طابق in English

Meaning of طابق in English is: (deck, match) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

English for طابق

طابق

1) deck-noun

طابق (في سفينة أو مركب)-اسم

  ∘ طابق (في سفينة أو مركب) meaning in English & Arabic

one of the floors of a ship or a bus

الطّابق هو أحد أدوار السّفينة أو المركب أو الحافلة

  ∘ Plural of طابق (في سفينة أو مركب) in Arabic

طوابق

  ∘ Examples of طابق (في سفينة أو مركب) in English and Arabic

Our cabin is on the lower deck of the ship

مقصورتنا في الطّابق السّفليّ من السّفينة

A fire has erupted on the upper deck of the cruise ship

اندلعت النّيران في الطّابق العلويّ من السّفينة السّياحيّة

More Examples

sitting on the top deck of the bus was an amazing experience

كان الجلوس في طابق الحافلة العلويّ تجربة رائعة

  ∘ How to pronounce طابق (في سفينة أو مركب) in English?

deck is pronounced in English as

2) match-verb

طابق-فعل

  ∘ طابق meaning in English & Arabic

two things that match look the same because they are pair, or they are very similar

Click to show conjugation of طابق

  ∘ طابق past tense conjugation in Arabic

طابق
أنا طابقت - نحن طابقنا
أنت طابقت - أنت طابقت
أنتما طابقتما
أنتم طابقتم - أنتنّ طابقتنّ
هو طابق - هي طابقت
هما (مذكّر) طابقا - هما (مؤنّث) طابقتا
هم طابقوا - هنّ طابقن

  ∘ طابق present & future tenses conjugation in Arabic

يطابق
أنا أطابق - نحن نطابق
أنت تطابق - أنت تطابقين
أنتما تطابقان
أنتم تطابقون - أنتنّ تطابقن
هو يطابق - هي تطابق
هما (مذكّر) يطابقان - هما (مؤنّث) تطابقان
هم يطابقون - هنّ يطابقن

  ∘ طابق imperative mood conjugation in Arabic

طابق
أنت طابق - أنت طابقي
أنتما طابقا
أنتم طابقوا - أنتنّ طابقن

  ∘ Examples of طابق in English and Arabic

Your signature does not match the one in the passport

توقيعك لا يطابق التّوقيع في جواز السّفر

Your actions do not match your words

أفعالكم لا تطابق أقوالكم

More Examples

I found a care match the stolen one

وجدت سيّارة تطابق المسروقة

Your fingerprints match those found at the knife

بصماتك مطابقة للّتي على السّكّين

  ∘ How to pronounce طابق in English?

match is pronounced in English as

match-verb

طابق-فعل

  ∘ طابق meaning in English & Arabic

to put two people or things together that are similar to or somehow connected with each other

  ∘ Examples of طابق in English and Arabic

Match pictures to words

طابق بين الصّور والكلمات

The policemen match the pictures of the accused with their names

يطابق رجال الشّرطة صور المتّهمين مع أسمائهم

English for طابق

طابق

1) deck-noun

طَابَق (فِيْ سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ)-اسم

  ∘ طَابَق (فِيْ سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ) meaning in English & Arabic

one of the floors of a ship or a bus

الطَّابَقُ هُوَ أَحَدُ أَدْوَارِ السَّفِيْنَةِ أَوِ المَرْكَبِ أَوِ الحَافِلَةِ

  ∘ Plural of طَابَق (فِيْ سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ) in Arabic

طَوَابِق

  ∘ Examples of طَابَق (فِيْ سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ) in English and Arabic

Our cabin is on the lower deck of the ship

مَقْصُوْرَتُنَا فِيْ الطَّابَقِ السُّفْلِيِّ مِنَ السَّفِيْنَةِ

A fire has erupted on the upper deck of the cruise ship

انْدَلَعَتِ النِّيْرَانُ فِيْ الطَّابَقِ العُلْوِيِّ مِنَ السَّفِيْنَةِ السِّيَاحِيَّةِ

More Examples

sitting on the top deck of the bus was an amazing experience

كَانَ الجُلُوْسُ فِيْ طَابَقِ الحَافِلَةِ العُلْوِيِّ تَجْرُبَةً رَائِعَةً

  ∘ How to pronounce طَابَق (فِيْ سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ) in English?

deck is pronounced in English as

2) match-verb

طَابَقَ-فعل

  ∘ طَابَقَ meaning in English & Arabic

two things that match look the same because they are pair, or they are very similar

Click to show conjugation of طَابَقَ

  ∘ طَابَقَ past tense conjugation in Arabic

طَابَقَ
أًنَا طَابَقْتُ - نَحْنُ طَابَقْنَا
أَنْتَ طَابَقْتَ - أَنْتِ طَابَقْتِ
أَنْتُمَا طَابَقْتُمَا
أَنْتُمْ طَابَقْتُمْ - أَنْتُنَّ طَابَقْتُنَّ
هُوَ طَابَقَ - هِيَ طَابَقَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) طَابَقَا - هُمَا (مُؤَنَّث) طَابَقَتَا
هُمْ طَابَقُوا - هُنَّ طَابَقْنَ

  ∘ طَابَقَ present & future tenses conjugation in Arabic

يُطَابِقُ
أًنَا أطَابِقُ - نَحْنُ نطَابِقُ
أَنْتَ تطَابِقُ - أَنْتِ تطَابِقِينَ
أَنْتُمَا تطَابِقَانِ
أَنْتُمْ تطَابِقُونَ - أَنْتُنَّ تطَابِقْنَ
هُوَ يطَابِقُ - هِيَ تطَابِقُ
هُمَا (مُذَكَّر) يطَابِقَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تطَابِقَانِ
هُمْ يطَابِقُونَ - هُنَّ يطَابِقْنَ

  ∘ طَابَقَ imperative mood conjugation in Arabic

طَابِقْ
أَنْتَ طَابِقْ - أَنْتِ طَابِقي
أَنْتُمَا طَابِقا
أَنْتُمْ طَابِقوا - أَنْتُنَّ طَابِقنَ

  ∘ Examples of طَابَقَ in English and Arabic

Your signature does not match the one in the passport

تَوْقِيْعُكَ لَا يُطَابِقُ التَّوْقِيْعَ فِيْ جَوَازِ السَّفَرِ

Your actions do not match your words

أَفْعَالُكُمْ لَا تُطَابِقُ أَقْوَالَكُمْ

More Examples

I found a care match the stolen one

وَجَدْتُ سَيَّارَةً تُطَابِقُ المَسْرُوْقَةَ

Your fingerprints match those found at the knife

بَصَمَاتُكَ مُطَابِقَةً لِلَّتِيْ عَلَىْ السِّكِّيْنِ

  ∘ How to pronounce طَابَقَ in English?

match is pronounced in English as

match-verb

طَابَقَ-فعل

  ∘ طَابَقَ meaning in English & Arabic

to put two people or things together that are similar to or somehow connected with each other

  ∘ Examples of طَابَقَ in English and Arabic

Match pictures to words

طَابِقْ بَيْنَ الصُّوَرِ وَالكَلِمَاتِ

The policemen match the pictures of the accused with their names

يُطَابِقُ رِجَالُ الشُّرْطَةِ صُوَرَ المُتَّهَمِيْنَ مَعَ أَسْمَائِهِمْ

totop