معنى encompass بالعربي (أحاط، احتوى، اشتمل) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى encompass بالانجليزي وبالعربي

أحاطأَحَاطَ - فعل

1) encompass - verb

انقر لعرض تصريف encompass

  ∘ التصريف الثاني للفعل encompass

encompasssed

  ∘ التصريف الثالث للفعل encompass

encompasssed

انقر لعرض تصريف الفعل أحاطأَحَاطَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أحاطأَحَاطَ

أحاطأَحَاطَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أحاطأَحَاطَ

يحيطيُحِيْطُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أحاطأَحَاطَ

أحطأَحِطْ

  ∘ أمثلة عن encompass بالعربي والانكليزي

أحاطت الدراسة بالشؤون الاقتصادية والاجتماعية والسياسية للمنطقةأَحَاطَتِ الدِّرَاسَةُ بِالشُّؤُوْنِ الاقْتِصَادِيَّةِ وَالاجْتِمَاعِيَّةِ وَالسِّيَاسِيَّةِ لِلْمَنْطِقَةِ

The study encompassed the economical, social and political aspects of the region

  ∘ كيف تلفظ encompass باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ encompass باللغة الانجليزية هكذا

احتوىاحْتَوَىْ - فعل

2) encompass - verb

  ∘ تعريف encompass بالعربي وبالانجليزي:

احتوىاحْتَوَىْ علىعَلَىْ شيئ شَيْئٍ أيأَيْ ضمه أو اشتمله أو تضمنهضَمَّهُ أَوِ اشْتَمَلَهُ أَوْ تَضَمَّنَهُ

encompass something to include a large number or range of things

انقر لعرض تصريف الفعل احتوىاحْتَوَىْ

  ∘ تصريف الفعل الماضي احتوىاحْتَوَىْ

احتوىاحْتَوَىْ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل احتوىاحْتَوَىْ

يحتوييَحْتَوِيْ

  ∘ صيغة الأمر للفعل احتوىاحْتَوَىْ

احتواحْتَوِ

  ∘ أمثلة عن encompass بالعربي والانكليزي

تحتوي تَحْتَوِيْ وظيفةوَظِيْفَةُ الرئيس على مسؤوليات كثيرةالرَّئِيْسِ عَلَىْ مَسْؤُوْلِيَّاتٍ كَثِيْرَةٍ

The job of a president encompasses too many responsibilities

يحتوي العرض على رحلات طيران مجانية وراتب يَحْتَوِيْ العَرْضُ عَلَىْ رِحْلَاتِ طَيَرَانٍ مَجَّانِيَّةٍ وَرَاتِبٍ مرتفعمُرْتَفِعٍ

The offer encompasses free flights and high salary

اضغط للمزيد من الأمثلة

سيحتوي الموقع على سَيَحْتَوِيْ المَوْقِعُ عَلَىْ كلكُلِّ مامَا يتعلق باللغات من المفردات إلى المقالات الطويلةيَتَعَلَّقُ بِاللُّغَاتِ مِنَ المُفْرَدَاتِ إِلَىْ المَقَالَاتِ الطَّوِيْلَةِ

The website will encompass everything that is related to languages from vocabularies to long essays

لقد احتوى الكتاب على ادعاءات كثيرة على لَقَدِ احْتَوَىْ الكِتَابُ عَلَىْ ادِّعَاءَاتٍ كَثِيْرَةٍ عَلَىْ رئيسرَئِيْسِ الوزراء الحاليالوُزَرَاءِ الحَالِيِّ

The book has encompassed many allegations against the current prime minister

يحتوي مجتمعنا على بضعة مجموعات يَحْتَوِيْ مُجْتَمَعُنَا عَلَىْ بِضْعَةِ مَجْمُوْعَاتٍ عرقيةعِرْقِيَّةٍ ودينيةوَدِيْنِيَّةٍ

Our society encompasses several religious and ethnic groups

  ∘ كيف تلفظ encompass باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ encompass باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

اشتمل اشْتَمَلَ - فعل

3) encompass - verb

  ∘ تعريف encompass بالعربي وبالانجليزي:

اشتملاشْتَمَلَ على شيئ أي ضمه عَلَىْ شَيْئٍ أَيْ ضَمَّهُ أوأَوِ احتواه أو تضمنهاحْتَوَاهُ أَوْ تَضَمَّنَهُ

encompass something to include a large number or range of things

انقر لعرض تصريف الفعل اشتمل اشْتَمَلَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي اشتمل اشْتَمَلَ

اشتمل اشْتَمَلَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل اشتمل اشْتَمَلَ

يشتمليَشْتَمِلُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل اشتمل اشْتَمَلَ

اشتمل اشْتَمِلْ

  ∘ أمثلة عن encompass بالعربي والانكليزي

تشتمل وظيفة الرئيس على مسؤوليات كثيرةتَشْتَمِلُ وَظِيْفَةُ الرَّئِيْسِ عَلَىْ مَسْؤُوْلِيَّاتٍ كَثِيْرَةٍ

The job of a president encompasses too many responsibilities

يشتمل العرض على رحلات طيران مجانية وراتب مرتفعيَشْتَمِلُ العَرْضُ عَلَىْ رِحْلَاتِ طَيَرَانٍ مَجَّانِيَّةٍ وَرَاتِبٍ مُرْتَفِعٍ

The offer encompasses free flights and high salary

اضغط للمزيد من الأمثلة

سيشتمل الموقع على كل ما يتعلق باللغات سَيَشْتَمِلُ المَوْقِعُ عَلَىْ كُلِّ مَا يَتَعَلَّقُ بِاللُّغَاتِ منمِنَ المفردات إلى المقالات الطويلةالمُفْرَدَاتِ إِلَىْ المَقَالَاتِ الطَّوِيْلَةِ

The website will encompass everything that is related to languages from vocabularies to long essays

لقد اشتمل الكتاب على ادعاءات كثيرة على رئيس الوزراء الحاليلَقَدِ اشْتَمَلَ الكِتَابُ عَلَىْ ادِّعَاءَاتٍ كَثِيْرَةٍ عَلَىْ رَئِيْسِ الوُزَرَاءِ الحَالِيِّ

The book has encompassed many allegations against the current prime minister

يشتمل مجتمعنا على بضعة مجموعات عرقية ودينيةيَشْتَمِلُ مُجْتَمَعُنَا عَلَىْ بِضْعَةِ مَجْمُوْعَاتٍ عِرْقِيَّةٍ وَدِيْنِيَّةٍ

Our society encompasses several religious and ethnic groups

  ∘ كيف تلفظ encompass باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ encompass باللغة الانجليزية هكذا

تضمنتَضَمَّنَ - فعل

4) encompass - verb

  ∘ تعريف encompass بالعربي وبالانجليزي:

تضمنتَضَمَّنَ شيئا أي ضمه أو احتواه أو اشتملهشَيْئًا أَيْ ضَمَّهُ أَوِ احْتَوَاهُ أَوْ اشْتَمَلَهُ

encompass something to include a large number or range of things

انقر لعرض تصريف الفعل تضمنتَضَمَّنَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي تضمنتَضَمَّنَ

تضمنتَضَمَّنَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تضمنتَضَمَّنَ

يتضمنيَتَضَمَّنُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل تضمنتَضَمَّنَ

تضمنتَضَمَّنْ

  ∘ أمثلة عن encompass بالعربي والانكليزي

تتضمن وظيفة الرئيس مسؤوليات كثيرةتَتَضَمَّنُ وَظِيْفَةُ الرَّئِيْسِ مَسْؤُوْلِيَّاتٍ كَثِيْرَةً

The job of a president encompasses too many responsibilities

يتضمن العرض رحلات طيران مجانية وراتبا مرتفعايَتَضَمَّنُ العَرْضُ رِحْلَاتِ طَيَرَانٍ مَجَّانِيَّةً وَرَاتِبًا مُرْتَفِعًا

The offer encompasses free flights and high salary

اضغط للمزيد من الأمثلة

سيتضمن الموقع كل ما يتعلق باللغات من المفردات إلى المقالات الطويلةسَيَتَضَمَّنُ المَوْقِعُ كُلَّ مَا يَتَعَلَّقُ بِاللُّغَاتِ مِنَ المُفْرَدَاتِ إِلَىْ المَقَالَاتِ الطَّوِيْلَةِ

The website will encompass everything that is related to languages from vocabularies to long essays

لقد تضمن الكتاب ادعاءات كثيرة على رئيس الوزراء الحاليلَقَدِ تَضَمَّنَ الكِتَابُ ادِّعَاءَاتٍ كَثِيْرَةً عَلَىْ رَئِيْسِ الوُزَرَاءِ الحَالِيِّ

The book has encompassed many allegations against the current prime minister

يتضمن مجتمعنا بضعة مجموعات عرقية ودينيةيَتَضَمَّنُ مُجْتَمَعُنَا بِضْعَةَ مَجْمُوْعَاتٍ عِرْقِيَّةً وَدِيْنِيَّةً

Our society encompasses several religious and ethnic groups

تضمن البحث الأطفال والمراهقينتَضَمَّنَ البَحْثُ الأَطْفَالَ وَالمُرَاهِقِيْنَ

The research encompassed children and teenagers

  ∘ كيف تلفظ encompass باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ encompass باللغة الانجليزية هكذا

حوىحَوَىْ - فعل

5) encompass - verb

  ∘ تعريف encompass بالعربي وبالانجليزي:

حوىحَوَىْ شيئا أي شمله أو احتواه أو تضمنهشَيْئًا أَيْ شَمَلَهُ أَوِ احْتَوَاهُ أَوْ تَضَمَّنَهُ

encompass something to include a large number or range of things

انقر لعرض تصريف الفعل حوىحَوَىْ

  ∘ تصريف الفعل الماضي حوىحَوَىْ

حوىحَوَىْ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل حوىحَوَىْ

يحوييَحْوِيْ

  ∘ صيغة الأمر للفعل حوىحَوَىْ

احواحْوِ

  ∘ أمثلة عن encompass بالعربي والانكليزي

تحوي وظيفة الرئيس مسؤوليات كثيرةتَحْوِيْ وَظِيْفَةُ الرَّئِيْسِ مَسْؤُوْلِيَّاتٍ كَثِيْرَةً

The job of a president encompasses too many responsibilities

سيحوي الموقع كل ما يتعلق باللغات من المفردات إلى المقالات الطويلةسَيَحْوِيْ المَوْقِعُ كُلَّ مَا يَتَعَلَّقُ بِاللُّغَاتِ مِنَ المُفْرَدَاتِ إِلَىْ المَقَالَاتِ الطَّوِيْلَةِ

The website will encompass everything that is related to languages from vocabularies to long essays

اضغط للمزيد من الأمثلة

لقد حوى الكتاب ادعاءات كثيرة على رئيس الوزراء الحاليلَقَدِ حَوَىْ الكِتَابُ ادِّعَاءَاتٍ كَثِيْرَةً عَلَىْ رَئِيْسِ الوُزَرَاءِ الحَالِيِّ

The book has encompassed many allegations against the current prime minister

يحوي مجتمعنا بضعة مجموعات عرقية ودينيةيَحْوِيْ مُجْتَمَعُنَا بِضْعَةَ مَجْمُوْعَاتٍ عِرْقِيَّةً وَدِيْنِيَّةً

Our society encompasses several religious and ethnic groups

يحوي العرض رحلات طيران مجانية وراتبا مرتفعايَحْوِيْ العَرْضُ رِحْلَاتِ طَيَرَانٍ مَجَّانِيَّةً وَرَاتِبًا مُرْتَفِعًا

The offer encompasses free flights and high salary

  ∘ كيف تلفظ encompass باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ encompass باللغة الانجليزية هكذا

شملشَمَلَ - فعل

6) encompass - verb

  ∘ تعريف encompass بالعربي وبالانجليزي:

شملشَمَلَ شيئا أي ضمه أو احتواه أو تضمنهشَيْئًا أَيْ ضَمَّهُ أَوِ احْتَوَاهُ أَوْ تَضَمَّنَهُ

encompass something to include a large number or range of things

انقر لعرض تصريف الفعل شملشَمَلَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي شملشَمَلَ

شملشَمَلَ/شملشَمِلَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل شملشَمَلَ

يشمليَشْمَلُ/يشمليَشْمُلُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل شملشَمَلَ

اشملاشْمَلْ/اشملاشْمُل

  ∘ أمثلة عن encompass بالعربي والانكليزي

تشمل وظيفة الرئيس مسؤوليات كثيرةتَشْمَلُ وَظِيْفَةُ الرَّئِيْسِ مَسْؤُوْلِيَّاتٍ كَثِيْرَةً

The job of a president encompasses too many responsibilities

شمل البحث الأطفال والمراهقينشَمَلَ البَحْثُ الأَطْفَالَ وَالمُرَاهِقِيْنَ

The research encompassed children and teenagers

اضغط للمزيد من الأمثلة

يشمل العرض رحلات طيران مجانية وراتبا مرتفعايَشْمُلُ العَرْضُ رِحْلَاتِ طَيَرَانٍ مَجَّانِيَّةً وَرَاتِبًا مُرْتَفِعًا

The offer encompasses free flights and high salary

سيشمل الموقع كل ما يتعلق باللغات من المفردات إلى المقالات الطويلةسَيَشْمَلُ المَوْقِعُ كُلَّ مَا يَتَعَلَّقُ بِاللُّغَاتِ مِنَ المُفْرَدَاتِ إِلَىْ المَقَالَاتِ الطَّوِيْلَةِ

The website will encompass everything that is related to languages from vocabularies to long essays

لقد شمل الكتاب ادعاءات كثيرة على رئيس الوزراء الحاليلَقَدِ شَمِلَ الكِتَابُ ادِّعَاءَاتٍ كَثِيْرَةً عَلَىْ رَئِيْسِ الوُزَرَاءِ الحَالِيِّ

The book has encompassed many allegations against the current prime minister

يشمل مجتمعنا بضعة مجموعات عرقية ودينيةيَشْمُلُ مُجْتَمَعُنَا بِضْعَةَ مَجْمُوْعَاتٍ عِرْقِيَّةً وَدِيْنِيَّةً

Our society encompasses several religious and ethnic groups

  ∘ كيف تلفظ encompass باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ encompass باللغة الانجليزية هكذا

ضمضَمَّ - فعل

7) encompass - verb

  ∘ تعريف encompass بالعربي وبالانجليزي:

ضمضَمَّ شيئا أي شمله أو احتواه أو تضمنهشَيْئًا أَيْ شَمَلَهُ أَوِ احْتَوَاهُ أَوْ تَضَمَّنَهُ

encompass something to include a large number or range of things

انقر لعرض تصريف الفعل ضمضَمَّ

  ∘ تصريف الفعل الماضي ضمضَمَّ

ضمضَمَّ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل ضمضَمَّ

يضميَضُمُّ

  ∘ صيغة الأمر للفعل ضمضَمَّ

ضمضُمَّ/ اضمماضْمُمْ

  ∘ أمثلة عن encompass بالعربي والانكليزي

لقد ضم الكتاب ادعاءات كثيرة على رئيس الوزراء الحاليلَقَدِ ضَمَّ الكِتَابُ ادِّعَاءَاتٍ كَثِيْرَةً عَلَىْ رَئِيْسِ الوُزَرَاءِ الحَالِيِّ

The book has encompassed many allegations against the current prime minister

يضم مجتمعنا بضعة مجموعات عرقية ودينيةيَضُمُّ مُجْتَمَعُنَا بِضْعَةَ مَجْمُوْعَاتٍ عِرْقِيَّةً وَدِيْنِيَّةً

Our society encompasses several religious and ethnic groups

اضغط للمزيد من الأمثلة

سيضم الموقع كل ما يتعلق باللغات من المفردات إلى المقالات الطويلةسَيَضُمُّ المَوْقِعُ كُلَّ مَا يَتَعَلَّقُ بِاللُّغَاتِ مِنَ المُفْرَدَاتِ إِلَىْ المَقَالَاتِ الطَّوِيْلَةِ

The website will encompass everything that is related to languages from vocabularies to long essays

يضم العرض رحلات طيران مجانية وراتبا مرتفعايَضُمُّ العَرْضُ رِحْلَاتِ طَيَرَانٍ مَجَّانِيَّةً وَرَاتِبًا مُرْتَفِعًا

The offer encompasses free flights and high salary

تضم وظيفة الرئيس مسؤوليات كثيرةتَضُمُّ وَظِيْفَةُ الرَّئِيْسِ مَسْؤُوْلِيَّاتٍ كَثِيْرَةً

The job of a president encompasses too many responsibilities

  ∘ كيف تلفظ encompass باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ encompass باللغة الانجليزية هكذا

totop