Arabic for explicitly
1) explicitly-adverb
بشكل صريح-جار ومجرور
∘ explicitly meaning in Arabic & English
clearly or directly, so that the meaning is easy to understand
بشكل صريح أي بشكل مباشر لا يفسح مجالا للشّكّ أو التّأويلات
∘ Examples of explicitly in Arabic and English
The report stated explicitly that the prime minister is directly responsible for the killing
ذكر التّقرير بشكل صريح أنّ رئيس الوزراء هو المسؤول المباشر عن القتل
Click For More Examples
I ordered you explicitly not to use live bullets against the demonstration
أمرتك بشكل صريح ألّا تستخدم الرّصاص الحيّ على المظاهرة
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) explicitly-adverb
بصراحة-اسم
∘ explicitly meaning in Arabic & English
clearly or directly, so that the meaning is easy to understand
بصراحة أي بشكل صريح مباشر لا يفسح مجالا للشّكّ أو التّأويلات
∘ Examples of explicitly in Arabic and English
The report stated explicitly that the prime minister is directly responsible for the killing
ذكر التّقرير بصراحة أنّ رئيس الوزراء هو المسؤول المباشر عن القتل
He does not explicitly accuse you in his speech
لم يتّهمك بصراحة في خطابه
Click For More Examples
I ordered you explicitly not to use live bullets against the demonstration
أمرتك بصراحة ألّا تستخدم الرّصاص الحيّ على المظاهرة
She told me explicitly that she hate my parents
أخبرتني بصراحة أنّها تكره والديّ
The agreement explicitly forbids developing nuclear weapons
تحظر الاتّفاقيّة بصراحة تطوير الأسلحة النّوويّة
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) explicitly-adverb
صراحة-اسم
∘ explicitly meaning in Arabic & English
clearly or directly, so that the meaning is easy to understand
صراحة أي بشكل صريح مباشر لا يفسح مجالا للشّكّ أو التّأويلات
∘ Examples of explicitly in Arabic and English
The report stated explicitly that the prime minister is directly responsible for the killing
ذكر التّقرير صراحة أنّ رئيس الوزراء هو المسؤول المباشر عن القتل
He does not explicitly accuse you in his speech
لم يتّهمك صراحة في خطابه
Click For More Examples
I ordered you explicitly not to use live bullets against the demonstration
أمرتك صراحة ألّا تستخدم الرّصاص الحيّ على المظاهرة
She told me explicitly that she hate my parents
أخبرتني صراحة أنّها تكره والديّ
The agreement explicitly forbids developing nuclear weapons
تحظر الاتّفاقيّة صراحة تطوير الأسلحة النّوويّة
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for explicitly
1) explicitly-adverb
بِشَكْلٍ صَرِيْحٍ-جار ومجرور
∘ explicitly meaning in Arabic & English
clearly or directly, so that the meaning is easy to understand
بِشَكْلٍ صَرِيْحٍ أَيْ بِشَكْلٍ مُبَاشِرٍ لَا يُفْسِحُ مَجَالًا لِلشَّكِّ أَوِ التَّأْوِيْلَاتِ
∘ Examples of explicitly in Arabic and English
The report stated explicitly that the prime minister is directly responsible for the killing
ذَكَرَ التَّقْرِيْرُ بِشَكْلٍ صَرِيْحٍ أَنَّ رَئِيْسَ الوُزَرَاءِ هُوَ المَسْؤُوْلُ المُبَاشِرُ عَنِ القَتْلِ
Click For More Examples
I ordered you explicitly not to use live bullets against the demonstration
أَمَرْتُكَ بِشَكْلٍ صَرِيْحٍ أَلَّا تَسْتَخْدِمَ الرَّصَاصَ الحَيَّ عَلَىْ المُظَاهَرَةِ
She told me explicitly that she hate my parents
أَخْبَرَتْنِيْ بِشَكْلٍ صَرِيْحٍ أَنَّهَا تَكْرَهُ وَالِدَيَّ
The agreement explicitly forbids developing nuclear weapons
تَحْظُرُ الِاتِّفَاقِيَّةُ بِشَكْلٍ صَرِيْحٍ تَطْوِيْرَ الأَسْلِحَةِ النَّوَوِيَّةِ
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) explicitly-adverb
بِصَرَاحَةٍ-اسم
∘ explicitly meaning in Arabic & English
clearly or directly, so that the meaning is easy to understand
بِصَرَاحَةٍ أَيْ بِشَكْلٍ صَرِيْحٍ مُبَاشِرٍ لَا يُفْسِحُ مَجَالًا لِلشَّكِّ أَوِ التَّأْوِيْلَاتِ
∘ Examples of explicitly in Arabic and English
The report stated explicitly that the prime minister is directly responsible for the killing
ذَكَرَ التَّقْرِيْرُ بِصَرَاحَةٍ أَنَّ رَئِيْسَ الوُزَرَاءِ هُوَ المَسْؤُوْلُ المُبَاشِرُ عَنِ القَتْلِ
He does not explicitly accuse you in his speech
لَمْ يَتَّهِمْكَ بِصَرَاحَةٍ فِيْ خِطَابِهِ
Click For More Examples
I ordered you explicitly not to use live bullets against the demonstration
أَمَرْتُكَ بِصَرَاحَةٍ أَلَّا تَسْتَخْدِمَ الرَّصَاصَ الحَيَّ عَلَىْ المُظَاهَرَةِ
She told me explicitly that she hate my parents
أَخْبَرَتْنِيْ بِصَرَاحَةٍ أَنَّهَا تَكْرَهُ وَالِدَيَّ
The agreement explicitly forbids developing nuclear weapons
تَحْظُرُ الِاتِّفَاقِيَّةُ بِصَرَاحَةٍ تَطْوِيْرَ الأَسْلِحَةِ النَّوَوِيَّةِ
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) explicitly-adverb
صَرَاحَة-اسم
∘ explicitly meaning in Arabic & English
clearly or directly, so that the meaning is easy to understand
صَرَاحَةً أَيْ بِشَكْلٍ صَرِيْحٍ مُبَاشِرٍ لَا يُفْسِحُ مَجَالًا لِلشَّكِّ أَوِ التَّأْوِيْلَاتِ
∘ Examples of explicitly in Arabic and English
The report stated explicitly that the prime minister is directly responsible for the killing
ذَكَرَ التَّقْرِيْرُ صَرَاحَةً أَنَّ رَئِيْسَ الوُزَرَاءِ هُوَ المَسْؤُوْلُ المُبَاشِرُ عَنِ القَتْلِ
He does not explicitly accuse you in his speech
لَمْ يَتَّهِمْكَ صَرَاحَةً فِيْ خِطَابِهِ
Click For More Examples
I ordered you explicitly not to use live bullets against the demonstration
أَمَرْتُكَ صَرَاحَةً أَلَّا تَسْتَخْدِمَ الرَّصَاصَ الحَيَّ عَلَىْ المُظَاهَرَةِ
She told me explicitly that she hate my parents
أَخْبَرَتْنِيْ صَرَاحَةً أَنَّهَا تَكْرَهُ وَالِدَيَّ
The agreement explicitly forbids developing nuclear weapons
تَحْظُرُ الِاتِّفَاقِيَّةُ صَرَاحَةً تَطْوِيْرَ الأَسْلِحَةِ النَّوَوِيَّةِ
✦ ✦ ✦✦ ✦
