Meaning of استأنف in English is: (appeal, apply, resume) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of استأنف in English and Arabic
استأنف - فعل
1) appeal - verb
∘ Meaning of appeal in Arabic and English:
استأنف أيأيّ طالب بإعادة النظر في الحكم أو القرار
to make a formal request to a court or to someone in authority for a judgment or a decision to be changed
Click to show verb conjugation appeal
∘ Simple past of the verb appeal
∘ Past participle of the verb appeal
Click to show conjugation of استأنف
∘ past tense conjugation in Arabic استأنف
استأنف استأنفت استأنفنا استأنفوا
∘ present & future tenses conjugation in Arabic استأنف
يستأنف أستأنف تستأنف نستأنف يستأنفون تستأنفون
∘ imperative mood conjugation in Arabic استأنف
استأنف استأنفي استأنفوا
∘ Example of appeal in Arabic and English
استأنف المحامي القضية استأنف المحامي القضيّة بعد أن خسرها.
The lawyer appealed the case after he had lost the it.
سوف تستأنف ضد قرارا المحكمة في الأسبوع القادم.
She will appeal against the decision of the court next week.
More Examples
∘ How to pronounce appeal in English?
appeal is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
استأنف - فعل
2) apply - verb
∘ Meaning of apply in Arabic and English:
استأنف أي عاود لعمل استأنف أيّ عاود لعمل شيءشيّء ما أو طلب إعادة النظر في حكن محكمة
to make a formal request, usually in writing, for something such as a job, a loan, permission for something, a place at a university, etc.
Click to show verb conjugation apply
∘ Simple past of the verb apply
applied
∘ Past participle of the verb apply
applied
∘ Example of apply in Arabic and English
سوف يستأنف الحكم في الحكمة لأنه خسر القضيةسوف يستأنف الحكم في الحكمة لأنه خسر القضيّة.
He will apply to the court because he has lost the case.
يستأنف المحامي أمام القاضي إذا أراده أن يغير قرارهالقاضي إذا أراده أن يغيّر قراره.
The lawyer applies to the judge if he wants him to change his decision.
More Examples
∘ How to pronounce apply in English?
apply is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
استأنف اسْتَأْنَفَ - فعل
3) resume - verb
∘ Meaning of resume in Arabic and English:
استأنف عملا أو نشاطا أي تابعه بعد انقطاع أو اسْتَأْنَفَ عَمَلًا أَوْ نَشَاطًا أَيْ تَابَعَهُ بَعْدَ انْقِطَاعٍ أَوْ توقفتَوَقُّفٍ
(formal) [transitive, intransitive] if you resume an activity, or if it resumes, it begins again or continues after being interrupted
Click to show verb conjugation resume
∘ Simple past of the verb resume
resumed
∘ Past participle of the verb resume
resumed
∘ Example of resume in Arabic and English
استأنف التدريب بعد أسبوعيناسْتَأْنَفَ التَّدْرِيْبَ بَعْدَ أُسْبُوْعَيْنِ
He resumed training after a couple of weeks
استأنفت القوات الحكومية اسْتَأْنَفَتِ القُوَّاتُ الحُكُوْمِيَّةُ قصفقَصْفَ المنطقةالمَنْطِقَةِ
The government troops resumed bombing the area
More Examples
استيقظاستْيَقْظَ واستأنف الدراسةوَاسْتَأْنَفَ الدِّرَاسَةَ
He woke up and resumed studying
سوف يستأنف الطرفان المفاوضات سَوْفَ يَسْتَأْنِفُ الطَّرَفَانِ المُفَاوَضَاتِ الجمعةالجُمُعَةَ
Both sides will resume negotiation on Friday
∘ How to pronounce resume in English?
resume is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
