Meaning of compliance in Arabic is: (التزام، امتثال، متوافق) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of compliance in English and Arabic
التزامالتِزَام - اسم
1) compliance - noun
∘ Meaning of compliance in Arabic and English:
الالتزامالالْتِزَامُ: أيأَيِ الخضوع والانقياد التام لقانون الخُضُوْعُ وَالانْقِيَادُ التَّامُّ لِقَانُوْنٍ أوأَوْ نظام أو معاهدة الخنِظَامٍ أَوْ مُعَاهَدَةٍ الَخ
when someone obeys a rule, agreement, or demand
∘ Example of compliance in Arabic and English
أرسلأُرْسِلَ المفتشون للتحقق المُفَتِّشُوْنَ لِلتَّحَقُّقِ منمِنْ التزامالْتِزَامَ العراق للاتفاقيةالعِرَاقَ لِلِاتِّفَاقِيَّةِ
Inspectors were sent to check Iraq's compliance with the agreement
من المتوقع التزام مِنَ المُتَوَقَّعِ الْتِزَامُ جميعجَمِيْعَ الأعضاء بالقوانينالأَعْضَاءِ بِالْقَوَانِيْنَ
Compliance is expected of all members.
More Examples
تفاجأت بالتزام اليابانيين بالأنظمةتَفَاجَأْتُ بِالْتِزَامِ اليَابَانِيِّيْنَ بِالأَنْظِمَةِ
I was surprised by the Japanese compliance with the law
الالتزام بالعلاجالالْتِزَامُ بِالْعِلَاجِ
The compliance with treatment.
∘ How to pronounce compliance in English?
compliance is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
امتثالامْتِثَال - اسم
2) compliance - noun
∘ Meaning of compliance in Arabic and English:
الامتثالالامْتِثَالُ: أي الخضوع والانقياد التام لقانون أو أَيِ الخُضُوْعُ وَالانْقِيَادُ التَّامُّ لِقَانُوْنٍ أَوْ نظامنِظَامٍ أو أَوْ معاهدةمُعَاهَدَةٍ الخالَخ
when someone obeys a rule, agreement, or demand
∘ Example of compliance in Arabic and English
طلقت زوجتي امتثالا لرغبة والديطَلَّقْتُ زَوْجَتِيَ امْتِثَالًا لِرَغْبَةِ وَالِدِيَ
I've divorced my wife in compliance with my father's wish
أرسل المفتشون للتحقق من أُرْسِلَ المُفَتِّشُوْنَ لِلتَّحَقُّقِ مِنْ امتثالامْتِثَالِ العراق للاتفاقيةالعِرَاقَ لِلِاتِّفَاقِيَّةِ
Inspectors were sent to check Iraq's compliance with the agreement
More Examples
من المتوقع امتثال جميع الأعضاء للقوانينمِنَ المُتَوَقَّعِ امْتِثَالُ جَمِيْعَ الأَعْضَاءِ لِلْقَوَانِيْنَ
Compliance is expected of all members.
تفاجأت بامتثال اليابانيين للأنظمةتَفَاجَأْتُ بِامْتِثَالِ اليَابَانِيِّيْنَ لِلأَنْظِمَةِ
I was surprised by the Japanese compliance with the law
الامتثال للعلاجالامْتِثَالُ لِلْعِلَاجِ
The compliance with treatment.
∘ How to pronounce compliance in English?
compliance is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
متوافقمُتَوَافِق - اسم
3) compliance - noun
∘ Meaning of compliance in Arabic and English:
متوافقمُتَوَافِقٌ: أي منسجم وموافق لشيء أَيْ مُنْسَجِمٌ وَمُوَافِقٌ لِشَيْءٍ مامَا
when someone obeys a rule, agreement, or demand
∘ Example of compliance in Arabic and English
هذاهَذَا القانون القَانُوْنُ غيرغَيْرُ متوافق مع الدستورمُتَوَافِقٍ مَعَ الدُّسْتُوْرِ
This law is not in compliance with the constitution
تحركاتنا متوافقة تَحَرُّكَاتُنَا مُتَوَافِقَةٌ معمَعَ القانونالقَانُوْنِ
Our moves are in compliance with the law
∘ How to pronounce compliance in English?
compliance is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
موافقمُوَافِق - اسم
4) compliance - noun
∘ Meaning of compliance in Arabic and English:
موافقمُوَافِقٌ: أي منسجم ومتوافق مع أَيْ مُنْسَجِمٌ وَمُتَوَافِقٌ مَعَ شيءشَيْءٍ مامَا
when someone obeys a rule, agreement, or demand
∘ Example of compliance in Arabic and English
هذا القانون غير موافق للدستورهَذَا القَانُوْنُ غَيْرُ مُوَافِقٍ لِلدُّسْتُوْرِ
This law is not in compliance with the constitution
تحركاتنا تَحَرُّكَاتُنَا موافقةمُوَافِقَةٌ للقانونلِلْقَانُوْنِ
Our moves are in compliance with the law
∘ How to pronounce compliance in English?
compliance is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
وفقوِفْق - اسم
5) compliance - noun
∘ Meaning of compliance in Arabic and English:
وفقوِفْقَ: أي متفقا ومنسجما مع شيء ماأَيْ مُتَّفِقًا وَمُنْسَجِمًا مَعَ شَيْءٍ مَا
when someone obeys a rule, agreement, or demand
∘ Example of compliance in Arabic and English
تصرفنا وفقا للقانونتَصَرَّفْنَا وِفْقًا لِلْقَانُوْنِ
We've acted in compliance with the law
طلقطَلَّقَ زوجته وفقا لرغبة أبيهزَوْجَتَهُُ وِفْقًا لِرَغْبَةِ أَبِيْهِ
He divorced his wife in compliance with his father's wish
More Examples
∘ How to pronounce compliance in English?
compliance is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
