مقدس

Meaning of مقدس in English is: (sacred, holy) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

sacred adj holy adj

Meaning of مقدس in English and Arabic

مقدسمُقَدَّس - اسم

1) sacred - adj

  ∘ Meaning of sacred in Arabic and English:

مقدسمُقَدَّسٌ أيأَيْ معظممُعَظَّمٌ ومنزه يستوجب الاحترام لارتباطه بدين أو شريعةوَمُنَزَّهٌ يَسْتَوْجِبُ الِاحْتِرَامِ لِارْتِبَاطِهِ بِدِيْنٍ أَوْ شَرِيْعَةٍ

considered to be holy and deserving respect, especially because of a connection with a god

  ∘ Example of sacred in Arabic and English

الكعبة أقدس الكَعْبَةُ أَقْدَسُ مكانمَكَانٍ في الإسلامفِيْ الإِسْلَامِ

The Kaaba is the most sacred place in Islam

الأبقار مقدسة الأَبْقَارُ مُقَدَّسَةٌ عندعِنْدَ الهندوسالهِنْدُوْسِ

Cows are sacred to Hindus

More Examples

القدس مقدسة عند المسلمين والنصارى واليهودالقُدْسُ مُقَدَّسَةٌ عِنْدَ المُسْلِمِيْنَ وَالنَّصَارَىْ وَاليَهُوْدِ

Jerusalem is sacred to Muslims, Christians, and Jews

حربحَرْبٌ مقدسةمُقَدَّسَةٌ

a sacred war

معبد مقدسمَعْبَدٌ مُقَدَّسٌ

a sacred temple

  ∘ How to pronounce sacred in English?

sacred is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مقدس - اسم

2) sacred - adj

  ∘ Meaning of sacred in Arabic and English:

مقدس أي مُقَدَّسٌ أَيْ شديدشَدِيْدُ الأهمية ويستوجب الاحترامالأَهَمِّيَّةِ وَيَسْتَوْجِبُ الِاحْتِرَامَ

very important or greatly respected

  ∘ Example of sacred in Arabic and English

حياة الإنسان مقدسةحَيَاةُ الإِنْسَانِ مُقَدَّسَةٌ

Human life is sacred

لملَمْ يحترم يَحْتَرِمْ مامَا أقدسأُقَدِّسُ

He had no respect for what I held sacred

More Examples

والداه مقدسان عندهوَالِدَاهُ مُقَدَّسَانِ عِنْدَهُ

His parents are sacred to him

  ∘ How to pronounce sacred in English?

sacred is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

مقدس - اسم

3) sacred - adj

  ∘ Meaning of sacred in Arabic and English:

مقدس أي مرتبط بدين مُقَدَّسٌ أَيْ مُرْتَبِطٌ بِدِيْنٍ محددمُحَدَّدٍ

connected with religion

  ∘ Example of sacred in Arabic and English

موسيقا مقدسةمُوْسِيْقَا مُقَدَّسَةٌ

Sacred music

نصوص مقدسةنُصُوْصٌ مُقَدَّسَةٌ

Sacred texts

More Examples

طقوس طُقُوْسٌ / شعائر مقدسةشَعَائِرٌ مُقَدَّسَةٌ

Sacred rituals

  ∘ How to pronounce sacred in English?

sacred is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مقدس - صفة

4) holy - adj

  ∘ Meaning of holy in Arabic and English:

مرتبط بالله أو بديانة معينة

connected with God or a particular religion

  ∘ Example of holy in Arabic and English

يعتبر يُعتبر هذا المكان مقدسا المكان مقدسًا من قبلقِبل الكثيرين.

This place is considered holy by many.

يستخدم الماء المقدس يُستخدم الماء المقدس في العديد من الطقوس الدينية.

Holy water is used in many religious ceremonies.

More Examples

ألقى الكاهن خطبةخُطبةً حول أهمية النيات المقدسة.

The priest delivered a sermon on the importance of holy intentions.

ارتدت رمزا مقدسا ارتدت رمزًا مقدسًا حول عنقها.

She wore a holy symbol around her neck.

تعتبر النصوص القديمة مقدسةتُعتبر النصوص القديمة مقدسة.

The ancient texts are considered to be holy.

عاش حياة مقدسة مكرسة لخدمة الآخرين.

He led a holy life dedicated to serving others.

  ∘ How to pronounce holy in English?

holy is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop