differentiate in Arabic

Meaning of differentiate in Arabic is: (فَرَّقَ، مَيَّزَ) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

differentiate in Arabic

Arabic for differentiate

1) differentiate-verb

فرّق-فعل

  ∘ differentiate meaning in Arabic & English

Click to show conjugation of فرّق

  ∘ فرّق past tense conjugation in Arabic

فرّق
أنا فرّقت - نحن فرّقنا
أنت فرّقت - أنت فرّقت
أنتما فرّقتما
أنتم فرّقتم - أنتنّ فرّقتنّ
هو فرّق - هي فرّقت
هما (مذكّر) فرّقا - هما (مؤنّث) فرّقتا
هم فرّقوا - هنّ فرّقن

  ∘ فرّق present & future tenses conjugation in Arabic

يفرّق
أنا أفرّق - نحن نفرّق
أنت تفرّق - أنت تفرّقين
أنتما تفرّقان
أنتم تفرّقون - أنتنّ تفرّقن
هو يفرّق - هي تفرّق
هما (مذكّر) يفرّقان - هما (مؤنّث) تفرّقان
هم يفرّقون - هنّ يفرّقن

  ∘ فرّق imperative mood conjugation in Arabic

فرّق
أنت فرّق - أنت فرّقي
أنتما فرّقا
أنتم فرّقوا - أنتنّ فرّقن

  ∘ Examples of differentiate in Arabic and English

I could not differentiate between the two approaches

لم يمكنني أن أفرّق بينهما

The toddles can differentiate red from orange

يمكن للطّفل أن يفرّق اللّون الأحمر عن البرتقاليّ

Click For More Examples

Our government differentiates between facts and rumors

تفرّق حكومتنا بين الحقائق والشّائعات

I cannot differentiate oak wood from pine's

لا يمكنني أن أفرّق خشب الصّنوبر عن السّنديان

It's difficult to differentiate between these approaches

يصعب التّفريق بين هذه النّهوج

  ∘ How to pronounce differentiate in English?

The word differentiate is pronounced in English as

differentiate-verb

فرّق-فعل

  ∘ differentiate meaning in Arabic & English

[intransitive] differentiate (between A and B) to treat people or things in a different way, especially in an unfair way

فرّق بين شخصين أي فرّق بينهما في المعاملة أو القوانين

  ∘ Examples of differentiate in Arabic and English

Many families differentiate between boys and girls

تفرّق عائلات كثيرة بين الفتيان والفتيات

This policy differentiated between the black and the white

فرّقت هذه السّياسة بين السّود والبيض

2) differentiate-verb

ميّز-فعل

  ∘ differentiate meaning in Arabic & English

[intransitive, transitive] to recognize or show that two things are not the same

ميّز أي أدرك أنّه مختلف عن غيره

Click to show conjugation of ميّز

  ∘ ميّز past tense conjugation in Arabic

ميّز
أنا ميّزت - نحن ميّزنا
أنت ميّزت - أنت ميّزت
أنتما ميّزتما
أنتم ميّزتم - أنتنّ ميّزتنّ
هو ميّز - هي ميّزت
هما (مذكّر) ميّزا - هما (مؤنّث) ميّزتا
هم ميّزوا - هنّ ميّزن

  ∘ ميّز present & future tenses conjugation in Arabic

يميّز
أنا أميّز - نحن نميّز
أنت تميّز - أنت تميّزين
أنتما تميّزان
أنتم تميّزون - أنتنّ تميّزن
هو يميّز - هي تميّز
هما (مذكّر) يميّزان - هما (مؤنّث) تميّزان
هم يميّزون - هنّ يميّزن

  ∘ ميّز imperative mood conjugation in Arabic

ميّز
أنت ميّز - أنت ميّزي
أنتما ميّزا
أنتم ميّزوا - أنتنّ ميّزن

  ∘ Examples of differentiate in Arabic and English

I could not differentiate between the two approaches

لم يمكنني أن أميّز بينهما

The toddles can differentiate red from orange

يمكن للطّفل أن يميّز اللّون الأحمر عن البرتقاليّ

Click For More Examples

Our government differentiates between facts and rumors

تميّز حكومتنا بين الحقائق والشّائعات

I cannot differentiate oak wood from pine's

لا يمكنني أن أميّز خشب الصّنوبر عن السّنديان

It's difficult to differentiate between these approaches

يصعب التّمييز بين هذه النّهوج

  ∘ How to pronounce differentiate in English?

The word differentiate is pronounced in English as

differentiate-verb

ميّز-فعل

  ∘ differentiate meaning in Arabic & English

[transitive] to be the quality, feature etc. that makes one thing or person clearly different from another

ميّز شيئا أي جعل له علامة تجعله مختلفا عن الآخرين

  ∘ Examples of differentiate in Arabic and English

Ivory tusks differentiate male's elephant from the flame

تميّز الأنياب العاجيّة ذكور الفيلة عن إناثها

The graphic card differentiates this laptop from that

يميّز كرت الشّاشة هذا الحاسوب المحمول عن ذاك

Click For More Examples

This what differentiates these two eras

هذا ما يميّز هذين العصرين

Click For More Meanings

differentiate-verb

ميّز-فعل

  ∘ differentiate meaning in Arabic & English

[intransitive] differentiate (between A and B) to treat people or things in a different way, especially in an unfair way

ميّز بين شخصين أي فرّق بينهما في المعاملة أو القوانين

  ∘ Examples of differentiate in Arabic and English

Many families differentiate between boys and girls

تميّز عائلات كثيرة بين الفتيان والفتيات

This policy differentiated between the black and the white

ميّزت هذه السّياسة بين السّود والبيض

Arabic for differentiate

1) differentiate-verb

فَرَّقَ-فعل

  ∘ differentiate meaning in Arabic & English

Click to show conjugation of فَرَّقَ

  ∘ فَرَّقَ past tense conjugation in Arabic

فَرَّقَ
أًنَا فَرَّقْتُ - نَحْنُ فَرَّقْنَا
أَنْتَ فَرَّقْتَ - أَنْتِ فَرَّقْتِ
أَنْتُمَا فَرَّقْتُمَا
أَنْتُمْ فَرَّقْتُمْ - أَنْتُنَّ فَرَّقْتُنَّ
هُوَ فَرَّقَ - هِيَ فَرَّقَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) فَرَّقَا - هُمَا (مُؤَنَّث) فَرَّقَتَا
هُمْ فَرَّقُوا - هُنَّ فَرَّقْنَ

  ∘ فَرَّقَ present & future tenses conjugation in Arabic

يُفَرِّقُ
أًنَا أفَرِّقُ - نَحْنُ نفَرِّقُ
أَنْتَ تفَرِّقُ - أَنْتِ تفَرِّقِينَ
أَنْتُمَا تفَرِّقَانِ
أَنْتُمْ تفَرِّقُونَ - أَنْتُنَّ تفَرِّقْنَ
هُوَ يفَرِّقُ - هِيَ تفَرِّقُ
هُمَا (مُذَكَّر) يفَرِّقَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تفَرِّقَانِ
هُمْ يفَرِّقُونَ - هُنَّ يفَرِّقْنَ

  ∘ فَرَّقَ imperative mood conjugation in Arabic

فَرِّقْ
أَنْتَ فَرِّقْ - أَنْتِ فَرِّقي
أَنْتُمَا فَرِّقا
أَنْتُمْ فَرِّقوا - أَنْتُنَّ فَرِّقنَ

  ∘ Examples of differentiate in Arabic and English

I could not differentiate between the two approaches

لَمْ يُمْكِنُنِي أَنْ أُفَرِّقَ بَيْنَهُمَا

The toddles can differentiate red from orange

يُمْكِنُ لِلطِّفْلِ أَنْ يُفَرِّقَ اللَّوْنَ الأَحْمَرَ عَنِ البُرْتُقَالِيِّ

Click For More Examples

Our government differentiates between facts and rumors

تُفَرِّقُ حُكُوْمَتُنَا بَيْنَ الحَقَائِقِ وَالشَّائِعَاتِ

I cannot differentiate oak wood from pine's

لَا يُمْكِنُنِيْ أَنْ أُفَرِّقَ خَشَبَ الصَّنَوْبَرِ عَنِ السِّنْدِيَانِ

It's difficult to differentiate between these approaches

يَصْعُبُ التَّفْرِيْقُ بَيْنَ هَذِهِ النُّهُوْجِ

  ∘ How to pronounce differentiate in English?

The word differentiate is pronounced in English as

differentiate-verb

فَرَّقَ-فعل

  ∘ differentiate meaning in Arabic & English

[intransitive] differentiate (between A and B) to treat people or things in a different way, especially in an unfair way

فَرَّقَ بَيْنَ شَخْصَيْنِ أَيْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا فِيْ المُعَامَلَةِ أَوِ القَوَانِيْنَ

  ∘ Examples of differentiate in Arabic and English

Many families differentiate between boys and girls

تُفَرِّقُ عَائِلَاتٌ كَثِيْرَةٌ بَيْنَ الفِتْيَانِ وَالفَتَيَاتِ

This policy differentiated between the black and the white

فَرَّقَتْ هَذِهِ السِّيَاسَةِ بَيْنَ السُّوْدِ وَالبِيْضِ

2) differentiate-verb

مَيَّزَ-فعل

  ∘ differentiate meaning in Arabic & English

[intransitive, transitive] to recognize or show that two things are not the same

مَيَّزَ أَيْ أَدْرَكَ أَنَّهُ مُخْتَلِفٌ عَنْ غَيْرِهِ

Click to show conjugation of مَيَّزَ

  ∘ مَيَّزَ past tense conjugation in Arabic

مَيَّزَ
أًنَا مَيَّزْتُ - نَحْنُ مَيَّزْنَا
أَنْتَ مَيَّزْتَ - أَنْتِ مَيَّزْتِ
أَنْتُمَا مَيَّزْتُمَا
أَنْتُمْ مَيَّزْتُمْ - أَنْتُنَّ مَيَّزْتُنَّ
هُوَ مَيَّزَ - هِيَ مَيَّزَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) مَيَّزَا - هُمَا (مُؤَنَّث) مَيَّزَتَا
هُمْ مَيَّزُوا - هُنَّ مَيَّزْنَ

  ∘ مَيَّزَ present & future tenses conjugation in Arabic

يُمَيِّزُ
أًنَا أمَيِّزُ - نَحْنُ نمَيِّزُ
أَنْتَ تمَيِّزُ - أَنْتِ تمَيِّزِينَ
أَنْتُمَا تمَيِّزَانِ
أَنْتُمْ تمَيِّزُونَ - أَنْتُنَّ تمَيِّزْنَ
هُوَ يمَيِّزُ - هِيَ تمَيِّزُ
هُمَا (مُذَكَّر) يمَيِّزَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تمَيِّزَانِ
هُمْ يمَيِّزُونَ - هُنَّ يمَيِّزْنَ

  ∘ مَيَّزَ imperative mood conjugation in Arabic

مَيِّزْ
أَنْتَ مَيِّزْ - أَنْتِ مَيِّزي
أَنْتُمَا مَيِّزا
أَنْتُمْ مَيِّزوا - أَنْتُنَّ مَيِّزنَ

  ∘ Examples of differentiate in Arabic and English

I could not differentiate between the two approaches

لَمْ يُمْكِنُنِي أَنْ أُمَيِّزَ بَيْنَهُمَا

The toddles can differentiate red from orange

يُمْكِنُ لِلطِّفْلِ أَنْ يُمَيِّزَ اللَّوْنَ الأَحْمَرَ عَنِ البُرْتُقَالِيِّ

Click For More Examples

Our government differentiates between facts and rumors

تُمَيِّزُ حُكُوْمَتُنَا بَيْنَ الحَقَائِقِ وَالشَّائِعَاتِ

I cannot differentiate oak wood from pine's

لَا يُمْكِنُنِيْ أَنْ أُمَيِّزَ خَشَبَ الصَّنَوْبَرِ عَنِ السِّنْدِيَانِ

It's difficult to differentiate between these approaches

يَصْعُبُ التَّمْيِيْزُ بَيْنَ هَذِهِ النُّهُوْجِ

  ∘ How to pronounce differentiate in English?

The word differentiate is pronounced in English as

differentiate-verb

مَيَّزَ-فعل

  ∘ differentiate meaning in Arabic & English

[transitive] to be the quality, feature etc. that makes one thing or person clearly different from another

مَيَّزَ شَيْئًا أَيْ جَعَلَ لَهُ عَلَامَةً تَجْعَلُهُ مُخْتَلِفًا عَنِ الآخَرِيْنَ

  ∘ Examples of differentiate in Arabic and English

Ivory tusks differentiate male's elephant from the flame

تُمَيِّزُ الأَنْيَابُ العَاجِيَّةُ ذُكُوْرَ الفِيَلَةِ عَنْ إِنَاثِهَا

The graphic card differentiates this laptop from that

يُمَيِّزُ كَرْتُ الشَّاشَةِ هَذَا الحَاسُوْبَ المَحْمُوْلَ عَنْ ذَاكَ

Click For More Examples

This what differentiates these two eras

هَذَا مَا يُمَيِّزُ هَذَيْنِ العَصْرَيْنِ

Click For More Meanings

differentiate-verb

مَيَّزَ-فعل

  ∘ differentiate meaning in Arabic & English

[intransitive] differentiate (between A and B) to treat people or things in a different way, especially in an unfair way

مَيَّزَ بَيْنَ شَخْصَيْنِ أَيْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا فِيْ المُعَامَلَةِ أَوِ القَوَانِيْنَ

  ∘ Examples of differentiate in Arabic and English

Many families differentiate between boys and girls

تُمَيِّزُ عَائِلَاتٌ كَثِيْرَةٌ بَيْنَ الفِتْيَانِ وَالفَتَيَاتِ

This policy differentiated between the black and the white

مَيَّزَتْ هَذِهِ السِّيَاسَةِ بَيْنَ السُّوْدِ وَالبِيْضِ

totop