دفتر بالانجليزي

a set of sheets of paper that are fastened together inside a cover and used for writing in

اشْتَرَيْتُ دَفْتَرًا

I bought a notebook

a set of things that are fastened together like a book

دَفْتَرُ طَوَابِعٍ

A stamp book

دَفْتَرُ شِيْكَّاتٍ

A checkbook/ chequebook

الدَّفْتَرُ هُوَ مَجْمُوْعَةُ أَوْرَاقٍ فَارِغَةٍ مُتَسَاوِيَةٍ فِيْ الطُّوْلِ وَالعَرْضِ مَضْمُوْمَةً إِلَىْ بَعْضِهَا ضِمْنَ غِطَاءَيْنِ كَرْتُوْنِيَّيْنِ أَوْ بْلَاسْتِيْكِيَّيْنِ

a small book of plain paper for writing notes in

هَذا دَفتَرٌ وَهَذا كِتابٌ

This is a notebook and this is a book

اكتُبِ المُلاحَظاتِ عَلى دَفتَرِكَ

Write the notes down in your notebook

الدَّفْتَرُ هُوَ عِدَّةُ أَوْرَاقٍ مَجْمُوْعَةٍ مَعَ بَعْضِهَا وَمَرْبُوْطَةٍ مِنْ طَرَفٍ وَاحِدٍ

several sheets of paper fastened together, used for writing or drawing

أَضَعُ دَفْتَرًا وَقَلَمَ رَصَاصٍ عَلَىْ (=جِوَارَ) الحَاسُوْبِ

I keep a pad and pencil by the computer

كَتَبْتُ رَقَمَهُ عَلَىْ دَفْتَرِيْ

I wقote his number on my pad

an official list of names of people, companies, etc or a book that has this list

أَحْتَاجُ دَفْتَرَ عَائِلَتِكَ

I need your family register

أَحْضِرْ دَفْتَرَ التَّفَقُّدِ مِنْ عِنْدِ المُدِيْرِ

Fetch the class register from the principal