ضبط بالانجليزي

to change something slightly yo make it more suitable for a new set of conditions or to make it work better

يُمْكِنُكَ ضَبْطُ/أَنْ تَضْبِطَ ارْتِفَاعَ الطَّاوِلَةِ

You can adjust the height of the table

أَدِرِ المِقْبَضَ لِتَضْبِطَ دَرَجَةَ الحَرَارَةِ

Twiddle the knob to adjust the temperature

ضَبَطَ شَيْئًا أَيْ تَحَكَّمَ فِيْهِ وَنَظَّمَهُ عَبْرَ القَوَانِيْنِ وَالقَوَاعِدِ وَالأَنْظِمَةِ

[transitive, intransitive] regulate (something) to control something by means of rules

يَضْبُطُ القَانُوْنُ اسْتِخْدَامَ الأَسْمِدَةِ الكِيْمْيَائِيَّةِ

The use of chemical fertilizers is regulated by the law

مُحَاوَلَةٌ حُكُوْمِيَّةٌ لِضَبْطِ إِنْتَاجِ الحُبُوْبِ

a government attempt to regulate grain production

ضَبَطَ شَيْئًا أَيْ تَحَكَّمَ فِيْهِ فِيْ آلَةٍ أَوْ نِظَامٍ

[transitive] regulate something to control the speed, pressure, temperature, etc. in a machine or system

يَضْبُطُ الصَّمَّامُ تَدَفُّقَ المِيَاهِ إِلَىْ الخَزَّانِ

This valve regulates the flow of water into the tank

نِظَامٌ حَاسُوْبِيٌّ يَضْبُطُ الإِنْتَاجَ

A computer system regulates production

to get something (machine/clock) ready so that it comes into operation or can be used

نَسِيْتُ أَنْ أَضْبُطَ المُنَبِّهَ عَلَىْ السَّاعَةِ الخَامِسَةِ فَجْرًا

I forgot to set the alarm for 5 at night

هَلْ ضَبَطْتَ إِعْدَادَاتِ البَلِيْسْتِيْشِنَ؟

Have you set the settings of the PlayStation?