Meaning of بالكاد in English is: (barely, hardly) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of بالكاد in English and Arabic
بالكادبِالكَادِ - جار ومجرور
1) barely - adverb
∘ Meaning of barely in Arabic and English:
∘ Example of barely in Arabic and English
بالكادبِالكَادِ يستطيع يَسْتَطِيْعُ هذاهَذَا اللاعب الركض والمراوغةاللَّاعِبَ الرَّكْضَ وَالمُرَاوَغَةَ
This player could barely run and dribble
More Examples
بالكاد بِالكَادِ امتلكامْتَلَكَ النقود اللازمة لإجراء النُّقُوْدَ اللَّازِمَةَ لِإِجْرَاءِ عمليةعَمَلِيَّةَ القلب المفتوحالقَلْبِ المَفْتُوْحِ
He had barely enough money to perform the open-heart surgery
✦
✦
✦
✦
✦
بالكاد - جار ومجرور
2) barely - adverb
∘ Meaning of barely in Arabic and English:
∘ Example of barely in Arabic and English
بالكاد اعترفت الحكومة بفشلهابِالكَادِ اعْتَرَفَتِ الحُكُوْمَةُ بِفَشَلِهَا
The government barely acknowledged their failure
بالكاد أضر بِالكَادِ أَضَرَّ معملمَعْمَلُ السيارات بالبيئة المحيطةالسَّيَّارَاتِ بِالبِيْئَةِ المُحِيْطَةِ
The car plant barely harmed the surrounding nature
More Examples
بالكاد أزور بِالكَادِ أَزُوْرُ جديجَدِّيَ
I bare visit my grandfather
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
بالكاد - جار ومجرور
3) barely - adverb
∘ Meaning of barely in Arabic and English:
∘ Example of barely in Arabic and English
بالكاد وصلنا بِالكَادِ وَصَلْنَا علىعَلَىْ الوقت إلى الحفلالوَقْتِ إِلَىْ الحَفْلِ
We barely arrived on time to the party
بالكاد بِالكَادِ بلغبَلَغَ ابني السابعة عندما توفيابْنِيَ السَّابِعَةَ عِنْدَمَا تُوُفِّيَ
My son barely turned seven when he passed away
More Examples
بالكاد بلغت صادراتنا بِالكَادِ بَلَغَتْ صَادِرَاتُنَا مليارمِلْيَارَ دولاردُوْلَارَ
Out exports barely reached a billion dollar
✦
✦
✦
✦
✦
بالكاد - ظرف
4) hardly - adv
∘ Meaning of hardly in Arabic and English:
بمعنى لا تقريباتقريبًا؛ لم يكاد؛ لا شيء تقريباتقريبًا
almost no; almost not; almost none
∘ Example of hardly in Arabic and English
بالكاد رأيته.
I hardly saw him.
More Examples
بالكاد يهم.
It hardly matters.
✦
✦
✦
✦
✦
