حرية

Meaning of حرية in English is: (discretion, liberty, freedom) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

discretion noun liberty noun freedom noun

Meaning of حرية in English and Arabic

حرية حُرِّيَّةُ - اسم

1) discretion - noun

  ∘ Meaning of discretion in Arabic and English:

حريةحُرِّيَّةُ التصرف التَّصَرُّفِ هيهِيَ الحرية والقدرة الحُرِّيَّةُ وَالقُدْرَةُ علىعَلَىْ تقرير وفعل ما يتوجب فعله في موقف معينتَقْرِيْرِ وَفِعْلِ مَا يَتَوَجَّبُ فِعْلُهُ فِيْ مَوْقِفٍ مُعَيَّنٍ

the freedom or power to decide what should be done in a particular situation

  ∘ Example of discretion in Arabic and English

سأترك سَأَتْرُكُ لكلَكَ حرية التصرفحُرِّيَّةَ التَّصَرُّفِ

I will leave you to use your discretion

أعطينا أَعْطَيْنَا أنفسناأَنْفُسَنَا الحرية المطلقة الحُرِّيَّةَ المُطْلَقَةَ فيفِيْ تحديد من سيعطى المعونات الماليةتَحْدِيْدِ مَنْ سَيُعْطَىْ المَعُوْنَاتِ المَالِيَّةَ

We gave us absolute discretion to determine who should be given financial aids

More Examples

لدينا الحرية الكاملة في لَدَيْنَا الحُرِّيَّةُ الكَامِلَةُ فِيْ رفضرَفْضِ اقتراحكاقْتِرَاحِكَ

We have the complete discretion to refuse your proposal

  ∘ How to pronounce discretion in English?

discretion is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حريةحُرِّيَّة - اسم

2) liberty - noun

  ∘ Meaning of liberty in Arabic and English:

الحرية هي القدرة على العيش والحياة على النحو الذي تختاره لنفسك الحُرِّيَّةُ هِيَ القُدْرَةُ عَلَىْ العَيْشِ وَالحَيَاةِ عَلَىْ النَّحْوِ الَّذِيْ تَخْتَارُهُ لِنَفْسِكَ دوندُوْنَ قيود من السلطة الحاكمةقُيُوْدٍ مِنَ السُّلْطَةِ الحَاكِمَةِ

[uncountable] freedom to live as you choose without too many limits from government or authority

  ∘ Example of liberty in Arabic and English

انتهكت حريتي الشخصيةانْتُهِكَتْ حُرِّيَّتِيْ الشَّخْصِيَّةَ

My personal liberty was invaded

النضال من أجل الحرية والعدالةالنِّضَالُ مِنْ أَجْلِ الحُرِّيَّةِ وَالعَدَالَةِ

The struggle for justice and liberty

More Examples

الحرية الفردية في الحُرِّيَّةِ الفَرْدِيَّةِ فِيْ ظلظِلِّ التعصب وعدم التسامحالتَّعَصُّبِ وَعَدَمِ التَّسَامُحِ

Individual liberty in the teeth of bigotry and intolerance

ينتهك القانون حريتنا بدلا من حمايتهايَنْتَهِكُ القَانُوْنُ حُرِّيَّتَنَا بَدَلًا مِنْ حِمَايَتِهَا

The law violates our liberty rather than protecting it

أعطانا أَعْطَانَا رئيسرَئِيْسُ العمل الحرية الكاملة في القيام بالعملالعَمَلِ الحُرِّيَّةَ الكَامِلَةَ فِيْ القِيَامِ بِالعَمَلِ

The boss gave us the complete liberty to carry out the work

يحمي الدستور الحرية الدينيةيَحْمِيْ الدُّسْتُوْرُ الحُرِّيَّةَ الدِّيْنِيَّةَ

The constitution protects religious liberty

  ∘ How to pronounce liberty in English?

liberty is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

حرية - اسم

3) liberty - noun

  ∘ Meaning of liberty in Arabic and English:

الحرية هي الحُرِّيَّةُ هِيَ حالةحَالَةُ الانعتاق من الأسر أو العبودية والرقالِانْعِتَاقِ مِنَ الأَسْرِ أَوِ العُبُوْدِيَّةِ وَالرِّقِّ

[uncountable] the state of not being a prisoner or a slave

  ∘ Example of liberty in Arabic and English

خسرت حريتي لثلاث سنوات طويلةخَسِرْتُ حُرِّيَّتِيْ لِثَلَاثِ سَنَوَاتٍ طَوِيْلَةٍ

I lost my liberty for three lengthy years

نالنَالَ حريته حُرِّيَّتَهُ عامعَامَ 2002

He won his liberty in 2002

  ∘ How to pronounce liberty in English?

liberty is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حرية - اسم

4) liberty - noun

  ∘ Meaning of liberty in Arabic and English:

الحرية هي حق الحُرِّيَّةُ هِيَ حَقٌّ قانونيقَانُوْنِيُّ في فعل فِيْ فِعْلِ شيءشَيْءٍ محددمُحَدَّدٍ

[countable] the legal right and freedom to do something

  ∘ Example of liberty in Arabic and English

يهدد التشريع الجديد حرياتنا المدنيةيُهَدِّدُ التَّشْرِيْعُ الجَدِيْدُ حُرِّيَاتِنَا المَدَنِيَّةَ

The new legislation threatens our civil liberties

الحريات كحرية التعبير وحرية التجمع السلمي الحُرِّيَاتُ كَحُرِّيَّةِ التَّعْبِيْرِ وَحُرِّيَّةِ التَّجَمُّعِ السِّلْمِيِّ

Liberties such as the freedom of speech and the freedom of peacful assemply

  ∘ How to pronounce liberty in English?

liberty is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حرية - اسم

5) liberty - noun

  ∘ Meaning of liberty in Arabic and English:

الحرية هي فعل قد يسيء إلى شخص أو مجموعة أشخاص لأنه تم دون إذن أو احترام الحُرِّيَّةُ هِيَ فِعْلٌ قَدْ يُسِيْءُ إِلَىْ شَخْصٍ أَوْ مَجْمُوْعَةِ أَشْخَاصٍ لِأَنَّهُ تَمَّ دُوْنَ إِذْنٍ أَوِ احْتِرَامٍ

​[singular] an act or a statement that may offend or annoy somebody, especially because it is done without permission or does not show respect

  ∘ Example of liberty in Arabic and English

أخذت حريتي برؤية صورك أَخَذْتُ حُرِّيَّتِيْ بِرُؤْيَةِ صُوَرِكَ

I took my liberty of looking at your pictures

أخذت حريتها في ارتداء ملابسي أَخَذَتْ حُرِّيَّتَهَا فِيْ ارْتِدَاءِ مَلَابِسِيْ

She took her liberty of wearing my clothes

  ∘ How to pronounce liberty in English?

liberty is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حريةحُرِّيَّة - اسم

6) freedom - noun

  ∘ Meaning of freedom in Arabic and English:

القدرة أو الحق في فعل أو قول ما تريد دون أن يمنعك أحد

the power or right to do or say what you want without anyone stopping you

  ∘ Example of freedom in Arabic and English

حرية الكلام حق كل شخص.

Freedom of speech is the right of everyone.

طار الطائر إلى حريته.

The bird flew to its freedom.

More Examples

استمتعت بحرية حياتها الجديدة.

She revelled in the freedom of her new life.

قاتلت الدول من أجل حريتها.

Countries fought for their freedom.

عبر عن أفكاره بحرية تامة.

He expressed his thoughts with complete freedom.

احتفلوا بحريتهم من الاضطهاد.

They celebrated their freedom from oppression.

  ∘ How to pronounce freedom in English?

freedom is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop