adapt بالعربي

Meaning of adapt in Arabic is: (تأقلم مع، تكيّف مع، حوّل) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

معنى adapt بالعربي

تأقلم مع - فعل

1) adapt- verb

  ∘ تعريف adapt بالعربي:

تأقلم مع أي تكيّف مع ما هو محيط به أو غيّر سلوكه ليتناسب مع الوضع الجديد

to change your behaviour in order to deal more successfully with a new situation

انقر لعرض تصريف adapt

  ∘ التصريف الثاني للفعل adapt

adaptted

  ∘ التصريف الثالث للفعل adapt

adaptted

  ∘ أمثلة عن adapt بالعربي والانكليزي

تأقلمت بسرعة مع الطريقة الجديدة.

She adapted quickly to the new method.

سيتأقلم المجتمع مع التغيرات.

The community will adapt to the changes.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تستطيع الحيوانات أن تتأقلم مع التغيرات البيئيّة.

Animals can adapt to changing environments.

كم هي مذهلة السرعة التي تأقلم به الأطفال مع المدرسة الجديد.

It's amazing how soon the children adapted to the new school.

  ∘ كيف تلفظ adapt باللغة الانجليزية؟

adapt تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تكيّف مع - فعل

2) adapt- verb

  ∘ تعريف adapt بالعربي:

تكيف مع أي تأقلم مع ما هو محيط به أو غيّر سلوكه ليتناسب مع الوضع الجديد

to change your behaviour in order to deal more successfully with a new situation

  ∘ أمثلة عن adapt بالعربي والانكليزي

يجب أن تتكيّف بسرعة مع الأسلوب الجديد.

You have to adapt quickly to the new way.

ستتكيّف الشركة مع التغيرات.

The company will adapt to the changes.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كم هي مدهشة السرعة التي تكيّفت بها مع النظام الجديد.

It's wonderful how soon you adapted to the new system.

تستطيع الحيوانات أن تتكيّف مع التغيرات البيئيّة.

Animals are able to adapt to changing environments.

  ∘ كيف تلفظ adapt باللغة الانجليزية؟

adapt تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حوّل - فعل

3) adapt- verb

  ∘ تعريف adapt بالعربي:

حوّل أي غيّره و استبدله بأسلوب جديد مثل تحويل محتوى كتاب إلى مسرحيّة الخ...........

to change a book or play so that it can be made into a play, film, television drama, etc.

  ∘ أمثلة عن adapt بالعربي والانكليزي

حوّلت الرواية إلى التلفزيون.

The novel was adapted for television.

حوّل الكاتب المسرحيّة الإذاعيّة إلى رواية.

The writer adapted the radio play for a novel.

اضغط للمزيد من الأمثلة

حوّل المسرحيّة الأصليّة للشاشة.

The original drama was adapted for the screen.

سيحوّلون نص الفيلم وفقا لوجهة نظرهم.

They will adapt the scenario according to their point of view.

  ∘ كيف تلفظ adapt باللغة الانجليزية؟

adapt تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

عدّل - فعل

4) adapt- verb

  ∘ تعريف adapt بالعربي:

عدّل الشيء أي غيّره ليكون مناسبا للوضع الجديد

to change something in order to make it suitable for a new use or situation

  ∘ أمثلة عن adapt بالعربي والانكليزي

يمكن أن نعدّل الأثاث ليناسب الغرفة.

We can be adapt the furniture to suit the room.

عدّلت الصفوف لتناسب احتياجات الطلاب.

Classrooms are adapted to suit the students' needs.

اضغط للمزيد من الأمثلة

سيعدّلون الأنماط لتستخدم من قبل المعاقين.

They will adapt the styles to be used by disabled.

عدّل العلماء العناية الطبيّة للمعالجة الفعّالة.

Scientists adapted medical care for effective treatment.

  ∘ كيف تلفظ adapt باللغة الانجليزية؟

adapt تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى adapt بالعربي

تأقلم مع - فعل

1) adapt- verb

  ∘ تعريف adapt بالعربي:

تأقلم مع أي تكيّف مع ما هو محيط به أو غيّر سلوكه ليتناسب مع الوضع الجديد

to change your behaviour in order to deal more successfully with a new situation

انقر لعرض تصريف adapt

  ∘ التصريف الثاني للفعل adapt

adaptted

  ∘ التصريف الثالث للفعل adapt

adaptted

  ∘ أمثلة عن adapt بالعربي والانكليزي

تأقلمت بسرعة مع الطريقة الجديدة.

She adapted quickly to the new method.

سيتأقلم المجتمع مع التغيرات.

The community will adapt to the changes.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تستطيع الحيوانات أن تتأقلم مع التغيرات البيئيّة.

Animals can adapt to changing environments.

كم هي مذهلة السرعة التي تأقلم به الأطفال مع المدرسة الجديد.

It's amazing how soon the children adapted to the new school.

  ∘ كيف تلفظ adapt باللغة الانجليزية؟

adapt تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تكيّف مع - فعل

2) adapt- verb

  ∘ تعريف adapt بالعربي:

تكيف مع أي تأقلم مع ما هو محيط به أو غيّر سلوكه ليتناسب مع الوضع الجديد

to change your behaviour in order to deal more successfully with a new situation

  ∘ أمثلة عن adapt بالعربي والانكليزي

يجب أن تتكيّف بسرعة مع الأسلوب الجديد.

You have to adapt quickly to the new way.

ستتكيّف الشركة مع التغيرات.

The company will adapt to the changes.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كم هي مدهشة السرعة التي تكيّفت بها مع النظام الجديد.

It's wonderful how soon you adapted to the new system.

تستطيع الحيوانات أن تتكيّف مع التغيرات البيئيّة.

Animals are able to adapt to changing environments.

  ∘ كيف تلفظ adapt باللغة الانجليزية؟

adapt تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حوّل - فعل

3) adapt- verb

  ∘ تعريف adapt بالعربي:

حوّل أي غيّره و استبدله بأسلوب جديد مثل تحويل محتوى كتاب إلى مسرحيّة الخ...........

to change a book or play so that it can be made into a play, film, television drama, etc.

  ∘ أمثلة عن adapt بالعربي والانكليزي

حوّلت الرواية إلى التلفزيون.

The novel was adapted for television.

حوّل الكاتب المسرحيّة الإذاعيّة إلى رواية.

The writer adapted the radio play for a novel.

اضغط للمزيد من الأمثلة

حوّل المسرحيّة الأصليّة للشاشة.

The original drama was adapted for the screen.

سيحوّلون نص الفيلم وفقاً لوجهة نظرهم.

They will adapt the scenario according to their point of view.

  ∘ كيف تلفظ adapt باللغة الانجليزية؟

adapt تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

عدّل - فعل

4) adapt- verb

  ∘ تعريف adapt بالعربي:

عدّل الشيء أي غيّره ليكون مناسباً للوضع الجديد

to change something in order to make it suitable for a new use or situation

  ∘ أمثلة عن adapt بالعربي والانكليزي

يُمكن أن نعدّل الأثاث ليناسب الغرفة.

We can be adapt the furniture to suit the room.

عُدّلت الصفوف لتناسب احتياجات الطلاب.

Classrooms are adapted to suit the students' needs.

اضغط للمزيد من الأمثلة

سيعدّلون الأنماط لتُستخدم من قِبل المعاقين.

They will adapt the styles to be used by disabled.

عدّل العلماء العناية الطبيّة للمعالجة الفعّالة.

Scientists adapted medical care for effective treatment.

  ∘ كيف تلفظ adapt باللغة الانجليزية؟

adapt تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop