِلُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic حملحَمَلَ
احملاحْمِلْ
∘ Example of convey in Arabic and English
يحمل اللون الأزرق إحساسا بالهدوءيَحْمِلُ اللَّوْنُ الأَزْرَقُ إِحْسَاسًا بِالهُدُوْءِ
Blue color conveys a sense of calmness
احمل تعازي للوزيراحْمِلْ تَعَازِيَّ لِلْوَزِيْرِ
Convey my condolences to the minister
More Examples
احملي سلامي للملكاحْمِلِيْ سَلَامِيَ لِلْمَلِكِ
Convey my kind regards to the King
حمل الفلم رسالة مفادها أن الجنود الأمريكيين لا يقهرونحَمَلَ الفِلْمُ رِسَالَةً مَفَادَهَا أَنَّ الجُنُوْدَ الأَمْرِيْكِيِّيْنَ لَا يُقْهَرُوْنَ
The film conveyed the message that the American soldiers are undefeatable
حمل الوفد رسالة لرئيس الحكومةحَمَلَ الوَفْدُ رِسَالَةً لِرَئِيْسِ الحُكُوْمَةِ
The delegation conveyed a letter to the PM
∘ How to pronounce convey in English?
convey is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
حمل - فعل
5) convey - verb
∘ Meaning of convey in Arabic and English:
حمل شيئا أي نقله حَمَلَ شَيْئًا أَيْ نَقَلَهُ منمِنْ مكانمَكَانٍ لآخرلِآخَرٍ
convey somebody/something (from…) (to…) (formal) to take, carry or transport somebody/something from one place to another
∘ Example of convey in Arabic and English
تحملتَحْمِلُ الأنابيب النفط من الخليج العربي إلى البحر الأحمرالأَنَابِيْبُ النِّفْطَ مِنَ الخَلِيْجِ العَرَبِيِّ إِلَىْ البَحْرِ الأَحْمَرَ
Pipes convey oils from the Arabian Gulf to the Red Sea
حملت حَمَلَتْ سيارةسَيَّارَةٌ العروس إلى منزلهاالعَرُوْسَ إِلَىْ مَنْزِلِهَا
A car conveyed the bride to her home
More Examples
∘ How to pronounce convey in English?
convey is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
نقلنَقَلَ - فعل
6) convey - verb
∘ Meaning of convey in Arabic and English:
نقلنَقَلَ شيئا أي حمله من مكان لآخرشَيْئًا أَيْ حَمَلَهُ مِنْ مَكَانٍ لِآخَرٍ
convey somebody/something (from…) (to…) (formal) to take, carry or transport somebody/something from one place to another
Click to show conjugation of نقلنَقَلَ
∘ past tense conjugation in Arabic نقلنَقَلَ
نقل نَقَلَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic نقلنَقَلَ
ينقليَنْقُلُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic نقلنَقَلَ
انقلانْقُلْ
∘ Example of convey in Arabic and English
تنقل الأنابيب النفط من الخليج العربي إلى البحر الأحمر تَنْقُلُ الأَنَابِيْبُ النِّفْطَ مِنَ الخَلِيْجِ العَرَبِيِّ إِلَىْ البَحْرِ الأَحْمَرَ
Pipes convey oils from the Arabian Gulf to the Red Sea
∘ How to pronounce convey in English?
convey is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
