Meaning of authorize in Arabic is: (أجاز، أذن، خول) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of authorize in English and Arabic
أجازأَجَازَ - فعل
1) authorize - verb
∘ Meaning of authorize in Arabic and English:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
Click to show verb conjugation authorize
∘ Simple past of the verb authorize
authorized
∘ Past participle of the verb authorize
authorized
Click to show conjugation of أجازأَجَازَ
∘ past tense conjugation in Arabic أجازأَجَازَ
أجازأَجَازَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic أجازأَجَازَ
يجيزيُجِيْزُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic أجازأَجَازَ
أجزأَجِزْ
∘ Example of authorize in Arabic and English
أجازأَجَازَ المحافظ للشرطة إطلاق الرصاص المطاطي المُحَافِظُ لِلْشُّرْطَةِ إِطْلَاقَ الرَّصَاصِ المَطَّاطِيِّ علىعَلَىْ المحتجينالمُحْتَجِّيْنَ
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
منمَنْ أجاز أَجَازَ لكلَكَ التوقيع على العقدالتَّوْقِيْعُ عَلَىْ العَقْدِ؟
Who has authorized you to sign the contract?
More Examples
لالَا يمكنني يُمْكِنُنِيْ أنأَنْ أجيز أُجِيْزَ هذاهَذَا دون مشاورة شركائيدُوْنَ مُشَاوَرَةِ شُرَكَائِيَ
I cannot authorized this without the consent of my partners
أجيز للسجانين بتعذيب السجناءأُجِيْزَ لِلْسَّجَّانِيْنَ بِتَعْذِيْبِ السُّجَنَاءِ
Jailers were authorized to torture prisoners
أجاز المهندس الاستشاري للمقاول بالبدء بالبناءأَجَازَ المُهَنْدِسُ الاسْتِشَارِيُّ لِلْمُقَاوِلِ بِالبَدْءِ بِالبِنَاءِ
The consultant engineer authorized the contractor to start constructing
∘ How to pronounce authorize in English?
authorize is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
أذنأَذِنَ - فعل
2) authorize - verb
∘ Meaning of authorize in Arabic and English:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
Click to show conjugation of أذنأَذِنَ
∘ past tense conjugation in Arabic أذنأَذِنَ
أذنأَذِنَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic أذنأَذِنَ
يأذنيَأْذَنُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic أذنأَذِنَ
إئذنإِئْذَنْ
∘ Example of authorize in Arabic and English
أذن المحافظ للشرطة بإطلاق الرصاص المطاطي على المحتجين أَذِنَ المُحَافِظُ لِلْشُّرْطَةِ بِإِطْلَاقِ الرَّصَاصِ المَطَّاطِيِّ عَلَىْ المُحْتَجِّيْنَ
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
من أذن لك بتوقيع العقدمَنْ أَذِنَ لَكَ بِتَوْقِيْعِ العَقْدِ؟
Who has authorized you to sign the contract?
More Examples
لا يمكنني أن آذنلَا يُمْكِنُنِيْ أَنْ آذَنَ/الإيذان بهذا دون مشاورة شركائيالإِيْذَانُ بِهَذَا دُوْنَ مُشَاوَرَةِ شُرَكَائِيَ
I cannot authorized this without the consent of my partners
أذن للسجانين بتعذيب السجناءأُذِنَ لِلْسَّجَّانِيْنَ بِتَعْذِيْبِ السُّجَنَاءِ
Jailers were authorized to torture prisoners
أذن المهندس الاستشاري للمقاول بالبدء بالبناءأَذِنَ المُهَنْدِسُ الاسْتِشَارِيُّ لِلْمُقَاوِلِ بِالبَدْءِ بِالبِنَاءِ
The consultant engineer authorized the contractor to start constructing
∘ How to pronounce authorize in English?
authorize is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
خولخَوَّلَ - فعل
3) authorize - verb
∘ Meaning of authorize in Arabic and English:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
Click to show conjugation of خولخَوَّلَ
∘ past tense conjugation in Arabic خولخَوَّلَ
خولخَوَّلَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic خولخَوَّلَ
يخوليُخَوِّلُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic خولخَوَّلَ
خولخَوِّلْ
∘ Example of authorize in Arabic and English
من خولك لتوقيع العقدمَنْ خَوَّلَكَ لِتَوْقِيْعِ العَقْدِ؟
Who has authorized you to sign the contract?
خولتها التوقيع بدلا عنيخَوَّلْتُهَا التَّوْقِيْعَ بَدَلًا عَنِّيَ
I authorized her to sign instead of me
More Examples
خول السجانين بتعذيب السجناءخُوِّلَ السَّجَّانِيْنَ بِتَعْذِيْبِ السُّجَنَاءِ
Jailers were authorized to torture prisoners
خول المهندس الاستشاري للمقاول بالبدء بالبناءخَوَّلَ المُهَنْدِسُ الاسْتِشَارِيُّ لِلْمُقَاوِلِ بِالبَدْءَ بِالبِنَاءِ
The consultant engineer authorized the contractor to start constructing
خول المحافظ الشرطة بإطلاق الرصاص المطاطي على المحتجين خَوَّلَ المُحَافِظُ الشُّرْطَةَ بِإِطْلَاقِ الرَّصَاصِ المَطَّاطِيِّ عَلَىْ المُحْتَجِّيْنَ
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
∘ How to pronounce authorize in English?
authorize is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
رخصرَخَّصَ - فعل
4) authorize - verb
∘ Meaning of authorize in Arabic and English:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
Click to show conjugation of رخصرَخَّصَ
∘ past tense conjugation in Arabic رخصرَخَّصَ
رخصرَخَّصَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic رخصرَخَّصَ
يرخصيُرَخِّصُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic رخصرَخَّصَ
رخصرَخِّصْ
∘ Example of authorize in Arabic and English
رخص المحافظ للشرطة إطلاق الرصاص المطاطي على المحتجين رَخَّصَ المُحَافِظُ لِلْشُّرْطَةِ إِطْلَاقَ الرَّصَاصِ المَطَّاطِيِّ عَلَىْ المُحْتَجِّيْنَ
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
من رخص لك توقيع العقدمَنْ رَخَّصَ لَكَ تَوْقِيْعَ العَقْدِ؟
Who has authorized you to sign the contract?
More Examples
لا يمكنني أن أرخصلَا يُمْكِنُنِيْ أَنْ أُرَخِّصَ/الترخيص بهذا دون مشاورة شركائيالتَّرْخِيْصُ بِهَذَا دُوْنَ مُشَاوَرَةِ شُرَكَائِيَ
I cannot authorized this without the consent of my partners
∘ How to pronounce authorize in English?
authorize is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
سمحسَمَحَ - فعل
5) authorize - verb
∘ Meaning of authorize in Arabic and English:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
Click to show conjugation of سمحسَمَحَ
∘ past tense conjugation in Arabic سمحسَمَحَ
سمحسَمَحَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic سمحسَمَحَ
يسمحيَسْمَحُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic سمحسَمَحَ
اسمحاسْمَحْ
∘ Example of authorize in Arabic and English
سمح المحافظ للشرطة بإطلاق الرصاص المطاطي على المحتجين سَمَحَ المُحَافِظُ لِلْشُّرْطَةِ بِإِطْلَاقِ الرَّصَاصِ المَطَّاطِيِّ عَلَىْ المُحْتَجِّيْنَ
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
من سمح لك بتوقيع العقدمَنْ سَمَحَ لَكَ بِتَوْقِيْعِ العَقْدِ؟
Who has authorized you to sign the contract?
More Examples
لا يمكنني أن أسمحلَا يُمْكِنُنِيْ أَنْ أَسْمَحَ/السماح بهذا دون مشاورة شركائيالسَّمَاحُ بِهَذَا دُوْنَ مُشَاوَرَةِ شُرَكَائِيَ
I cannot authorized this without the consent of my partners
سمح للسجانين بتعذيب السجناءسُمِحَ لِلْسَّجَّانِيْنَ بِتَعْذِيْبِ السُّجَنَاءِ
Jailers were authorized to torture prisoners
سمح المهندس الاستشاري للمقاول بالبدء بالبناءسَمَحَ المُهَنْدِسُ الاسْتِشَارِيُّ لِلْمُقَاوِلِ بِالبَدْءِ بِالبِنَاءِ
The consultant engineer authorized the contractor to start constructing
∘ How to pronounce authorize in English?
authorize is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
فوضفَوَّضَ - فعل
6) authorize - verb
∘ Meaning of authorize in Arabic and English:
فوض شخصا أي أعطاه السلطة لاتخاذ قرارات أو إجراءات ما بحرية مطلقة فَوَّضَ شَخْصًا أَيْ أَعْطَاهُ السُّلْطَةَ لِاتِّخَاذِ قَرَارَاتٍ أَوْ إِجْرَاءَاتٍ مَا بِحُرِّيَّةٍ مُطْلَقَةٍ
[often passive] (formal) to give somebody the power or authority to do something
Click to show conjugation of فوضفَوَّضَ
∘ past tense conjugation in Arabic فوضفَوَّضَ
فوضفَوَّضَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic فوضفَوَّضَ
يفوضيُفَوِّضُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic فوضفَوَّضَ
فوضفَوِّضْ
∘ Example of authorize in Arabic and English
يفوض نائب الرئيس بإقرار الأحكام العرفية عند الحاجةيُفَوَّضُ نَائِبُ الرَّئِيْسِ بِإِقْرَارِ الأَحْكَامِ العُرْفِيَّةِ عِنْدَ الحَاجَةِ
The deputy president was authorized to declare marital laws when needed
فوض المدير التنفيذي بتوقيع الوثائق الهامةفُوِّضَ المُدِيْرُ التَّنْفِيْذِيُّ بِتَوْقِيْعِ الوَثَائِقِ الهَامَّةِ
The executive manager was authorized to sign delicate documents
More Examples
يفوض الرئيس بتعيين الوزراء في الحكومةيُفَوَّضُ الرَّئِيْسُ بِتَعْيِيْنِ الوُزَرَاءِ فِيْ الحُكُوْمَةِ
The president is authorized to assign ministers within the government
فوض رئيس مجلس الإدارة المدير التنفيذي بصناعة القراراتفَوَّضَ رَئِيْسُ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ المُدِيْرَ التَّنْفِيْذِيَّ بِصِنَاعَةِ القَرَارَاتِ
The chairman has authorized the CEO to make decisions
∘ How to pronounce authorize in English?
authorize is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
