Arabic for emergence
1) emergence -noun
خروج-اسم
∘ emergence meaning in Arabic & English
[uncountable] emergence (of somebody/something) (from something) the fact of somebody/something moving out of or away from something and becoming possible to see
انبثاق الشّيء هو طلوعه أو خروجه من مكان ما والبدء بملاحظته ورؤيته لأوّل مرّة
∘ Examples of emergence in Arabic and English
The archipelago's emergence from the sea 10 thousand years ago
انبثاق الأرخبيل من البحر قبل 10 آلاف سنة
emergence -noun
خروج-اسم
∘ emergence meaning in Arabic & English
[uncountable] emergence (of somebody/something) (from something) the fact of somebody/something moving out of or away from something and becoming possible to see
خروج الشّيء هو طلوعه أو انبثاقه من مكان ما والبدء بملاحظته ورؤيته لأوّل مرّة
∘ Examples of emergence in Arabic and English
The emergence of the island from the ocean
خروج الجزيرة من عرض المحيط
Click For More Examples
The emergence of Syria from its international isolation
خروج سوريّا من عزلتها الدّوليّة
The corporation's emergence from indebtedness
خروج الشّركة من المديونيّة
The archipelago's emergence from the sea 10 thousand years ago
خروج الأرخبيل من البحر قبل 10 آلاف سنة
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) emergence-noun
بروز-اسم
∘ emergence meaning in Arabic & English
∘ Examples of emergence in Arabic and English
The emergence of America as The world leader After World War Tow
بروز أمريكا كقائد للعالم عقب الحرب العالميّة الثّانية
The emergence of Germany as an industrial power
بروز ألمانيا كقوّة صناعيّة
Click For More Examples
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) emergence-noun
ظهور-اسم
∘ emergence meaning in Arabic & English
[uncountable] when something begins to be known or noticed
ظهور شيء أي بروزه والبدء بملاحظته
∘ Examples of emergence in Arabic and English
The emergence of America as The world leader After World War Tow
ظهور أمريكا كقائد للعالم عقب الحرب العالميّة الثّانية
The emergence of Germany as an industrial power
ظهور ألمانيا كقوّة صناعيّة
Click For More Examples
The emergence of Covid19 in China
ظهور فيروس كوفي 19 في الصّين
The emergence of Islam as religious and political power in the 7th century
ظهور الإسلام كقوّة دينيّة وسياسيّة في القرن السّابع
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for emergence
1) emergence -noun
خُرُوْج-اسم
∘ emergence meaning in Arabic & English
[uncountable] emergence (of somebody/something) (from something) the fact of somebody/something moving out of or away from something and becoming possible to see
انْبِثَاقُ الشَّيْءِ هُوَ طُلُوْعُهُ أَوِ خُرُوْجُهُ مِنْ مَكَانٍ مَا وَالبَدْءُ بِمُلَاحَظَتِهِ وَرُؤْيَتِهِ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ
∘ Examples of emergence in Arabic and English
The archipelago's emergence from the sea 10 thousand years ago
انْبِثَاقُ الأَرْخَبِيْلِ مِنَ البَحْرِ قَبْلَ 10 آلَافِ سَنَةٍ
emergence -noun
خُرُوْج-اسم
∘ emergence meaning in Arabic & English
[uncountable] emergence (of somebody/something) (from something) the fact of somebody/something moving out of or away from something and becoming possible to see
خُرُوْجُ الشَّيْءِ هُوَ طُلُوْعُهُ أَوِ انْبِثَاقُهُ مِنْ مَكَانٍ مَا وَالبَدْءُ بِمُلَاحَظَتِهِ وَرُؤْيَتِهِ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ
∘ Examples of emergence in Arabic and English
The emergence of the island from the ocean
خُرُوْجُ الجَزِيْرَةِ مِنْ عَرْضِ المُحِيْطِ
The emergence of the virus from Spain to the world
خُرُوْجُ الفَيْرُوْسُ مِنْ إِسْبَانِيَا إِلَىْ العَالَمِ
Click For More Examples
The emergence of Syria from its international isolation
خُرُوْجُ سُوْرِيَّا مِنَ عُزْلَتِهَا الدُّوَلِيَّةِ
The corporation's emergence from indebtedness
خُرُوْجُ الشَّرِكَةِ مِنَ المَدْيُوْنِيَّةِ
The archipelago's emergence from the sea 10 thousand years ago
خُرُوْجُ الأَرْخَبِيْلِ مِنَ البَحْرِ قَبْلَ 10 آلَافِ سَنَةٍ
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) emergence-noun
بُرُوْزُ-اسم
∘ emergence meaning in Arabic & English
[uncountable] when something begins to be known or noticed
بُرُوْزُ شَيْءٍ أَيْ ظُهُوْرُهُ وَالبَدْءُ بِمُلَاحَظَتِهِ
∘ Examples of emergence in Arabic and English
The emergence of America as The world leader After World War Tow
بُرُوْزُ أَمْرِيْكَا كَقَائِدٍ لِلعَالَمِ عَقِبَ الحَرْبِ العَالَمِيَّةِ الثَّانِيَةِ
The emergence of Germany as an industrial power
بُرُوْزُ أَلْمَانِيَا كَقُوَّةٍ صِنَاعِيَّةٍ
Click For More Examples
The emergence of Covid19 in China
بُرُوْزُ فَيْرُوْسُ كُوْفِيْ 19 فِيْ الصِّيْنِ
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) emergence-noun
ظُهُوْر-اسم
∘ emergence meaning in Arabic & English
[uncountable] when something begins to be known or noticed
ظُهُوْرُ شَيْءٍ أَيْ بُرُوْزُهُ وَالبَدْءُ بِمُلَاحَظَتِهِ
∘ Examples of emergence in Arabic and English
The emergence of America as The world leader After World War Tow
ظُهُوْرُ أَمْرِيْكَا كَقَائِدٍ لِلعَالَمِ عَقِبَ الحَرْبِ العَالَمِيَّةِ الثَّانِيَةِ
The emergence of Germany as an industrial power
ظُهُوْرُ أَلْمَانِيَا كَقُوَّةٍ صِنَاعِيَّةٍ
Click For More Examples
The internet has facilitated the emergence of many job
سَهَّلَ الإِنْتَرْنِتُّ ظُهُوْرَ كَثِيْرٍ مِنَ الوَظَائِفِ
The emergence of Covid19 in China
ظُهُوْرُ فَيْرُوْسُ كُوْفِيْ 19 فِيْ الصِّيْنِ
The emergence of Islam as religious and political power in the 7th century
ظُهُوْرُ الإِسْلَامِ كَقُوَّةٍ دِيْنِيَّةٍ وَسِيَاسِيَّةٍ فِيْ القَرْنِ السَّابِعِ
✦ ✦ ✦✦ ✦
