Meaning of nest in Arabic is: (بيت، عش، منزل) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of nest in English and Arabic

بيتبَيْت - اسم

1) nest - noun

  ∘ Meaning of nest in Arabic and English:

البيت البَيْتُ هوهُوَ مكانمَكَانٌ يعيش فيه الأبوان وتربي أبناءها فيهيَعِيْشُ فِيْهِ الأَبَوَانِ وَتُرَبِّيْ أَبْنَاءَهَا فِيْهِ

​[singular] the home, thought of as the safe place where parents bring up their children

  ∘ plural of nest in Arabic

بيوتبُيُوْت

  ∘ Example of nest in Arabic and English

حان حَانَ وقتوَقْتُ مغادرتك مُغَادَرَتِكَ / تركك البيتتَرْكِكِ البَيْتَ

It is time for you to fly the nest

غادرغَادَرَ / تركتَرَكَ أبناءهم البيتأَبْنَاءَهُمُ البَيْتَ

Their sons left the nest

More Examples

ابنتنا جاهزة لمغادرة ابْنَتُنَا جَاهِزَةٌ لِمُغَادَرَةِ / لترك البيتلِتَرْكِ البَيْتِ

Our daughter is ready to leave the nest

  ∘ How to pronounce nest in English?

nest is pronounced in English as

عشعُشّ - اسم

2) nest - noun

  ∘ Meaning of nest in Arabic and English:

العش هو عيدان يجمعها الطائر ويضعها العُشُّ هُوَ عِيْدَانٌ يَجْمَعُهَا الطَّائِرُ وَيَضَعُهَا علىعَلَىْ شجرةشَجَرَةٍ على هيئة هيكل مجوف مقعر ويتخذه مسكنا عَلَىْ هَيْئَةِ هَيْكَلٍ مُجَوَّفٍ مُقَعَّرٍ وَيَتَّخِذُهُ مَسْكَنًا لهلَهُ

[countable] a hollow place or structure that a bird makes or chooses for laying its eggs in and sheltering its young

  ∘ plural of nest in Arabic

أعشاشأَعْشَاش

  ∘ Example of nest in Arabic and English

أنظر إلى العصفور يبني عشا على الغصنأُنْظُرْ إِلَىْ العُصْفُوْرِ يَبْنِيْ عُشًّا عَلَىْ الغُصْنِ

Look at the sparrow building a nest on the branch

هناكهُنَاكَ بيض بَيْضٌ فيفِيْ العشالعُشِّ

There are eggs in the nest

More Examples

العش العُشُّ مبنيمَبْنِيٌّ منمِنَ الأغصان والأعشاب اليابسةالأَغْصَانِ وَالأَعْشَابِ اليَابِسَةِ

The nest is build of twings and dry grass

مكان العشمَكَانُ العُشِّ

a nest site

تبنيتَبْنِيُ عشها من الطينعُشَّهَا مِنَ الطِّيْنِ

it makes its nest out of mud

تترك الغربان العش في تَتْرُكُ الغُرْبَانُ العُشَّ فِيْ عمرعُمُرِ 35 يومايَوْمًا

Crows leave the nest at 35 days

  ∘ How to pronounce nest in English?

nest is pronounced in English as

Click for More Meanings

عش - اسم

3) nest - noun

  ∘ Meaning of nest in Arabic and English:

العش هو مكان العُشُّ هُوَ مَكَانٌ أوأَوْ وكروَكْرٌ تعيش وتتكاثر فيه الحشرات والكائنات الصغيرة الأخرىتَعِيْشُ وَتَتَكَاثَرُ فِيْهِ الحَشَرَاتُ وَالكَائِنَاتُ الصَّغِيْرَةُ الأُخْرَىْ

[countable] a place where insects or other small creatures live and produce their young

  ∘ plural of nest in Arabic

أعشاشأَعْشَاش

  ∘ Example of nest in Arabic and English

أشعلوا النار في عش دبابيرأَشْعَلُوْا النَّارَ فِيْ عُشِّ دَبَابِيْرٍ

They set fire to a hornets’ nest

عش العنكبوتعُشُّ العَنْكَبُوْتِ

A spider nest

More Examples

عش النملعُشُّ النَّمْلِ

Ants' nest

عش زنابيرعُشُّ زَنَابِيْرَ

a wasps' nest

  ∘ How to pronounce nest in English?

nest is pronounced in English as

منزلمَنْزِل - اسم

4) nest - noun

  ∘ Meaning of nest in Arabic and English:

المنزل هو مكان يعيش فيه الأبوان وتربي أبناءها فيهالمَنْزِلُ هُوَ مَكَانٌ يَعِيْشُ فِيْهِ الأَبَوَانِ وَتُرَبِّيْ أَبْنَاءَهَا فِيْهِ

​[singular] the home, thought of as the safe place where parents bring up their children

  ∘ plural of nest in Arabic

منازلمَنَازِل

  ∘ Example of nest in Arabic and English

غادر غَادَرَ / ترك أبناءهم المنزلتَرَكَ أَبْنَاءَهُمُ المَنْزِلَ

Their sons left the nest

ابنتنا جاهزة لمغادرة ابْنَتُنَا جَاهِزَةٌ لِمُغَادَرَةِ / لترك المنزللِتَرْكِ المَنْزِلِ

Our daughter is ready to leave the nest

More Examples

حان وقت مغادرتك حَانَ وَقْتُ مُغَادَرَتِكَ / تركك المنزلتَرْكِكِ المَنْزِلَ

It is time for you to fly the nest

  ∘ How to pronounce nest in English?

nest is pronounced in English as

وكروَكْر - اسم

5) nest - noun

  ∘ Meaning of nest in Arabic and English:

الوكر هو عيدان يجمعها الطائر ويضعها على في الوَكْرُ هُوَ عِيْدَانٌ يَجْمَعُهَا الطَّائِرُ وَيَضَعُهَا عَلَىْ فِيْ جبلجَبَلٍ أو أَوْ جدارجِدَارٍ على هيئة هيكل مجوف مقعر ويتخذه مسكنا لهعَلَىْ هَيْئَةِ هَيْكَلٍ مُجَوَّفٍ مُقَعَّرٍ وَيَتَّخِذُهُ مَسْكَنًا لَهُ

[countable] a hollow place or structure that a bird makes or chooses for laying its eggs in and sheltering its young

  ∘ plural of nest in Arabic

أوكار أَوْكَار / أوكر أَوْكُر / وكور وُكُوْر

  ∘ Example of nest in Arabic and English

تبني النسور أوكارها في الجبلتَبْنِيْ النُّسُوْرُ أَوْكَارَهَا فِيْ الجَبَلِ

Eagles make (=build) their nests into a mountain

وكر الطائروَكْرُ الطَّائِرِ

A bird's nest

More Examples

وضعت وَضَعَتْ أنثىأُنْثَىْ عصفور بيضها في الوكرعُصْفُوْرٍ بَيْضَهَا فِيْ الوَكْرِ

A female sparrow laid its eggs in the nest

إنها إِنَّهَا خارجخَارِجَ الوكرالوَكْرِ

It is away from the nest

موقع مَوْقِعُ / مكان الوكر مَكَانُ الوَكْرِ

A nest site

  ∘ How to pronounce nest in English?

nest is pronounced in English as

وكر - اسم

6) nest - noun

  ∘ Meaning of nest in Arabic and English:

الوكر هو مكان تعيش وتتكاثر فيه الحشرات والكائنات الصغيرة الأخرى الوَكْرُ هُوَ مَكَانٌ تَعِيْشُ وَتَتَكَاثَرُ فِيْهِ الحَشَرَاتُ وَالكَائِنَاتُ الصَّغِيْرَةُ الأُخْرَىْ

[countable] a place where insects or other small creatures live and produce their young

  ∘ plural of nest in Arabic

أوكار أَوْكَار / أوكر أَوْكُر / وكور وُكُوْر

  ∘ Example of nest in Arabic and English

احذراحْذَرْ! هذا وكر أفعى هَذَا وَكْرُ أَفْعَىْ

Watch out! This is a sanke's nest

وكر فئرانوَكْرُ فِئْرَانٍ

a nest of mice

  ∘ How to pronounce nest in English?

nest is pronounced in English as

وكر - اسم

7) nest - noun

  ∘ Meaning of nest in Arabic and English:

الوكر هو مكان سري يقوم فيه اللصوص والأشرار الخ بأنشطتهم الوَكْرُ هُوَ مَكَانٌ سِرِّيٌّ يَقُوْمُ فِيْهِ اللُّصُوْصُ وَالأَشْرَارُ اِلَخْ بِأَنْشِطَتِهِمْ

​[singular] a secret place which is full of bad people and their activities

  ∘ plural of nest in Arabic

أوكار أَوْكَار / أوكر أَوْكُر / وكور وُكُوْر

  ∘ Example of nest in Arabic and English

داهمت الشرطة أوكار الإرهابيين دَاهَمَتِ الشُّرْطَةُ أَوْكَارَ الإِرْهَابِيِّيْنَ

The police raided the nests of terrorists

عثرنا على مخدرات وأسلحة في الوكر عَثَرْنَا عَلَىْ مُخَدِّرَاتٍ وَأَسْلِحَةٍ فِيْ الوَكْرِ

We found drugs and arms in the nest

More Examples

وكر جواسيس وَكْرُ جَوَاسِيْسٍ

A nest of spies

  ∘ How to pronounce nest in English?

nest is pronounced in English as

totop