Meaning of comparative in Arabic is: (صيغة تفضيل، مقارن، نسبي) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of comparative in English and Arabic

صيغة تفضيلصِيْغَةُ تَفْضِيْلٍ - تركيبتَرْكِيْبٌ

1) comparative - adj

  ∘ Meaning of comparative in Arabic and English:

صيغةصِيْغَةُ التفضيلالتَّفْضِيْلِ: هيهِيَ صيغة تدل على زيادة شيء عن شيء مماثل صِيْغَةٌ تَدُلُّ عَلَىْ زِيَادَةِ شَيْءٍ عَنْ شَيْءٍ مُمَاثِلٍ لهلَهُ بالكمية أو المقداربِالكَمِّيَّةِ أَوِ المِقْدَارِ

relating to adjectives or adverbs that express more in amount, degree or quality, for example better, worse, slower and more difficult ​(grammar)

  ∘ Example of comparative in Arabic and English

صيغة التفضيل لكبير هي صِيْغَةُ التَّفْضِيْلِ لِكَبِيْرٍ هِيَ "أكبرأَكْبَرُ"

The comparative of "big" is "bigger"

"أثرىأَثْرَىْ" هي صيغة التفضيل لثريهِيَ صِيْغَةُ التَّفْضِيْلِ لِثَرّيٍّ

"Wealthier" is the comparative of "wealthy"

More Examples

"أغلىأَغْلَىْ" هي صيغة التفضيل لغالهِيَ صِيْغَةُ التَّفْضِيْلِ لِغَالٍ

"More expensive" is the comparative of "expensive"

  ∘ How to pronounce comparative in English?

comparative is pronounced in English as

مقارنمُقَارَن - اسم

2) comparative - adj

  ∘ Meaning of comparative in Arabic and English:

المقارنالمُقَارَنُ: هوهُوَ الذي يقوم الَّذِيْ يَقُوْمُ علىعَلَىْ دراسة شيئين والموازنتهما ومعرفة الظواهر المشتركة بينهمادِرَاسَةِ شَيْئَيْنِ وَالمُوَازَنَتُهُمَا وَمَعْرِفَةِ الظَّوَاهِرِ المُشْتَرَكَةِ بَيْنَهُمَا

connected with studying things to find out how similar or different they are

  ∘ Example of comparative in Arabic and English

دراسةدِرَاسَةٌ مقارنةمُقَارَنَةٌ بين اللغتين العربية والإسبانيةبَيْنَ اللُّغَتَيْنِ العَرَبِيَّةِ وَالإِسْبَانِيَّةَ

A comparative study of Arabic and Spanish languages

علمعِلْمُ اللغة المقارناللُّغَةِ المُقَارَنِ

Comparative linguistics

More Examples

دراسة مقارنة للقيم الاجتماعية دِرَاسَةٌ مُقَارَنَةٌ لِلْقِيَمِ الاجْتِمَاعِيَّةِ فيفِيْ الشرق والغربالشَّرْقِ وَالغَرْبِ

A comparative study of social values in the East and the West

عملت بحثا مقارنا عَمِلْتُ بَحْثًا مُقَارَنًا عنعَنِ الإمبراطورية العثمانيةالإِمْبَرَاطُوْرِيَّةِ العُثْمَانِيَّةِ

I mad a comparative research on the Ottoman Empire

  ∘ How to pronounce comparative in English?

comparative is pronounced in English as

Click for More Meanings

نسبينِسْبِيّ - اسم

3) comparative - adj

  ∘ Meaning of comparative in Arabic and English:

نسبينِسْبِيٌّ: أيأَيْ منسوب إلى مَنْسُوْبٌ إِلَىْ شيءشَيْءٍ آخر مشابه له أو مختلف عنهآخَرٍ مُشَابِهٍ لَهُ أَوْ مُخْتَلِفٍ عَنْهُ

measured or judged by how similar or different it is to something else

  ∘ Example of comparative in Arabic and English

يعيش أخي في تركيا براحة نسبية لكنه يَعِيْشُ أَخِيْ فِيْ تُرْكِيَّا بِرَاحَةٍ نِسْبِيَّةٍ لَكِنَّهُ لالَا زال زَالَ غيرغَيْر سعيدسَعِيْدٍ

My brother lives in Turkey in comparative comfort, but still unhappy

أنجزت المهمة أُنْجِزَتِ المَهَمَّةُ بسهولةبِسُهُوْلَةٍ نسبيةنِسْبِيَّةٍ

The mission has been done with a comparative ease

More Examples

الأمان النسبي لمخيم الزعتري للاجئينالأَمَانُ النِّسْبِيُّ لِمُخَيَّمِ الزَّعْتَرِيِّ لِلَّاجِئِيْنَ

The comparative safety of the Zaatari Refugee Camp

  ∘ How to pronounce comparative in English?

comparative is pronounced in English as

totop