Meaning of حلق in English is: (soar, throat) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of حلق in English and Arabic

حلقحَلَّقَ - فعل

1) soar - verb

  ∘ Meaning of soar in Arabic and English:

حلقحَلَّقَ أيأَيْ طارطَارَ عاليا في السماءعَالِيًا فِيْ السَّمَاءِ

[intransitive] to fly very high in the air or remain high in the air

Click to show verb conjugation soar

  ∘ Simple past of the verb soar

soarred

  ∘ Past participle of the verb soar

soarred

Click to show conjugation of حلقحَلَّقَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic حلقحَلَّقَ

حلقحَلَّقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic حلقحَلَّقَ

يحلقيُحَلِّقُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic حلقحَلَّقَ

حلقحَلِّقْ

  ∘ Example of soar in Arabic and English

يحلق الصقر عاليا عاليا يُحَلِّقُ الصَّقْرُ عَالِيًا عَالِيًا فوقفَوْقَ الجبلالجَبَلِ

The falcon is soaring high above the mountian

  ∘ How to pronounce soar in English?

soar is pronounced in English as

حلق - اسم

2) throat - n

  ∘ Meaning of throat in Arabic and English:

ممر في العنق يمر من خلاله الطعام والهواء في طريقهما إلى الجسم؛ الجزء الأمامي من العنق

a passage in the neck through which food and air pass on their way into the body; the front part of the neck

  ∘ Example of throat in Arabic and English

اشتكت ألما في الحلق.

She complained of a sore throat.

أزال البلغم حلقه (=تنحنح) قبل الكلام.

He cleared his throat before speaking.

More Examples

فحص الأطباء حلقه.

Doctors examined his throat.

نشف حلقها من كثرة الكلام.

Her throat was dry from talking too much.

يشتكي الأطفال من آلام الحلق خلال نزلات البرد.

Children complain of throat pain during colds.

totop