confine بالعربي

Meaning of confine in Arabic is: (اقْتَصَرَ، انْحَصَرَ، حَصَرَ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

معنى confine بالعربي

اقتصر - اسم

1) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

اقتصر: أي اكتفى به ولم يتجاوزه إلى غيره

to keep somebody/something inside the limits of a particular activity, subject, area, etc.

انقر لعرض تصريف confine

  ∘ التصريف الثاني للفعل confine

confined

  ∘ التصريف الثالث للفعل confine

confined

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

يجب أن تقتصر واجبات الجيش على الدّفاع عن البلاد

The army's duties should be confined to defending the country

اقتصرت على تأليف الموسيقى الكلاسيكيّة فقط

I confined myself to composing just classical music

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب على الطّلّاب اقتصار استخدامهم للإنترنتّ على الشّؤون التّعليميّة

Students should confine their use of the internet to education matters

لن تقتصر تداعيات الأزمة على أوروبّا وحدها

The crisis consequences will not confine just to Europe

اقتصرت الحكومة في خططها على تعزيز النّموّ الاقتصاديّ

The government confined their plans to strengthening the economic growth

اقتصر النّقاش على القضايا البيئيّة

The discussion was confined to environmental issues

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

انحصر - فعل

2) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

انحصر: أي اكتفى به ولم يتجاوزه إلى غيره

to keep somebody/something inside the limits of a particular activity, subject, area, etc.

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

يجب أن تنحصر واجبات الجيش على الدّفاع عن البلاد

The army's duties should be confined to defending the country

لن تنحصر تداعيات الأزمة على أوروبّا وحدها

The crisis consequences will not confine just to Europe

اضغط للمزيد من الأمثلة

انحصر اهتمامي بالبحث العلميّ

My attention was confined to the scientific research

انحصر النّقاش بالقضايا البيئيّة

The discussion was confined to environmental issues

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حصر - فعل

3) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

حصر: أي اكتفى به ولم يتجاوزه إلى غيره

to keep somebody/something inside the limits of a particular activity, subject, area, etc.

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

حصرت اهتمامي بالبحث العلميّ

I confined my attention to the scientific research

حصر النّقاش بالقضايا البيئيّة

The discussion was confined to environmental issues

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب على الطّلّاب حصر استخدامهم للإنترنتّ بالشّؤون التّعليميّة

Students should confine their use of the internet to education matters

حصرت الحكومة خططها بتعزيز النّموّ الاقتصاديّ

The government confined their plans to strengthening the economic growth

يجب أن تحصر واجبات الجيش على الدّفاع عن البلاد

The army's duties should be confined to defending the country

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

قصر - فعل

4) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

قصر: أي اكتفى به ولم يتجاوزه إلى غيره

to keep somebody/something inside the limits of a particular activity, subject, area, etc.

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

يجب أن تقصر واجبات الجيش على الدّفاع عن البلاد

The army's duties should be confined to defending the country

يجب على الطّلّاب قصر استخدامهم للإنترنتّ على الشّؤون التّعليميّة

Students should confine their use of the internet to education matters

اضغط للمزيد من الأمثلة

قصرت الحكومة خططها على تعزيز النّموّ الاقتصاديّ

The government confined their plans to strengthening the economic growth

قصرت اهتمامي على البحث العلميّ

I confined my attention to the scientific research

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

احتجز - فعل

5) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

احتجز: أي حبس أحدا ما ووضعه في حيّز مغلق بالإكراه والإجبار

to keep someone closed in a place, often by force

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

احتجز الأطفال في قبو مظلم

The children were confined in a dark cellar

احتجز زوجته في غرفة باردة

He confined his wife in a cold room

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حبس - فعل

6) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

حبس: أي احتجز أحدا ما ووضعه في حيّز مغلق بالإكراه والإجبار

to keep someone closed in a place, often by force

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

حبس الأطفال في قبو مظلم

The children were confined in a dark cellar

حبس ذاك الجنديّ في الثّكنة لعشرة أيّام عقوبة

That soldier has been confined to barracks for ten days as a punishment

اضغط للمزيد من الأمثلة

حبس زوجته في غرفة باردة

He confined his wife in a cold room

حبست القطّة الضّعيفة في صندوق خشبيّ

She confined a weak cat in a wooden box

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حجز - فعل

7) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

حجز: أي احتجز أحدا ما ووضعه في حيّز مغلق بالإكراه والإجبار

to keep someone closed in a place, often by force

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

حجز الأطفال في قبو مظلم

The children were confined in a dark cellar

حجز ذاك الجنديّ في الثّكنة لعشرة أيّام عقوبة

That soldier has been confined to barracks for ten days as a punishment

اضغط للمزيد من الأمثلة

حجز زوجته في غرفة باردة

He confined his wife in a cold room

حجزت القطّة الضّعيفة في صندوق خشبيّ

She confined a weak cat in a wooden box

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى confine بالعربي

اقْتَصَرَ - اسم

1) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

اقْتَصَرَ: أَيِ اكْتَفَىْ بِهِ وَلَمْ يَتَجَاوَزْهُ إِلَىْ غَيْرِهِ

to keep somebody/something inside the limits of a particular activity, subject, area, etc.

انقر لعرض تصريف confine

  ∘ التصريف الثاني للفعل confine

confined

  ∘ التصريف الثالث للفعل confine

confined

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

يَجِبُ أَنْ تَقْتَصِرَ وَاجِبَاتُ الجَيْشِ عَلَىْ الدِّفَاعِ عَنِ البِلَادِ

The army's duties should be confined to defending the country

اقْتَصَرْتُ عَلَىْ تَأْلِيْفِ المُوْسِيْقَى الكْلَاسِيْكِيَّةَ فَقَطَ

I confined myself to composing just classical music

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَجِبُ عَلَىْ الطُّلَّابِ اقْتِصَارُ اسْتِخْدَامِهِمْ لِلْإِنْتَرْنِتَّ عَلَىْ الشُّؤُوْنِ التَّعْلِيْمِيَّةِ

Students should confine their use of the internet to education matters

لَنْ تَقْتَصِرَ تَدَاعِيَاتُ الأَزْمَةِ عَلَىْ أُوْرُوْبَّا وَحْدَهَا

The crisis consequences will not confine just to Europe

اقْتَصَرَتِ الحُكُوْمَةُ فِيْ خُطَطِهَا عَلَىْ تَعْزِيْزِ النُّمُوِّ الاقْتِصَادِيِّ

The government confined their plans to strengthening the economic growth

اقْتَصَرَ النِّقَاشُ عَلَىْ القَضَايَا البِيْئِيَّةِ

The discussion was confined to environmental issues

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

انْحَصَرَ - فعل

2) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

انْحَصَرَ: أَيِ اكْتَفَىْ بِهِ وَلَمْ يَتَجَاوَزْهُ إِلَىْ غَيْرِهِ

to keep somebody/something inside the limits of a particular activity, subject, area, etc.

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

يَجِبُ أَنْ تَنْحَصِرَ وَاجِبَاتُ الجَيْشِ عَلَىْ الدِّفَاعِ عَنِ البِلَادِ

The army's duties should be confined to defending the country

لَنْ تَنْحَصِرَ تَدَاعِيَاتُ الأَزْمَةِ عَلَىْ أُوْرُوْبَّا وَحْدَهَا

The crisis consequences will not confine just to Europe

اضغط للمزيد من الأمثلة

انْحَصَرَ اهْتِمَامِيَ بِالبَحْثِ العِلْمِيِّ

My attention was confined to the scientific research

انْحَصَرَ النِّقَاشُ بِالقَضَايَا البِيْئِيَّةِ

The discussion was confined to environmental issues

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَصَرَ - فعل

3) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

حَصَرَ: أَيِ اكْتَفَىْ بِهِ وَلَمْ يَتَجَاوَزْهُ إِلَىْ غَيْرِهِ

to keep somebody/something inside the limits of a particular activity, subject, area, etc.

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

حَصَرْتُ اهْتِمَامِيَ بِالبَحْثِ العِلْمِيِّ

I confined my attention to the scientific research

حُصِرَ النِّقَاشُ بِالقَضَايَا البِيْئِيَّةِ

The discussion was confined to environmental issues

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَجِبُ عَلَىْ الطُّلَّابِ حَصْرُ اسْتِخْدَامِهِمْ لِلْإِنْتَرْنِتَّ بِالشُّؤُوْنِ التَّعْلِيْمِيَّةِ

Students should confine their use of the internet to education matters

حَصَرَتِ الحُكُوْمَةُ خُطَطِهَا بِتَعْزِيْزِ النُّمُوِّ الاقْتِصَادِيِّ

The government confined their plans to strengthening the economic growth

يَجِبُ أَنْ تُحْصَرَ وَاجِبَاتُ الجَيْشِ عَلَىْ الدِّفَاعِ عَنِ البِلَادِ

The army's duties should be confined to defending the country

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

قَصَرَ - فعل

4) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

قَصَرَ: أَيِ اكْتَفَىْ بِهِ وَلَمْ يَتَجَاوَزْهُ إِلَىْ غَيْرِهِ

to keep somebody/something inside the limits of a particular activity, subject, area, etc.

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

يَجِبُ أَنْ تُقْصَرَ وَاجِبَاتُ الجَيْشِ عَلَىْ الدِّفَاعِ عَنِ البِلَادِ

The army's duties should be confined to defending the country

يَجِبُ عَلَىْ الطُّلَّابِ قَصْرُ اسْتِخْدَامِهِمْ لِلْإِنْتَرْنِتَّ عَلَىْ الشُّؤُوْنِ التَّعْلِيْمِيَّةِ

Students should confine their use of the internet to education matters

اضغط للمزيد من الأمثلة

قَصَرَتِ الحُكُوْمَةُ خُطَطَهَا عَلَىْ تَعْزِيْزِ النُّمُوِّ الاقْتِصَادِيِّ

The government confined their plans to strengthening the economic growth

قَصَرْتُ اهْتِمَامِيَ عَلَىْ البَحْثِ العِلْمِيِّ

I confined my attention to the scientific research

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

احْتَجَزَ - فعل

5) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

احْتَجَزَ: أَيِ حَبَسَ أَحَدًا مَا وَوَضَعَهُ فِيْ حَيِّزٍ مُغْلَقٍ بِالإِكْرَاهِ وَالإِجْبَارِ

to keep someone closed in a place, often by force

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

احْتُجِزَ الأَطْفَالُ فِيْ قَبْوٍ مُظْلِمٍ

The children were confined in a dark cellar

احْتَجَزَ زَوْجَتَهُ فِيْ غُرْفَةٍ بَارِدَةٍ

He confined his wife in a cold room

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَبَسَ - فعل

6) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

حَبَسَ: أَيِ احْتَجَزَ أَحَدًا مَا وَوَضَعَهُ فِيْ حَيِّزٍ مُغْلَقٍ بِالإِكْرَاهِ وَالإِجْبَارِ

to keep someone closed in a place, often by force

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

حُبِسَ الأَطْفَالُ فِيْ قَبْوٍ مُظْلِمٍ

The children were confined in a dark cellar

حُبِسَ ذَاكَ الجُنْدِيُّ فِيْ الثَّكَنَةِ لِعَشَرَةِ أَيَّامٍ عُقُوْبَةً

That soldier has been confined to barracks for ten days as a punishment

اضغط للمزيد من الأمثلة

حَبَسَ زَوْجَتَهُ فِيْ غُرْفَةٍ بَارِدَةٍ

He confined his wife in a cold room

حَبَسَتِ القِطَّةَ الضَّعِيْفَةَ فِيْ صُنْدُوْقٍ خَشَبِيٍّ

She confined a weak cat in a wooden box

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَجَزَ - فعل

7) confine- verb

  ∘ تعريف confine بالعربي:

حَجَزَ: أَيِ احْتَجَزَ أَحَدًا مَا وَوَضَعَهُ فِيْ حَيِّزٍ مُغْلَقٍ بِالإِكْرَاهِ وَالإِجْبَارِ

to keep someone closed in a place, often by force

  ∘ أمثلة عن confine بالعربي والانكليزي

حُجِزَ الأَطْفَالُ فِيْ قَبْوٍ مُظْلِمٍ

The children were confined in a dark cellar

حُجِزَ ذَاكَ الجُنْدِيُّ فِيْ الثَّكَنَةِ لِعَشَرَةِ أَيَّامٍ عُقُوْبَةً

That soldier has been confined to barracks for ten days as a punishment

اضغط للمزيد من الأمثلة

حَجَزَ زَوْجَتَهُ فِيْ غُرْفَةٍ بَارِدَةٍ

He confined his wife in a cold room

حَجَزَتِ القِطَّةَ الضَّعِيْفَةَ فِيْ صُنْدُوْقٍ خَشَبِيٍّ

She confined a weak cat in a wooden box

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop