coordinate

Meaning of coordinate in Arabic is: (تناسق، ناسق، نسق) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

تناسق verb ناسق verb نسق verb نظم verb

Meaning of coordinate in English and Arabic

تناسقتَنَاسَقَ - فعل

1) coordinate - verb

  ∘ Meaning of coordinate in Arabic and English:

تناسقتَنَاسَقَ شيءشَيْءٌ وشيء وَشَيْءٌ آخرآخَرَ أي بديا متناغمين وجميلين مع بعضهماأْيْ بَدَيَا مُتَنَاغِمَيْنِ وَجَمِيْلَيْنِ مَعَ بَعْضِهِمَا

if clothes, decorations etc coordinate, or if you coordinate them, they look good together because they have similar colours and styles

Click to show verb conjugation coordinate

  ∘ Simple past of the verb coordinate

coordinated

  ∘ Past participle of the verb coordinate

coordinated

Click to show conjugation of تناسقتَنَاسَقَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic تناسقتَنَاسَقَ

تناسقتَنَاسَقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic تناسقتَنَاسَقَ

يتناسقيَتَنَاسَقُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic تناسقتَنَاسَقَ

تناسقتَنَاسَقْ

  ∘ Example of coordinate in Arabic and English

تناسقت اللوحة وأثاث الغرفةتَنَاسَقَتِ اللَّوْحَةُ وَأَثَاثَ الغُرْفَةِ

The painting coordinated with the room's furniture

هلهَلْ تتناسق تَتَنَاسَقُ الساعةالسَّاعَةُ وفستانيوَفُسْتَانِيَ؟

Does the watch coordinates with my dress?

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ناسقنَاسَقَ - فعل

2) coordinate - verb

  ∘ Meaning of coordinate in Arabic and English:

ناسقنَاسَقَ أيأَيْ بدابَدَا مرتبا وجميلا معهمُرَتَّبًا وَجَمِيْلًا مَعَهُ

if clothes, decorations etc coordinate, or if you coordinate them, they look good together because they have similar colours and styles

Click to show conjugation of ناسقنَاسَقَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic ناسقنَاسَقَ

ناسقنَاسَقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic ناسقنَاسَقَ

يناسقيُنَاسِقُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic ناسقنَاسَقَ

ناسقنَاسِقْ

  ∘ Example of coordinate in Arabic and English

ناسقت اللوحة نَاسَقَتِ اللَّوْحَةُ أثاثأَثَاثَ الغرفةالغُرْفَةِ

The painting coordinated with the room's furniture

هل تناسق الساعة فستانيهَلْ تُنَاسِقُ السَّاعَةُ فُسْتَانِيَ؟

Does the watch coordinates with my dress?

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

نسقنَسَّقَ - فعل

3) coordinate - verb

  ∘ Meaning of coordinate in Arabic and English:

نسقنَسَّقَ الشيء أي رتبه ونظمه وجعل التعامل معه أسهلالشَّيْءَ أَيْ رَتَّبَهُ وَنَظَّمَهُ وَجَعَلَ التَّعَامُلَ مَعَهُ أَسْهَلَ

to make many different things work effectively as a whole

Click to show conjugation of نسقنَسَّقَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic نسقنَسَّقَ

نسقنَسَّقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic نسقنَسَّقَ

ينسقيُنَسِّقُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic نسقنَسَّقَ

نسقنَسِّقْ

  ∘ Example of coordinate in Arabic and English

ينسق المنسق يُنَسِّقُ المُنَسِّقُ عملعَمَلَ فريقفَرِيْقِ التخطيطالتَّخْطِيْطِ

The coordinator coordinates the work of the planning team

حاولا التنسيقحَاوِلَا التَّنْسِيْقَ/أنأَنْ تنسقا تُنَسِّقَا معمَعَ زملائكمازُمَلَائِكُمَا

Try to coordinate with your colleagues

More Examples

وظفنا فريقا لينسق الحملة الانتخابيةوَظَّفْنَا فَرِيْقًا لِيُنَسِّقَ الحَمْلَةَ الِانْتِخَابِيَّةَ

We employed a team to coordinate the whole election campaign

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نسق - فعل

4) coordinate - verb

  ∘ Meaning of coordinate in Arabic and English:

نسق نَسَّقَ وظيفةوَظِيْفَةً منمِنْ وظائف الجسم أي جعلها تعمل بشكل متناغم مع باقي الوظائفوَظَائِفِ الجِسْمِ أِيْ جَعَلَهَا تَعْمَلُ بِشَكْلٍ مُتَنَاغِمٍ مَعَ بَاقِيْ الوَظَائِفِ

coordinate something to make the different parts of your body work well together

  ∘ Example of coordinate in Arabic and English

ينسق الفص الأمامي للدماغ مهارات الحركة للجسميُنَسِّقُ الفَصُّ الأَمَامِيُّ لِلدِّمَاغِ مَهَارَاتِ الحَرَكَةِ لِلْجِسْمِ

The frontal lobes of the brain coordinates the motor skills of the body

تلفتَلَفُ جزءجِزْءِ الدماغ المسؤول عن تنسيق عملية التنفس لديكالدِّمَاغِ المَسْؤُوْلِ عَنْ تَنْسِيْقِ عملية التَّنَفُّسِ لَدَيْكَ

The part of brain responsible for coordinating your breath has been damaged

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نظمنَظَّمَ - فعل

5) coordinate - verb

  ∘ Meaning of coordinate in Arabic and English:

نظمنَظَّمَ وظيفة من وظائف الجسم أي جعلها تعمل بشكل متناغم مع وَظِيْفَةً مِنْ وَظَائِفِ الجِسْمِ أِيْ جَعَلَهَا تَعْمَلُ بِشَكْلٍ مُتَنَاغِمٍ مَعَ باقيبَاقِيْ الوظائفالوَظَائِفِ

coordinate something to make the different parts of your body work well together

Click to show conjugation of نظمنَظَّمَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic نظمنَظَّمَ

نظمنَظَّمَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic نظمنَظَّمَ

ينظميُنَظِّمُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic نظمنَظَّمَ

نظمنَظِّمْ

  ∘ Example of coordinate in Arabic and English

ينظم الفص الأمامي للدماغ مهارات الحركة للجسميُنَظِّمُ الفَصُّ الأَمَامِيُّ لِلدِّمَاغِ مَهَارَاتِ الحَرَكَةِ لِلْجِسْمِ

The frontal lobes of the brain coordinates the motor skills of the body

تلف جزء الدماغ المسؤول تَلَفُ جِزْءِ الدِّمَاغِ المَسْؤُوْلِ عنعَنْ تنظيمتَنْظِيْمِ عملية التنفس لديكعملية التَّنَفُّسِ لَدَيْكَ

The part of brain responsible for coordinating your breath has been damaged

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop