Meaning of suspend in Arabic is: (أوقف، علق) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of suspend in English and Arabic
أوقفأَوْقَفَ - فعل
1) suspend - verb
∘ Meaning of suspend in Arabic and English:
أوقفأَوْقَفَ شخصا شَخْصًا عنعَنِ العمل العَمَلِ أوأَوِ الدراسة ونحوهما أي منعه من مزاولتهم أو فعلهم لفترة زمنية محددة عقوبة أو نظرا في شكوى وما شابه هذه الأسبابالدِّرَاسَةِ وَنَحْوِهِمَا أَيْ مَنَعَهُ مِنْ مُزَاوَلَتِهِمْ أَوْ فِعْلِهِمْ لِفَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ عُقُوْبَةً أَوْ نَظَرًا فِيْ شَكْوًى وَمَا شَابَهَ هَذِهِ الأَّسْبَاب
[usually passive] to officially prevent somebody from doing their job, going to school, etc. for a time, as a punishment or while a complaint against them is investigated
Click to show verb conjugation suspend
∘ Simple past of the verb suspend
suspendded
∘ Past participle of the verb suspend
suspendded
Click to show conjugation of أوقفأَوْقَفَ
∘ past tense conjugation in Arabic أوقفأَوْقَفَ
أوقفأَوْقَفَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic أوقفأَوْقَفَ
يوقفيُوْقِفُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic أوقفأَوْقَفَ
أوقفأَوْقِفْ
∘ Example of suspend in Arabic and English
أوقف أُوْقِفَ ثلاثةثَلَاثَةُ ضباط ضُبَّاطِ شرطةشُرْطَةٍ عن العملعَنِ العَمَلِ
Three police officers were suspended
أوقف الملاكم عن اللعب ثلاث مبارياتأُوْقِفَ المُلَاكِمُ عَنِ اللَّعِبِ ثَلَاثَ مُبَارَيَاتٍ
The boxer was suspended for three matches
More Examples
أوقف عن القدوم إلى الجامعةشهراأُوْقِفَ عَنِ القُدُوْمِ إِلَىْ الجَامِعَةِشَهْرًا
He was suspended from university for a month
∘ How to pronounce suspend in English?
suspend is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
أوقف - فعل
2) suspend - verb
∘ Meaning of suspend in Arabic and English:
علقعَلَّقَ شيئا أو العمل بشيء شَيْئًا أَوِ العَمَلَ بِشَيْءٍ أيأَيْ أوقفه مؤقتاأَوْقَفَهُ مُؤَقَّتًا
suspend something to officially stop something for a time; to prevent something from being active, used, etc. for a time
∘ Example of suspend in Arabic and English
علق عُلِّقَ إنتاجإِنْتَاجُ النفط لوجود تهديدات إرهابيةالنَّفْطِ لِوُجُوْدِ تَهْدِيْدَاتٍ إِرْهَابِيَّةً
Oil production was suspended due to terrorist threats
علق الجيش العمل بالدستور وأعلن الأحكام العرفيةعَلَّقَ الجَيْشُ العَمَلَ بِالدُّسْتُوْرِ وَأَعْلَنَ الأَحْكَامَ العُرْفِيَّةَ
The military suspended the constitution and announced martial laws
More Examples
علقت الولايات المتحدة عَلَّقَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ برنامجبَرْنَامَجَ المساعدات العسكريةالمُسَاعَدَاتِ العَسْكَرِيَّةِ
The military aid programme was suspended by the US
∘ How to pronounce suspend in English?
suspend is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
علقعَلَّقَ - فعل
3) suspend - verb
∘ Meaning of suspend in Arabic and English:
علق أي عَلَّقَ أَيْ نصبنَصَبَ أو أَوْ ثبتثَبَّتَ شيئا على شيء آخرشَيْئًا عَلَىْ شَيْءٍ آخَرَ
[often passive] (formal) to hang something from something else
Click to show conjugation of علقعَلَّقَ
∘ past tense conjugation in Arabic علقعَلَّقَ
علقعَلَّقَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic علقعَلَّقَ
يعلقيُعَلِّقُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic علقعَلَّقَ
علقعَلِّقْ
∘ Example of suspend in Arabic and English
الدلو معلق بالحبل (=علق الدلو بالحبل)الدَّلْوُ مُعَلَّقٌ بِالحَبْلِ (=عُلِّقَ الدَّلْوُ بِالحَبْلِ)
The bucket is suspended by a rope
More Examples
علق السجناء من أقدامهم وقام السجانون بضربهم عُلِّقَ السُّجَنَاءُ مِنْ أَقْدَامِهِمْ وَقَامَ السَّجَّانُوْنَ بِضَرْبِهِمْ
Prisoners were suspended by their feet and beaten by jailors
∘ How to pronounce suspend in English?
suspend is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
علق - فعل
4) suspend - verb
∘ Meaning of suspend in Arabic and English:
علق شيئا أو العمل بشيء أي أوقفه مؤقتا عَلَّقَ شَيْئًا أَوِ العَمَلَ بِشَيْءٍ أَيْ أَوْقَفَهُ مُؤَقَّتًا
suspend something to officially stop something for a time; to prevent something from being active, used, etc. for a time
∘ Example of suspend in Arabic and English
علق إنتاج النفط لوجود تهديدات إرهابية عُلِّقَ إِنْتَاجُ النَّفْطِ لِوُجُوْدِ تَهْدِيْدَاتٍ إِرْهَابِيَّةً
Oil production was suspended due to terrorist threats
علق الجيش العمل بالدستور وأعلن الأحكام العرفية عَلَّقَ الجَيْشُ العَمَلَ بِالدُّسْتُوْرِ وَأَعْلَنَ الأَحْكَامَ العُرْفِيَّةَ
The military suspended the constitution and announced martial laws
More Examples
علقت الولايات المتحدة برنامج المساعدات العسكرية عَلَّقَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ بَرْنَامَجَ المُسَاعَدَاتِ العَسْكَرِيَّةِ
The military aid programme was suspended by the US
∘ How to pronounce suspend in English?
suspend is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
علق - فعل
5) suspend - verb
∘ How to pronounce suspend in English?
suspend is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
