انطلق

Meaning of انطلق in English is: (depart, go, originate) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

depart verb go verb originate verb soar verb bomb verb

Meaning of انطلق in English and Arabic

انطلقانْطَلَقَ - فعل

1) depart - verb

  ∘ Meaning of depart in Arabic and English:

انطلق أي انْطَلَقَ أَيْ غادرغَادَرَ أوأَوْ بدأ رحلة من مكان إلى آخربَدَأَ رِحْلَةً مِنْ مَكَانٍ إِلَىْ آخَرَ

[intransitive, transitive] to leave a place, especially to start a trip

Click to show verb conjugation depart

  ∘ Simple past of the verb depart

departted

  ∘ Past participle of the verb depart

departted

Click to show conjugation of انطلقانْطَلَقَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic انطلقانْطَلَقَ

انطلقانْطَلَقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic انطلقانْطَلَقَ

ينطلقيَنْطَلِقُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic انطلقانْطَلَقَ

انطلقانْطَلِقْ

  ∘ Example of depart in Arabic and English

انطلق القطار انْطَلَقَ القِطَارُ عندعِنْدَ الالـ 10 صباحاصَبَاحًا

The train departed at 10 AM

تنطلق الحافلة إلى موسكو تَنْطَلِقُ الحَافِلَةُ إِلَىْ مُوْسْكُوْ منمِنَ المبنى المَبْنَىْ رقمرَقَمِ 5

The bus for Mosco depart form Terminal 5

More Examples

سأنطلق إلى القاهرة الأسبوع القادمسَأَنْطَلِقُ إِلَىْ القَاهِرَةَ الأُسْبُوْعَ القَادِمَ

I will depart for Cairo next week

من المقرر مِنَ المُقَرَّرِ أنأَنْ ينطلق القطار عند يَنْطَلِقَ القِطَارُ عِنْدَ الساعةالسَّاعَةِ ال الـ 5.00

The train is scheduled to depart at 5,00.

انطلق انْطَلَقَ فورفَوْرَ وصولهوُصُوْلِهِ

He departed right after his arrival

  ∘ How to pronounce depart in English?

depart is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

انطلقانْطَلَقَ - فعل

2) go - verb

  ∘ Meaning of go in Arabic and English:

انطلق أي باشر وبدأ القيام بنشاط ما

to start an activity

Click to show verb conjugation go

  ∘ Simple past of the verb go

went

  ∘ Past participle of the verb go

gone

  ∘ Example of go in Arabic and English

واحدوَاحِدْ, اثناناثْنَانْ, ثلاثةثَلَاثَةْ. انطلقانْطَلِقْ

One, two, three. Go

هلهَلْ أنتأَنْتَ جاهزجَاهِزٌ للانطلاقلِلِانْطِلَاقِ؟

Are you ready to go?

  ∘ How to pronounce go in English?

go is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

انطلقانْطَلَقَ - فعل

3) originate - verb

  ∘ Meaning of originate in Arabic and English:

انطلق أي انْطَلَقَ أَيْ ذهبذَهَبَ من مِنْ نقطةنُقْطَةِ بداية إلى مكان آخربِدَايَةٍ إِلَىْ مَكَانٍ آخَرَ

[intransitive] to start in a particular place

Click to show verb conjugation originate

  ∘ Simple past of the verb originate

originated

  ∘ Past participle of the verb originate

originated

  ∘ Example of originate in Arabic and English

ينطلق القطار من دبييَنْطَلِقُ القِطَارُ مِنْ دُبَيَّ

The train orginated from Dubai

ستنطلق رحلتها من لندن إلى موسكوسَتَنْطَلِقُ رِحْلَتُهَا مِنْ لُنْدُنَ إِلَىْ مُوْسْكُوْ

Her flight will originate from (=out of) London to Moscow

More Examples

تنطلق الحافلة من لندن وتتوقف تَنْطَلِقُ الحَافِلَةُ مِنْ لُنْدُنَ وَتَتَوَقَّفُ فيفِيْ بريستولبْرِيْسْتُوْلَ

The bus originates at London and terminates at Bristol

  ∘ How to pronounce originate in English?

originate is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

انطلقانْطَلَقَ - فعل

4) soar - verb

  ∘ Meaning of soar in Arabic and English:

انطلق الصاروخ أي اندفع في الهواء عموديا انْطَلَقَ الصَّارُوْخُ أَيِ انْدَفَعَ فِيْ الهَوَاءِ عَمُوْدِيًّا بسرعةبِسُرْعَةٍ وسلاسةوَسَلَاسَةٍ

[intransitive] soar (up) (into something) to rise quickly and smoothly up into the air

Click to show verb conjugation soar

  ∘ Simple past of the verb soar

soarred

  ∘ Past participle of the verb soar

soarred

  ∘ Example of soar in Arabic and English

انطلق الصاروخ عاليا في السماءانْطَلَقَ الصَّارُوْخُ عَالِيًا فِيْ السَّمَاءِ

The rocket soared up into the sky

انطلقت الكرة في السماءانْطَلَقَتِ الكُرَةُ فِيْ السَّمَاءِ

The ball soared into the air

More Examples

توقفت الشاحنة تَوَقَّفَتِ الشَّاحِنَةُ فجأةفَجْأَةً وانطلقت الصناديق في الهواءوَانْطَلَقَتِ الصَّنَادِيْقُ فِيْ الهَوَاءِ

The truck stopped suddenly and the boxes went soaring through the air

كانت المقاتلات تنطلق إلى يسار المدينة كَانَتِ المُقَاتِلَاتُ تَنْطَلِقُ إِلَىْ يَسَارِ المَدِيْنَةِ

Fighter aircrafts was soaring to the left of the city

  ∘ How to pronounce soar in English?

soar is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

انطلق - فعل

5) bomb - verb

  ∘ Meaning of bomb in Arabic and English:

انطلق أيأيّ اندفع مسرعا إلى مكان مسرعاً إلى مكان ما محدد و على وجه الخصوص ضمن واسطة نقل

[intransitive] + adv./prep. (British English, informal) to move very fast, especially in a vehicle, in a particular direction

Click to show verb conjugation bomb

  ∘ Simple past of the verb bomb

bombbed

  ∘ Past participle of the verb bomb

bombbed

  ∘ Example of bomb in Arabic and English

كانوا يانطلقون باتجاه المستشفى.

They were bombing towards the hospital.

انطلقت السيارة إلى انطلقت السيّارة إلى أسفل الجبل.

The car bombed down the mountain.

More Examples

انطلق فريق الطوارىء حالما سمع بالحادث.

The emergency team bombed immediately when they heard about the accident.

  ∘ How to pronounce bomb in English?

bomb is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop