Meaning of heighten in Arabic is: (تصاعد، زاد، صعد) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of heighten in English and Arabic
تصاعدتَصَاعَدَ - فعل
1) heighten - verb
∘ Meaning of heighten in Arabic and English:
تصاعدتَصَاعَدَ التوتر ونحوه التَّوَتُّرُ وَنَحْوُهُ أيأَيِ ازدادازْدَادَ واحتدوَاحْتَدَّ
[intransitive, transitive] if a feeling or an effect heightens, or something heightens it, it becomes stronger or increases SYNONYM intensify
Click to show verb conjugation heighten
∘ Simple past of the verb heighten
heightenned
∘ Past participle of the verb heighten
heightenned
Click to show conjugation of تصاعدتَصَاعَدَ
∘ past tense conjugation in Arabic تصاعدتَصَاعَدَ
تصاعدتَصَاعَدَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تصاعدتَصَاعَدَ
يتصاعديَتَصَاعَدُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تصاعدتَصَاعَدَ
تصاعدتَصَاعَدْ
∘ Example of heighten in Arabic and English
تصاعدت التوترات الحدودية تَصَاعَدَتِ التَّوَتُّرَاتُ الحُدُوْدِيَّةُ بينبَيْنَ باكستان والهندبَاكِسْتَانَ وَالهِنْدَ
Border tensions have heightened between Pakistan and India
تصاعدت المخاوف تَصَاعَدَتِ المَخَاوُفِ منمِنْ وقوعوُقُوْعِ إبادة جماعيةإِبَادَةٍ جَمَاعِيَّةٍ
Fears of a genocide have heightened
More Examples
تصاعدت الإثارة تَصَاعَدَتِ الإِثَارَةُ عقبعَقِبَ الهدف الهَدَفِ الثانيالثَّانِيْ
Excitement heightened after the second goal
تصاعدت أعمال العنف تَصَاعَدَتْ أَعْمَالُ العُنْفِ بعدبَعْدَ وصولوُصُوْلِ المهاجرين إلى البلادالمُهَاجِرِيْنَ إِلَىْ البِلَادِ
Violent acts heightened after immigrants came to the country
✦
✦
✦
✦
✦
زادزَادَ - فعل
2) heighten - verb
∘ Meaning of heighten in Arabic and English:
زادزَادَ التوتر التَّوَتُّرَ أوأَوِ الوعي ونحوهما أي رفعه وجعله الوَعْيَ وَنَحْوَهُمَا أَيْ رَفَعَهُ وَجَعَلَهُ أكثرأَكْثَرَ أو أشدأَوْ أَشَدَّ
if a feeling or an effect heightens, or something heightens it, it becomes stronger or increases
Click to show conjugation of زادزَادَ
∘ past tense conjugation in Arabic زادزَادَ
زادزَادَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic زادزَادَ
يزيديَزِيْدُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic زادزَادَ
زدزِدْ
∘ Example of heighten in Arabic and English
زاد خطابه من الكراهية تجاه الأقلياتزَادَ خِطَابُهُ مِنَ الكَرَاهِيَةِ تِجَاهَ الأَقَلِّيَّاتِ
His speech heightened hatred against the minorities
زادت المناوشات الحدودية الأخيرة من التوترات بين الدولتينزَادَتِ المُنَاوَشَاتُ الحُدُوْدِيَّةُ الأَخِيْرَةُ مِنَ التَّوَتُّرَاتِ بَيْنَ الدَّوْلَتَيْنِ
The recent border skirmishes heightened tensions between the two countries
More Examples
نطمح نَطْمَحُ أنأَنْ تزيد الحملة الوعي بين الناخبينتَزِيْدَ الحَمْلَةُ الوَعْيَ بَيْنَ النَّاخِبِيْنَ
We hope that the campaign will heighten awareness among the voters
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
صعدصَعَّدَ - فعل
3) heighten - verb
∘ Meaning of heighten in Arabic and English:
صعدصَعَّدَ التوتر ونحوه أي زاد من حدته وشدتهالتَّوَتُّرَ وَنَحْوَهُ أَيْ زَادَ مِنْ حِدَّتِهِ وَشِدَّتِهِ
if a feeling or an effect heightens, or something heightens it, it becomes stronger or increases
Click to show conjugation of صعدصَعَّدَ
∘ past tense conjugation in Arabic صعدصَعَّدَ
صعدصَعَّدَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic صعدصَعَّدَ
يصعديُصَعِّدُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic صعدصَعَّدَ
صعدصَعِّدْ
∘ Example of heighten in Arabic and English
صعد خطابه التوتر بين الأمتينصَعَّدَ خِطَابُهُ التَّوَتُّرَ بَيْنَ الأُمَّتَيْنِ
His speech has heightened the tensions between the two nations
صعد الهدف صَعَّدَ الهَدَفُ إثارةإِثَارَةَ المباراةالمُبَارَاةِ
The goal heightened excitement of the match
More Examples
✦
✦
✦
✦
✦
