Meaning of endeavour in Arabic is: (سعي، محاولة، مسعى) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of endeavour in English and Arabic
سعيسَعِيْ - اسم
1) endeavour - noun
∘ Meaning of endeavour in Arabic and English:
السعي السَّعِيُ هوهُوَ محاولةمُحَاوَلَةٌ جادة لفعل شيء محدد صعب أو جديدجَادَّةٌ لِفِعْلِ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ صَعْبٍ أَوْ جَدِيْدٍ
[uncountable, countable] (formal) an attempt to do something, especially something new or difficult
∘ Example of endeavour in Arabic and English
سعيسَعْيُ الرئيس لحل النزاعالرَّئِيْسِ لِحَلِّ النِّزَاعِ
The president's endeavours to resolve the conflict
سعي الحكومة سعيا لرفع العقوبات المفروضة سَعْيُ الحُكُوْمَةُ سَعْيًا لِرَفْعِ العُقُوْبَاتِ المَفْرُوْضَةِ علىعَلَىْ البلادالبِلَادِ
The government made every endeavour to lift the imposed sanction on the country
More Examples
شكرشَكَرَ سعينا وألقى على مسامعنا كلمات مشجعةسَعْيَنَا وَأَلْقَىْ عَلَىْ مَسَامِعِنَا كَلِمَاتٍ مُشَجِّعَةً
He thanked our endeavour and gave us encouraging words
رغمرَغْمَ سعينا المستمر سَعْيِنَا المُسْتَمِرِّ لملَمْ يقر البرلمان الميزانيةيُقِرَّ البَرْلَمَانُ المِيْزَانِيَّةَ
Despite our continuous endeavour, the parliament did not enact to the budget
هذاهَذَا مثال مِثَالٌ واضحوَاضِحٌ عن سعينا العلميعَنْ سَعْيِنَا العِلْمِيِّ
This is a clear example of our scientific endeavour
✦
✦
✦
✦
✦
محاولةمُحَاوَلَة - اسم
2) endeavour - noun
∘ Meaning of endeavour in Arabic and English:
المحاولة المُحَاوَلَةُ هيهُيَ تجربةتَجْرُبَةٌ جادة لفعل شيء محدد صعب أو جديدجَادَّةٌ لِفِعْلِ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ صَعْبٍ أَوْ جَدِيْدٍ
[uncountable, countable] (formal) an attempt to do something, especially something new or difficult
∘ plural of endeavour in Arabic
محاولاتمُحَاوَلَات
∘ Example of endeavour in Arabic and English
محاولات الرئيس لحل النزاعمُحَاوَلَاتُ الرَّئِيْسِ لِحَلِّ النِّزَاعِ
The president's endeavours to resolve the conflict
حاولت الحكومة حَاوَلَتِ الحُكُوْمَةُ كلكُلَّ محاولة لرفع العقوبات المفروضة على البلادمُحَاوَلَةٍ لِرَفْعِ العُقُوْبَاتِ المَفْرُوْضَةِ عَلَىْ البِلَادِ
The government made every endeavour to lift the imposed sanction on the country
More Examples
شكر محاولتنا وألقى على مسامعنا كلمات مشجعةشَكَرَ مُحَاوَلَتَنَا وَأَلْقَىْ عَلَىْ مَسَامِعِنَا كَلِمَاتٍ مُشَجِّعَةً
He thanked our endeavour and gave us encouraging words
رغم محاولاتنا المستمرة لم يقر البرلمان الميزانيةرَغْمَ مُحَاوَلَاتِنَا المُسْتَمِرَّةَ لَمْ يُقِرَّ البَرْلَمَانُ المِيْزَانِيَّةَ
Despite our continuous endeavour, the parliament did not enact to the budget
هذا مثال واضح هَذَا مِثَالٌ وَاضِحٌ عنعَنْ محاولاتنا العلميةمُحَاوَلَاتِنَا العِلْمِيَّةَ
This is a clear example of our scientific endeavour
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
مسعىمَسْعَىْ - اسم
3) endeavour - noun
∘ Meaning of endeavour in Arabic and English:
المسعى هو محاولة جادة لفعل المَسْعَىْ هُوَ مُحَاوَلَةٌ جَادَّةٌ لِفِعْلِ شيءشَيْءٍ محددمُحَدَّدٍ صعب أو جديدصَعْبٍ أَوْ جَدِيْدٍ
[uncountable, countable] (formal) an attempt to do something, especially something new or difficult
∘ plural of endeavour in Arabic
مساعي مَسَاعِي
∘ Example of endeavour in Arabic and English
مساعي الرئيس لحل النزاعمَسَاعِيْ الرَّئِيْسِ لِحَلِّ النِّزَاعِ
The president's endeavours to resolve the conflict
سعت الحكومة كل سَعَتِ الحُكُوْمَةُ كُلَّ مسعىمَسْعًى لرفع العقوبات المفروضة على البلادلِرَفْعِ العُقُوْبَاتِ المَفْرُوْضَةِ عَلَىْ البِلَادِ
The government made every endeavour to lift the imposed sanction on the country
More Examples
شكر مسعانا وألقى على مسامعنا كلمات مشجعةشَكَرَ مَسْعَانَا وَأَلْقَىْ عَلَىْ مَسَامِعِنَا كَلِمَاتٍ مُشَجِّعَةً
He thanked our endeavour and gave us encouraging words
رغم مساعينا المستمرة لم يقر البرلمان الميزانيةرَغْمَ مَسَاعِيْنَا المُسْتَمِرَّةَ لَمْ يُقِرَّ البَرْلَمَانُ المِيْزَانِيَّةَ
Despite our continuous endeavour, the parliament did not enact to the budget
هذا مثال واضح عن مساعينا العلميةهَذَا مِثَالٌ وَاضِحٌ عَنْ مَسَاعِيْنَا العِلْمِيَّةَ
This is a clear example of our scientific endeavour
✦
✦
✦
✦
✦
