Arabic for deficiency
1) deficiency -noun
خلل-اسم
∘ deficiency meaning in Arabic & English
[countable] deficiency (in something) a fault or a weakness in something/somebody that makes it or them less successful
الخلل هو النّقص أو القصور في نظام محدّد يجعله أقلّ فعالية
∘ Plural of خلل in Arabic
أوجه الخلل
∘ Examples of deficiency in Arabic and English
Deficiencies in the healthcare system
أوجه الخلل في نظام الرّعايةالصّحّيّ
Click For More Examples
Our organization has identified a deficiency in the judiciary system
حدّدت منظّمتنا وجود خلل في النّظام القضائيّ
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) deficiency -noun
عوز-اسم
∘ deficiency meaning in Arabic & English
[uncountable, countable] the state of not having, or not having enough of, something that is essential
العوز هو النّقص والحاجة إلى شيء محدّد
∘ Examples of deficiency in Arabic and English
Lack of vegetables in the diet can cause vitamin deficiency
نقص الخضراوات في الرّوتين الغذائيّ قد يؤدّي إلى عوز الفيتامينات
Click For More Examples
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) deficiency -noun
قصور-اسم
∘ deficiency meaning in Arabic & English
[countable] deficiency (in something) a fault or a weakness in something/somebody that makes it or them less successful
القصور هو النّقص أو الخلل في نظام محدّد يجعله أقلّ فعالية
∘ Plural of قصور in Arabic
أوجه القصور
∘ Examples of deficiency in Arabic and English
Deficiencies in the healthcare system
أوجه القصور في نظام الرّعايةالصّحّيّ
There are fundamental deficiencies in this plan
هناك أوجه قصور جوهريّة في هذه الخطّة
Click For More Examples
Our organization has identified a deficiency in the judiciary system
حدّدت منظّمتنا وجود قصور في النّظام القضائيّ
✦ ✦ ✦✦ ✦
4) deficiency -noun
نقص-اسم
∘ deficiency meaning in Arabic & English
[uncountable, countable] the state of not having, or not having enough of, something that is essential
النّقص هو العوز والحاجة إلى شيء محدّد
∘ Examples of deficiency in Arabic and English
you are sufferings form vitamin D deficiency
أنت تعاني من نقص فيتامين دال
Protein deficiency in your food may led to serious health issues
قد يؤدّي نقص البروتين في طعامك إلى مشاكل صحّيّة خطيرة
Click For More Examples
Lack of vegetables in the diet can cause vitamin deficiency
نقص الخضراوات في الرّوتين الغذائيّ قد يؤدّي إلى نقص الفيتامينات
Protein deficiency can result in 8 common symptoms
ينتج عن نقص البروتين تمانية أعراض شائعة
The deficiency of iron worsened your condition
أدّى نقص الحديد إلى تفاقم حالتك
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for deficiency
1) deficiency -noun
خَلَل-اسم
∘ deficiency meaning in Arabic & English
[countable] deficiency (in something) a fault or a weakness in something/somebody that makes it or them less successful
الخَلَلُ هُوَ النَّقْصُ أَوِ القُصُوْرُ فِيْ نِظَامٍ مُحَدَّدٍ يَجْعُلُهُ أَقَلَّ فَعَالِيَةً
∘ Plural of خَلَل in Arabic
أَوْجُهُ الخَلَلِ
∘ Examples of deficiency in Arabic and English
Deficiencies in the healthcare system
أَوْجُهُ الخَلَلِ فِيْ نِظَامِ الرِّعَايَةِالصِّحِّيِّ
There are fundamental deficiencies in this plan
هُنَاكَ أُوْجُهُ خَلَلٍ جَوْهَرِيَّةٍ فِيْ هَذِهِ الخُطَّةِ
Click For More Examples
Our organization has identified a deficiency in the judiciary system
حَدَّدَتْ مُنَظَّمَتُنَا وُجُوْدَ خَلَلٍ فِيْ النِّظَامِ القَضَائِيِّ
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) deficiency -noun
عَوَز-اسم
∘ deficiency meaning in Arabic & English
[uncountable, countable] the state of not having, or not having enough of, something that is essential
العَوَزُ هُوَ النَّقْصُ وَالحَاجَةُ إِلَىْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
∘ Examples of deficiency in Arabic and English
Lack of vegetables in the diet can cause vitamin deficiency
نَقْصُ الخُضْرَاوَاتِ فِيْ الرُّوْتِيْنَ الغِذَائِيِّ قَدْ يُؤَدِّيْ إِلَىْ عَوَزِ الفِيْتَامِيْنَاتِ
Click For More Examples
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) deficiency -noun
قُصُوْر-اسم
∘ deficiency meaning in Arabic & English
[countable] deficiency (in something) a fault or a weakness in something/somebody that makes it or them less successful
القُصُوْرُ هُوَ النَّقْصُ أَوِ الخَلَلُ فِيْ نِظَامٍ مُحَدَّدٍ يَجْعُلُهُ أَقَلَّ فَعَالِيَةً
∘ Plural of قُصُوْر in Arabic
أَوْجُهُ القُصُوْر
∘ Examples of deficiency in Arabic and English
Deficiencies in the healthcare system
أَوْجُهُ القُصُوْرِ فِيْ نِظَامِ الرِّعَايَةِالصِّحِّيِّ
There are fundamental deficiencies in this plan
هُنَاكَ أُوْجُهُ قُصُوْرٍ جَوْهَرِيَّةٍ فِيْ هَذِهِ الخُطَّةِ
Click For More Examples
Our organization has identified a deficiency in the judiciary system
حَدَّدَتْ مُنَظَّمَتُنَا وُجُوْدَ قُصُوْرٍ فِيْ النِّظَامِ القَضَائِيِّ
✦ ✦ ✦✦ ✦
4) deficiency -noun
نَقْص-اسم
∘ deficiency meaning in Arabic & English
[uncountable, countable] the state of not having, or not having enough of, something that is essential
النَّقْصُ هُوَ العَوَزُ وَالحَاجَةُ إِلَىْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
∘ Examples of deficiency in Arabic and English
you are sufferings form vitamin D deficiency
أَنْتَ تُعَانِيْ مِنْ نَقْصِ فِيْتَامِيْنَ دَالَ
Protein deficiency in your food may led to serious health issues
قَدْ يُؤَدِّيْ نَقْصُ البْرُوْتِيْنَ فِيْ طَعَامِكِ إِلَىْ مَشَاكِلَ صِحِّيَّةٍ خَطِيْرَةٍ
Click For More Examples
Lack of vegetables in the diet can cause vitamin deficiency
نَقْصُ الخُضْرَاوَاتِ فِيْ الرُّوْتِيْنَ الغِذَائِيِّ قَدْ يُؤَدِّيْ إِلَىْ نَقْصِ الفِيْتَامِيْنَاتِ
Protein deficiency can result in 8 common symptoms
يَنْتُجُ عَنْ نَقْصِ البْرُوْتِيْنَ تَمَانِيَةَ أَعْرَاضٍ شَائِعَةٍ
The deficiency of iron worsened your condition
أَدَّىْ نَقْصُ الحَدِيْدِ إِلَىْ تَفَاقُمِ حَالَتِكَ
✦ ✦ ✦✦ ✦
