Meaning of بادرة in English is: (gesture) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of بادرة in English and Arabic
بادرةبَادِرَة - اسم
1) gesture - noun
∘ Meaning of gesture in Arabic and English:
البادرة البَادِرَةُ هيهِيَ تصرفتَصَرُّفٌ تتصرفه أو فعل تفعله أو كلام تقوله لإظهار نية معينة أو شعور محددتَتَصَرَّفُهُ أَوْ فِعْلٌ تَفْعَلُهُ أَوْ كَلَامٌ تَقُوْلُهُ لِإِظْهَارِ نِيَّةٍ مُعَيَّنَةٍ أَوْ شُعُوْرٍ مُحَدَّدٍ
[countable] something that you do or say to show a particular feeling or intention
∘ plural of gesture in Arabic
بادرات بَادِرَات / بوادربَوَادِر
∘ Example of gesture in Arabic and English
قررقَرَّرَ الطرفان الطَّرَفَانِ وقفوَقْفَ إطلاق النار كبادرة حسن نيةإِطْلَاقِ النَّارِ كَبَادِرَةِ حُسْنِ نِيَّةٍ
The two sides decided to ceasefire as a gesture of goodwill
لقد كانت الدعوة إلى زفافها لَقَدْ كَانَتِ الدَّعْوَةُ إِلَىْ زِفَافِهَا مبادرةمُبَادَرَةً لطيفة لَطِيْفَةً بحقبِحَقٍّ
The invitation to her wedding was a genuinely nice gesture
More Examples
لقد كانت الزيارة لَقَدْ كَانَتِ الزِّيَارَةُ بادرةبَادِرَةَ صداقةصَدَاقَةٍ بينبَيْنَ البلدينالبَلَدَيْنِ
The visit was a gesture of friendship between the two countries
لالَا بوادر لحل الأزمة بَوَادِرَ لِحَلِّ الأَزْمَةِ فيفِيْ ليبيالِيْبِيَا
There is no gesture towards resolving the conflict in Libya
بوادر لإنهاء الحل في اليمنبَوَادِرُ لِإِنْهَاءِ الحَلِّ فِيْ اليَمَنِ
Gestures towards ending the war in Yemen
كانت كَانَتْ محاولةمُحَاوَلَةُ النظام التفاوض النِّظَامِ التَّفَاوُضَ دوندُوْنَ وقف القتل بادرة جوفاء تجاه المجتمع الدوليوَقْفِ القَتْلِ بَادِرَةً جَوْفَاءَ تِجَاهَ المُجْتَمَعِ الدُّوَلِيِّ
The regime's attempt at negotiation without stopping killing was an empty gesture towards the international community
بادرة تصالحيةبَادِرَةٌ تَصَالُحِيَّةٌ
a conciliatory gesture
∘ How to pronounce gesture in English?
gesture is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
