Meaning of warrant in Arabic is: (استدعى، برر، مبرر) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of warrant in English and Arabic
استدعىاسْتَدْعَىْ - فعل
1) warrant - verb
∘ Meaning of warrant in Arabic and English:
استدعىاسْتَدْعَىْ الأمر شيئا الأَمْرُ شَيْئًا أيأَيْ تطلبه تَطَلَّبَهُ أوأَوِ اقتضاهاقْتَضَاهُ
to make something necessary or appropriate in a particular situation
Click to show verb conjugation warrant
∘ Simple past of the verb warrant
warrantted
∘ Past participle of the verb warrant
warrantted
Click to show conjugation of استدعىاسْتَدْعَىْ
∘ past tense conjugation in Arabic استدعىاسْتَدْعَىْ
استدعىاسْتَدْعَىْ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic استدعىاسْتَدْعَىْ
يستدعييَسْتَدْعِيْ
∘ imperative mood conjugation in Arabic استدعىاسْتَدْعَىْ
استدعاسْتَدْعِ
∘ Example of warrant in Arabic and English
More Examples
∘ How to pronounce warrant in English?
warrant is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
برربَرَّرَ - فعل
2) warrant - verb
∘ Meaning of warrant in Arabic and English:
برربَرَّرَ شيئا أي شَيْئًا أَيْ أعطىأَعْطَىْ الأسباب المنطقية لكون هذا الشيء مسوغا أو مشروعا أو صحيحاالأَسْبَابَ المَنْطِقِيَّةَ لِكَوْنِ هَذَا الشَّيْءِ مُسَوَّغًا أَوْ مَشْرُوْعًا أَوْ صَحِيْحًا
to make something necessary or appropriate in a particular situation
Click to show conjugation of برربَرَّرَ
∘ past tense conjugation in Arabic برربَرَّرَ
برربَرَّرَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic برربَرَّرَ
يبرريُبَرِّرُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic برربَرَّرَ
برربَرِّرْ
∘ Example of warrant in Arabic and English
بررت الأعذار التي ذكروها غيابهمبررَت الأعذار التي ذكروها غيابهم.
The excuses they had mentioned warranted their absence.
تبرر المشكلة تأخيره تُبرر المُشكلة تأخيره عن الاجتماع.
The problem warrants he's being late for the meeting.
More Examples
∘ How to pronounce warrant in English?
warrant is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
مبررمُبَرِّر - اسم
3) warrant - noun
∘ Meaning of warrant in Arabic and English:
المبرر المُبَرِّرُ هوهُوَ سببسَبَبٌ مقبول لفعل شيء مامَقْبُوْلٌ لِفِعْلِ شَيْءٍ مَا
[uncountable] warrant (for something/for doing something) (formal) (usually in negative sentences) an acceptable reason for doing something
Collocations of warrant in Arabic and English
لا يوجد مبرر لغيابها.
There is no warrant for her absence.
هل أعطى القاضي مبررا لاعتقالههل أعطى القاضي مبرراً لاعتقاله؟
Did the judge give a warrant for arresting him?
أعتقد لا مبرر لزيارتها.
I think there is a warrant for her visit.
يجب أن تعطي الشركة مبررا لفشلهايجب أن تعطي الشركة مبرراً لفشلها.
The company must give a warrant for its failure.
∘ How to pronounce warrant in English?
warrant is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
مذكرةمُذَكِّرَة - اسم
5) warrant - noun
∘ Meaning of warrant in Arabic and English:
المذكرة المُذَكِّرَةُ هيهِيَ مستندمُسْتَنَدٌ قانوني تصدره المحكمة ويمنح الشرطة سلطة القيام بشيء ماقَانُوْنِيٌّ تُصْدِرُهُ المَحْكَمَةُ وَيَمْنَحُ الشُّرْطَةَ سُلْطَةَ القِيَامِ بِشَيْءٍ مَا
[countable] a legal document that is signed by a judge and gives the police authority to do something
∘ Example of warrant in Arabic and English
نحتاج إلى أسباب لإصدار نَحْتَاجُ إِلَى أَسْبَابٍ لإصْدَارِ مذكرةمُذَكِّرَةِ اعتقالاِعْتِقَال
We need reasons for an arrest warrant
حتىحَتَّى لولَوْ طلبنا مذكرة اعتقالطَلَبْنَا مُذَكِّرَةَ اِعْتِقَالٍ، سيتم رفضهاسَيَتِمُّ رَفْضُهَا
Even if we request an arrest warrant, it will be rejected
More Examples
∘ How to pronounce warrant in English?
warrant is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
