Meaning of قوض in English is: (ruin, undermine) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of قوض in English and Arabic

قوضقَوَّضَ - فعل

1) ruin - verb

  ∘ Meaning of ruin in Arabic and English:

قوضقَوَّضَ البناء البِنَاءَ أيأَيْ دمره وخربه وقوض دَمَّرَهُ وَخَرَّبَهُ وَقَوَّضَ فرصةفُرْصَةً أي أضاعها وأفاتهاأَيْ أَضَاعَهَا وَأَفَاتَهَا

ruin something to damage something so badly that it loses all its value, pleasure, etc.

Click to show verb conjugation ruin

  ∘ Simple past of the verb ruin

ruinned

  ∘ Past participle of the verb ruin

ruinned

Click to show conjugation of قوضقَوَّضَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic قوضقَوَّضَ

قوضقَوَّضَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic قوضقَوَّضَ

يقوضيُقَوِّضُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic قوضقَوَّضَ

قوضقَوِّضْ

  ∘ Example of ruin in Arabic and English

قوض الزلزال البناءقَوَّضَ الزِّلْزَالُ البِنَاءَ

The building was ruined by an earthquake

قوض قَوَّضَ تدخلتَدَخُّلُ الأهلالأَهْلِ علاقتناعِلَاقَتَنَا

Parental Interference ruined our relationship

More Examples

قوض التصعيد آمالنا قَوَّضَ التَّصْعِيْدُ آمَالَنَا فيفِيْ التوصل إلى التَّوَصُّلِ إِلَىْ وقفوَقْفِ إطلاق نار في المنطقةإِطْلَاقِ نَارٍ فِيْ المَنْطِقَةِ

The escalation ruined our hopes for reaching a ceasefire in the region

سوف تقوض هذه السياسات اقتصادنا الضعيفسَوْفَ تُقَوِّضُ هَذِهِ السِّيَاسَاتُ اقْتِصَادَنَا الضَّعِيْفَ

These policies will ruin our weak economy

  ∘ How to pronounce ruin in English?

ruin is pronounced in English as

قوضقَوَّضَ - فعل

2) undermine - verb

  ∘ Meaning of undermine in Arabic and English:

قوض شيئا أو شخصا أي جعله أضعف وأقل فاعلية وذلك بصورة تدريجية قَوَّضَ شَيْئًا أَوْ شَخْصًا أَيْ جَعَلَهُ أَضْعَفُ وَأَقَلُّ فَاعِلِيَّةً وَذَلِكَ بِصُوْرَةٍ تَدْرِيْجِيَّةٍ

undermine something/somebody to make something, especially somebody’s confidence or authority, gradually weaker or less effective

Click to show verb conjugation undermine

  ∘ Simple past of the verb undermine

undermined

  ∘ Past participle of the verb undermine

undermined

  ∘ How to pronounce undermine in English?

undermine is pronounced in English as

Click for More Meanings

قوض - فعل

3) undermine - verb

  ∘ Meaning of undermine in Arabic and English:

قوض بناء ونحوه أي أضعف قاعدته عبر الحفر تحتها قَوَّضَ بِنَاءً وَنَحْوَهُ أَيْ أَضْعَفَ قَاعِدَتَهُ عَبْرَ الحَفْرِ تَحْتِهَا

undermine something to make something weaker at the base, for example by digging under it

  ∘ How to pronounce undermine in English?

undermine is pronounced in English as

totop