انتصر

Meaning of انتصر in English is: (overcome, prevail, conquer) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

overcome verb prevail verb conquer verb beat verb

Meaning of انتصر in English and Arabic

انتصر انْتَصَرَ - فعل

1) overcome - verb

  ∘ Meaning of overcome in Arabic and English:

انتصر على شخص أو انْتَصَرَ عَلَىْ شَخْصٍ أَوْ شيءشَيْءٍ مامَا أي تغلب عليهأَيْ تَغَلَّبَ عَلَيْهِ

overcome somebody/something to defeat somebody

Click to show verb conjugation overcome

  ∘ Simple past of the verb overcome

overcame

  ∘ Past participle of the verb overcome

overcome

Click to show conjugation of انتصر انْتَصَرَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic انتصر انْتَصَرَ

انتصر انْتَصَرَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic انتصر انْتَصَرَ

ينتصريَنْتَصِرُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic انتصر انْتَصَرَ

انتصر انْتَصِرْ

  ∘ Example of overcome in Arabic and English

انتصرنا على انْتَصَرْنَا عَلَىْ قواتقُوَّاتِ الأعداء على الجبهة الشرقيةالأَعْدَاءِ عَلَىْ الجَبْهَةِ الشَّرْقِيَّةِ

We overcame the enemy forces on the eastern front

لملَمْ تستطع الانتصار (=تَسْتَطِعْ الِانْتِصَارَ (=أنأَنْ تنتصر) على منافسهاتَنْتَصِرَ) عَلَىْ مُنَافِسِهَا

She could not overcome her opponent

More Examples

سوف ننتصر على برشلونة في النهائيسَوْفَ نَنْتَصِرُ على بَرْشَلُوْنَةَ فِيْ النِّهَائِيِّ

We will overcome Barcellona in the final

  ∘ How to pronounce overcome in English?

overcome is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

انتصرانْتَصَرَ - فعل

2) prevail - verb

  ∘ Meaning of prevail in Arabic and English:

انتصرت الفكرة أو انتصر المعتقد على انْتَصَرَتِ الفِكْرَةُ أَوِ انْتَصَرَ المُعْتَقَدُ عَلَىْ فكرةفِكْرَةٍ أو أَوْ معتقدمُعْتَقَدٍ آخر أي هزمهآخَرٍ أَيْ هَزَمَهُ

[intransitive] prevail (against/over something) (of ideas, opinions, etc.) to be accepted, especially after a struggle or an argument

Click to show verb conjugation prevail

  ∘ Simple past of the verb prevail

prevailled

  ∘ Past participle of the verb prevail

prevailled

  ∘ Example of prevail in Arabic and English

انتصرت عاطفتها على عقلها انْتَصَرَتْ عَاطِفَتُهَا عَلَىْ عَقْلِهَا

Her emotion prevailed over her reason

انتصرت فطرته السليمة في نهاية المطاف انْتَصَرَتْ فِطْرَتُهُ السَّلِيْمَةُ فِيْ نِهَايَةِ المَطَافِ

His common sense eventually prevailed

More Examples

انتصر تفاؤلها على تشاؤمهانْتَصَرَ تَفَاؤُلُهَا عَلَىْ تَشَاؤُمِهِ

Her optminim prevailed over jer pessimitism

سينتصر العدل على الاستبداد سَيَنْتَصِرُ العَدْلُ عَلَىْ الِاسْتِبْدَادِ

Justice will prevail over autracity

انتصرت الآراء المتطرفة على المعتدلة انْتَصَرَتِ الآرَاءُ المُتَطَرِّفَةُ عَلَىْ المُعْتَدِلَةِ

The radical views prevailed against the moderate ones

Collocations of prevail in Arabic and English

ينتصر دوما يَنْتَصِرُ دَوْمًا / ينتصر دائمايَنْتَصِرُ دَائِمًا

always prevail

ينتصر عادةيَنْتَصِرُ عَادَةً/ ينتصر في العادةيَنْتَصِرُ فِيْ العَادَةِ

usually prevail

ينتصر في آخر المطاف يَنْتَصِرُ فِيْ آخِرِ المَطَافِ

eventually prevail

ينتصر في الآخريَنْتَصِرُ فِيْ الآخِرِ

finally prevail

ينتصر في النهايةيَنْتَصِرُ فِيْ النِّهَايَةِ

in the end prevail

ينتصر في آخر المطاف يَنْتَصِرُ فِيْ آخِرِ المَطَافِ

ultimately prevail

يرجح أن ينتصريُرَجَّحُ أَنْ يَنْتَصِرَ/ يرجح انتصارهيُرَجَّحُ انْتِصَارُهُ

be likely to prevail

ينبغي أن ينتصريَنْبَغِيْ أَنْ يَنْتَصِرَ

should prevail

سوف ينتصر سَوْفَ يَنْتَصِرُ / سينتصرسَيَنْتَصِرُ

will prevail

  ∘ How to pronounce prevail in English?

prevail is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

انتصر - فعل

4) prevail - verb

  ∘ Meaning of prevail in Arabic and English:

انتصر على شخص أي هزمه وغلبهانْتَصَرَ عَلَىْ شَخْصٍ أَيْ هَزَمَهُ وَغَلَبَهُ

​[intransitive] prevail (against/over somebody) to defeat an opponent, especially after a long struggle

  ∘ Example of prevail in Arabic and English

انتصرت برشلونة على إشبيلية انْتَصَرَتْ بَرْشَلُوْنَةُ عَلَىْ إِشْبِيْلِيَّةَ 2-1

Barcelona prevailed over Sevilla 2-1

يرجح أن ينتصر الديموقراطيون على الجمهوريين في انتخابات الكونجرس يُرَجَّحُ أَنْ يَنْتَصِرَ الدِّيْمُوْقْرَاطِيُّوْنَ عَلَىْ الجُمْهُوْرِيِّيْنَ فِيْ انْتِخَابَاتِ الكُوْنْجْرِسِ

The Democrats are likely to prevail over Republicans in the Congress elections

  ∘ How to pronounce prevail in English?

prevail is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

انتصرانْتَصَرَ - فعل

5) conquer - verb

  ∘ Meaning of conquer in Arabic and English:

انتصرانْتَصَرَ: أي أَيْ تغلبتَغَلَّبَ على عَلَىْ شخصشَخْصٍ ما في مسابقة أو معركةمَا فِيْ مُسَابَقَةٍ أَوْ مَعْرَكَةٍ

conquer somebody to defeat somebody, especially in a competition, race, battle, etc.

Click to show verb conjugation conquer

  ∘ Simple past of the verb conquer

conquerred

  ∘ Past participle of the verb conquer

conquerred

  ∘ Example of conquer in Arabic and English

انتصر الملاكم الروسي على انْتَصَرَ المُلَاكِمُ الرُّوْسِيُّ عَلَىْ منافسمُنَافِسٍ آخرآخَرَ الليلة الماضيةاللَّيْلَةً المَاضِيَةَ

The Russian boxed conquered another contestant last night

انتصرنا على انْتَصَرْنَا عَلَىْ جميعجَمِيْعِ عصابات الحيعِصَابَاتِ الحَيِّ

We have conquered all gangs in the neighborhood

  ∘ How to pronounce conquer in English?

conquer is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

انتصر - فعل

6) beat - verb

  ∘ Meaning of beat in Arabic and English:

انتصر أيأيّ غلب أو تغلب علىتغلّب على

[transitive] to defeat somebody in a game or competition

Click to show verb conjugation beat

  ∘ Simple past of the verb beat

beat

  ∘ Past participle of the verb beat

beaten / beat

  ∘ Example of beat in Arabic and English

انتصرت البرازيل على الأرجنتين في النهائي.

Brazil beat Argentina at the final.

انتصر عليها في انتصر عليّها في لعبة البنغ بونغ.

He beat her at ping pong.

More Examples

إنها لاعبة شطرنج قويةإنها لاعبة شطرنج قويّة، سوف تنتصر على كل من يلعب معها.

She is a strong chess player, she'll beat anyone plays with her.

  ∘ How to pronounce beat in English?

beat is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop