Meaning of blame in Arabic is: (انتقاد، انتقد، عاتب) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of blame in English and Arabic

انتقاد - اسم

1) blame - noun

  ∘ Meaning of blame in Arabic and English:

الانتقاد هو إظهار مسؤوليةمسؤوليّة شخص ما عن أخطاء وردت في عمل ما له

responsibility for doing something badly or wrongly; saying that somebody is responsible for something

  ∘ Example of blame in Arabic and English

وجهت الشركة الانتقاد للمهندس.

The company placed the blame on the engineer.

يجب أن تتحمل الانتقاد تتحمّل الانتقاد على سوء التصرف هذاسوء التصرّف هذا.

She must share the blame for this misbehaviour.

More Examples

قام المريض بتوجيه الانتقاد للطبيب.

The patient laid the blame on the doctor.

  ∘ How to pronounce blame in English?

blame is pronounced in English as

انتقد - فعل

2) blame - verb

  ∘ Meaning of blame in Arabic and English:

انتقد أيأيّ أظهر المزايا و العيوب

to think or say that someone or something is responsible for something bad

Click to show verb conjugation blame

  ∘ Simple past of the verb blame

blamed

  ∘ Past participle of the verb blame

blamed

Click to show conjugation of انتقد

  ∘ past tense conjugation in Arabic انتقد

انتقد انتقدت انتقدنا انتقدوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic انتقد

ينتقد تنتقد أنتقد ننتقد يقتقدون تنتقدون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic انتقد

انتقد انتقدي انتقدوا

  ∘ Example of blame in Arabic and English

انتقد العمال على اهمالهمانتقد العمّال على اهمالهم.

He blamed the workers for their carelessness.

لا ايتطيع أن انتقدك، إنه ليس خطأك.

I can't blame you, it's not your fault.

More Examples

ينتقدزن الحكومة على الوضع كاملاينتقدزن الحكومة على الوضع كاملاً.

They blame the government for the whole situation.

  ∘ How to pronounce blame in English?

blame is pronounced in English as

Click for More Meanings

عاتب - فعل

3) blame - verb

  ∘ Meaning of blame in Arabic and English:

عاتب أي أيّ لام برفق و لين

to think or say that someone or something is responsible for something bad

Click to show conjugation of عاتب

  ∘ past tense conjugation in Arabic عاتب

عاتب عاتبت عاتبنا عاتبوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic عاتب

يعاتب تعاتب أعاتب نعاتب يعاتبون تعاتبون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic عاتب

عاتب عاتبي عاتبوا

  ∘ Example of blame in Arabic and English

عاتب زوجته على الغلطة.

He blamed his wife for the mistake.

سوف نعاتبك إذا فشلت.

We will blame you if you fail.

More Examples

يجب أن تعاتب زملائها على سوء التفاهم.

She should blame her colleagues for the misunderstanding.

  ∘ How to pronounce blame in English?

blame is pronounced in English as

عتب - اسم

4) blame - noun

  ∘ Meaning of blame in Arabic and English:

العتب هو اللوم أو الموءاخذة على أمر ما

responsibility for doing something badly or wrongly; saying that somebody is responsible for something

  ∘ Example of blame in Arabic and English

وجه العتب لي لعدم حضوري الاجتماع.

He put the blame on me for not attending the meeting.

يقع العتب على الحكومة التي لم توافق على المطالب.

The blame lies on the government for not granted the requests.

More Examples

حاولت الشركة أن تلقي العتب على الموظفين.

The company tried to shift the blame onto the employees.

  ∘ How to pronounce blame in English?

blame is pronounced in English as

لام - فعل

5) blame - verb

  ∘ Meaning of blame in Arabic and English:

لام أي أنب و وبخ على أمر مالام أيّ أنّب و وبخ على أمر ما

to think or say that someone or something is responsible for something bad

Click to show conjugation of لام

  ∘ past tense conjugation in Arabic لام

لام لامت لمنا لاموا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic لام

يلوم تلوم ألوم نلوم يلومون تلومون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic لام

لم لومي لوموا

  ∘ Example of blame in Arabic and English

يجب أن لا يلوم أحد على ما حصل.

He shouldn't blame anyone for what happened.

لا يمكنك أن تلومها على أنها لم تخبرك.

You can't blame her for not telling you.

More Examples

لاموا السائق عاى الحادث.

They blamed the driver for the accident.

  ∘ How to pronounce blame in English?

blame is pronounced in English as

لوم - اسم

6) blame - noun

  ∘ Meaning of blame in Arabic and English:

اللوم هو التأنيب على عمل ما و إلقاء المسؤولية على ما و إلقاء المسؤوليّة على من قام به

responsibility for doing something badly or wrongly; saying that somebody is responsible for something

  ∘ Example of blame in Arabic and English

ألقت اللوم على صديقاتها لتأخرهم عن الموعد.

She put the blame on her friends for being late.

ليس من الممكن دائمادائماً إلقاء اللوم على الآخرين.

It isn't always available to lay the blame on others.

More Examples

ارتكب هو الخطأ و لكن ألقي اللوم عليأُلقيَ اللوم عليّ.

He made the mistake, but I got the blame.

  ∘ How to pronounce blame in English?

blame is pronounced in English as

totop