معنى authorize بالعربي
أجاز - فعل
1) authorize- verb
∘ تعريف authorize بالعربي:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
انقر لعرض تصريف authorize
∘ التصريف الثاني للفعل authorize
authorized
∘ التصريف الثالث للفعل authorize
authorized
∘ أمثلة عن authorize بالعربي والانكليزي
أجاز المحافظ للشّرطة إطلاق الرّصاص المطّاطيّ على المحتجّين
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
اضغط للمزيد من الأمثلة
أجيز للسّجّانين بتعذيب السّجناء
Jailers were authorized to torture prisoners
أجاز المهندس الاستشاريّ للمقاول بالبدء بالبناء
The consultant engineer authorized the contractor to start constructing
∘ كيف تلفظ authorize باللغة الانجليزية؟
authorize تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
أذن - فعل
2) authorize- verb
∘ تعريف authorize بالعربي:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
∘ أمثلة عن authorize بالعربي والانكليزي
أذن المحافظ للشّرطة بإطلاق الرّصاص المطّاطيّ على المحتجّين
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
من أذن لك بتوقيع العقد؟
Who has authorized you to sign the contract?
اضغط للمزيد من الأمثلة
لا يمكنني أن آذن/الإيذان بهذا دون مشاورة شركائي
I cannot authorized this without the consent of my partners
أذن للسّجّانين بتعذيب السّجناء
Jailers were authorized to torture prisoners
أذن المهندس الاستشاريّ للمقاول بالبدء بالبناء
The consultant engineer authorized the contractor to start constructing
∘ كيف تلفظ authorize باللغة الانجليزية؟
authorize تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
سمح - فعل
3) authorize- verb
∘ تعريف authorize بالعربي:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
∘ أمثلة عن authorize بالعربي والانكليزي
سمح المحافظ للشّرطة بإطلاق الرّصاص المطّاطيّ على المحتجّين
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
من سمح لك بتوقيع العقد؟
Who has authorized you to sign the contract?
اضغط للمزيد من الأمثلة
لا يمكنني أن أسمح/السّماح بهذا دون مشاورة شركائي
I cannot authorized this without the consent of my partners
سمح للسّجّانين بتعذيب السّجناء
Jailers were authorized to torture prisoners
سمح المهندس الاستشاريّ للمقاول بالبدء بالبناء
The consultant engineer authorized the contractor to start constructing
∘ كيف تلفظ authorize باللغة الانجليزية؟
authorize تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
خوّل - فعل
4) authorize- verb
∘ تعريف authorize بالعربي:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
∘ أمثلة عن authorize بالعربي والانكليزي
من خوّلك لتوقيع العقد؟
Who has authorized you to sign the contract?
اضغط للمزيد من الأمثلة
خوّل السّجّانين بتعذيب السّجناء
Jailers were authorized to torture prisoners
خوّل المهندس الاستشاريّ للمقاول بالبدء بالبناء
The consultant engineer authorized the contractor to start constructing
خوّل المحافظ الشّرطة بإطلاق الرّصاص المطّاطيّ على المحتجّين
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
∘ كيف تلفظ authorize باللغة الانجليزية؟
authorize تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
رخّص - فعل
5) authorize- verb
∘ تعريف authorize بالعربي:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
∘ أمثلة عن authorize بالعربي والانكليزي
رخّص المحافظ للشّرطة إطلاق الرّصاص المطّاطيّ على المحتجّين
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
من رخّص لك توقيع العقد؟
Who has authorized you to sign the contract?
اضغط للمزيد من الأمثلة
لا يمكنني أن أرخّص/التّرخيص بهذا دون مشاورة شركائي
I cannot authorized this without the consent of my partners
∘ كيف تلفظ authorize باللغة الانجليزية؟
authorize تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
فوّض - فعل
6) authorize- verb
∘ تعريف authorize بالعربي:
فوّض شخصا أي أعطاه السّلطة لاتّخاذ قرارات أو إجراءات ما بحرّيّة مطلقة
[often passive] (formal) to give somebody the power or authority to do something
∘ أمثلة عن authorize بالعربي والانكليزي
يفوّض نائب الرّئيس بإقرار الأحكام العرفيّة عند الحاجة
The deputy president was authorized to declare marital laws when needed
فوّض المدير التّنفيذيّ بتوقيع الوثائق الهامّة
The executive manager was authorized to sign delicate documents
اضغط للمزيد من الأمثلة
يفوّض الرّئيس بتعيين الوزراء في الحكومة
The president is authorized to assign ministers within the government
فوّض رئيس مجلس الإدارة المدير التّنفيذيّ بصناعة القرارات
The chairman has authorized the CEO to make decisions
∘ كيف تلفظ authorize باللغة الانجليزية؟
authorize تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
معنى authorize بالعربي
أَجَازَ - فعل
1) authorize- verb
∘ تعريف authorize بالعربي:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
انقر لعرض تصريف authorize
∘ التصريف الثاني للفعل authorize
authorized
∘ التصريف الثالث للفعل authorize
authorized
∘ أمثلة عن authorize بالعربي والانكليزي
أَجَازَ المُحَافِظُ لِلْشُّرْطَةِ إِطْلَاقَ الرَّصَاصِ المَطَّاطِيِّ عَلَىْ المُحْتَجِّيْنَ
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
اضغط للمزيد من الأمثلة
لَا يُمْكِنُنِيْ أَنْ أُجِيْزَ هَذَا دُوْنَ مُشَاوَرَةِ شُرَكَائِيَ
I cannot authorized this without the consent of my partners
أُجِيْزَ لِلْسَّجَّانِيْنَ بِتَعْذِيْبِ السُّجَنَاءِ
Jailers were authorized to torture prisoners
أَجَازَ المُهَنْدِسُ الاسْتِشَارِيُّ لِلْمُقَاوِلِ بِالبَدْءِ بِالبِنَاءِ
The consultant engineer authorized the contractor to start constructing
∘ كيف تلفظ authorize باللغة الانجليزية؟
authorize تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
أَذِنَ - فعل
2) authorize- verb
∘ تعريف authorize بالعربي:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
∘ أمثلة عن authorize بالعربي والانكليزي
أَذِنَ المُحَافِظُ لِلْشُّرْطَةِ بِإِطْلَاقِ الرَّصَاصِ المَطَّاطِيِّ عَلَىْ المُحْتَجِّيْنَ
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
مَنْ أَذِنَ لَكَ بِتَوْقِيْعِ العَقْدِ؟
Who has authorized you to sign the contract?
اضغط للمزيد من الأمثلة
لَا يُمْكِنُنِيْ أَنْ آذَنَ/الإِيْذَانُ بِهَذَا دُوْنَ مُشَاوَرَةِ شُرَكَائِيَ
I cannot authorized this without the consent of my partners
أُذِنَ لِلْسَّجَّانِيْنَ بِتَعْذِيْبِ السُّجَنَاءِ
Jailers were authorized to torture prisoners
أَذِنَ المُهَنْدِسُ الاسْتِشَارِيُّ لِلْمُقَاوِلِ بِالبَدْءِ بِالبِنَاءِ
The consultant engineer authorized the contractor to start constructing
∘ كيف تلفظ authorize باللغة الانجليزية؟
authorize تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
سَمَحَ - فعل
3) authorize- verb
∘ تعريف authorize بالعربي:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
∘ أمثلة عن authorize بالعربي والانكليزي
سَمَحَ المُحَافِظُ لِلْشُّرْطَةِ بِإِطْلَاقِ الرَّصَاصِ المَطَّاطِيِّ عَلَىْ المُحْتَجِّيْنَ
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
مَنْ سَمَحَ لَكَ بِتَوْقِيْعِ العَقْدِ؟
Who has authorized you to sign the contract?
اضغط للمزيد من الأمثلة
لَا يُمْكِنُنِيْ أَنْ أَسْمَحَ/السَّمَاحُ بِهَذَا دُوْنَ مُشَاوَرَةِ شُرَكَائِيَ
I cannot authorized this without the consent of my partners
سُمِحَ لِلْسَّجَّانِيْنَ بِتَعْذِيْبِ السُّجَنَاءِ
Jailers were authorized to torture prisoners
سَمَحَ المُهَنْدِسُ الاسْتِشَارِيُّ لِلْمُقَاوِلِ بِالبَدْءِ بِالبِنَاءِ
The consultant engineer authorized the contractor to start constructing
∘ كيف تلفظ authorize باللغة الانجليزية؟
authorize تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
خَوَّلَ - فعل
4) authorize- verb
∘ تعريف authorize بالعربي:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
∘ أمثلة عن authorize بالعربي والانكليزي
مَنْ خَوَّلَكَ لِتَوْقِيْعِ العَقْدِ؟
Who has authorized you to sign the contract?
اضغط للمزيد من الأمثلة
خُوِّلَ السَّجَّانِيْنَ بِتَعْذِيْبِ السُّجَنَاءِ
Jailers were authorized to torture prisoners
خَوَّلَ المُهَنْدِسُ الاسْتِشَارِيُّ لِلْمُقَاوِلِ بِالبَدْءَ بِالبِنَاءِ
The consultant engineer authorized the contractor to start constructing
خَوَّلَ المُحَافِظُ الشُّرْطَةَ بِإِطْلَاقِ الرَّصَاصِ المَطَّاطِيِّ عَلَىْ المُحْتَجِّيْنَ
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
∘ كيف تلفظ authorize باللغة الانجليزية؟
authorize تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
رَخَّصَ - فعل
5) authorize- verb
∘ تعريف authorize بالعربي:
If someone in a position of authority authorizes something, they give their official permission for it to happen.
∘ أمثلة عن authorize بالعربي والانكليزي
رَخَّصَ المُحَافِظُ لِلْشُّرْطَةِ إِطْلَاقَ الرَّصَاصِ المَطَّاطِيِّ عَلَىْ المُحْتَجِّيْنَ
The governor authorized the police to shoot rubber bullets against the protestors
مَنْ رَخَّصَ لَكَ تَوْقِيْعَ العَقْدِ؟
Who has authorized you to sign the contract?
اضغط للمزيد من الأمثلة
لَا يُمْكِنُنِيْ أَنْ أُرَخِّصَ/التَّرْخِيْصُ بِهَذَا دُوْنَ مُشَاوَرَةِ شُرَكَائِيَ
I cannot authorized this without the consent of my partners
∘ كيف تلفظ authorize باللغة الانجليزية؟
authorize تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
فَوَّضَ - فعل
6) authorize- verb
∘ تعريف authorize بالعربي:
فَوَّضَ شَخْصًا أَيْ أَعْطَاهُ السُّلْطَةَ لِاتِّخَاذِ قَرَارَاتٍ أَوْ إِجْرَاءَاتٍ مَا بِحُرِّيَّةٍ مُطْلَقَةٍ
[often passive] (formal) to give somebody the power or authority to do something
∘ أمثلة عن authorize بالعربي والانكليزي
يُفَوَّضُ نَائِبُ الرَّئِيْسِ بِإِقْرَارِ الأَحْكَامِ العُرْفِيَّةِ عِنْدَ الحَاجَةِ
The deputy president was authorized to declare marital laws when needed
فُوِّضَ المُدِيْرُ التَّنْفِيْذِيُّ بِتَوْقِيْعِ الوَثَائِقِ الهَامَّةِ
The executive manager was authorized to sign delicate documents
اضغط للمزيد من الأمثلة
يُفَوَّضُ الرَّئِيْسُ بِتَعْيِيْنِ الوُزَرَاءِ فِيْ الحُكُوْمَةِ
The president is authorized to assign ministers within the government
فَوَّضَ رَئِيْسُ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ المُدِيْرَ التَّنْفِيْذِيَّ بِصِنَاعَةِ القَرَارَاتِ
The chairman has authorized the CEO to make decisions
∘ كيف تلفظ authorize باللغة الانجليزية؟
authorize تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
