اختلاف

Meaning of اختلاف in English is: (disagreement, distinction, variation) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

disagreement noun distinction noun variation noun difference noun

Meaning of اختلاف in English and Arabic

اختلافاخْتِلَاف - اسم

1) disagreement - noun

  ∘ Meaning of disagreement in Arabic and English:

الاختلاف الِاخْتِلَافُ هوهُوَ عدم التماثل بين شيئين عَدَمُ التَّمَاثُلِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ يجبيَجِبُ أنأَنْ يكونا متماثلينيَكُوْنَا مُتَمَاثِلَيْنِ

[uncountable] differences between two statements, reports, numbers etc that ought to be similar

  ∘ plural of disagreement in Arabic

اختلافاتاخْتِلَافَات

  ∘ Example of disagreement in Arabic and English

هناك اختلاف بين التقريرينهُنَاكَ اخْتِلَافٌ بَيْنَ التَّقْرِيْرَيْنِ

There is disagreement between the two reports

هناك اختلاف بين أقوالها وأفعالهاهُنَاكَ اخْتِلَافُ بَيْنَ أَقْوَالِهَا وَأَفْعَالِهَا

There is disagreement between her words and actions

  ∘ How to pronounce disagreement in English?

disagreement is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اختلافاخْتِلَاف - اسم

2) distinction - noun

  ∘ Meaning of distinction in Arabic and English:

الاختلاف هو عدم التماثل الِاخْتِلَافُ هُوَ عَدَمُ التَّمَاثُلِ أوأَوِ التطابق بين شيئين اثنين أو التَّطَابُقِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ اثْنَيْنِ أَوْ أكثرأَكْثَرَ

a difference between two similar things

  ∘ plural of distinction in Arabic

اختلافاتاخْتِلَافَات

  ∘ Example of distinction in Arabic and English

هناك اختلافات عديدة بين اللغة المكتوبة والمحكيةهُنَاكَ اخْتِلَافَاتٌ عَدِيْدَةٌ بَيْنَ اللُّغَةِ المَكْتُوْبَةِ وَالمَحْكِيَّةِ

There are several distinctions between written and spoken language

اختلاف اخْتِلَافٌ حادحَادٌّ بين اللهجاتبَيْنَ اللَّهَجَاتِ

A sharp distinction between dialects

More Examples

هناك اختلاف هُنَاكَ اخْتِلَافٌ واضحوَاضِحٌ بين الضواحي والمدنبَيْنَ الضَّوَاحِيْ وُالمُدُنُ

There is a clear distinction between towns and cities

الاختلافات الثقافيةالِاخْتِلَافَاتُ الثَّقَافِيَّةُ

Cultural distinctions

هذاهَذَا اختلاف اخْتِلَافٌ مهممُهِمٌّ

This is an important distinction

الاختلافات الطبقية في المجتمعاتالِاخْتِلَافَاتُ الطَّبَقِيَّةُ فِيْ المُجْتَمَعَاتِ

Dictations of class in societies

  ∘ How to pronounce distinction in English?

distinction is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

اختلافاخْتِلَاف - اسم

3) variation - noun

  ∘ Meaning of variation in Arabic and English:

الاختلاف هو التباين والتغير والتنوع بين الِاخْتِلَافُ هُوَ التَّبَايُنُ وَالتَّغَيُّرُ وَالتَّنَوُّعُ بَيْنَ أشياءأَشْيَاءٍ منمِنَ النوع نفسهالنَّوْعِ نَفْسِهِ

[countable, uncountable] a difference between similar things, or a change from the usual amount or form of something

  ∘ How to pronounce variation in English?

variation is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اختلافاخْتَلَاف - اسم

4) difference - noun

  ∘ Meaning of difference in Arabic and English:

a way in which different people or things are not like each other

  ∘ plural of difference in Arabic

اختلافاتاخْتِلَافَات

  ∘ Example of difference in Arabic and English

هناكهُنَاكَ اختلافاخْتِلَافٌ كبيركَبِيْرٌ بين القول والفعلبَيْنَ القَوْلِ وَالفِعْلِ

There is a big difference between words and actions

هناك اختلافات جوهرية هُنَاكَ اخْتِلَافَاتٌ جَوْهَرِيَّةٌ فيفِيْ أنظمة الرعاية الصحية أَنْظِمَةِ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ بينبَيْنَ تركيا واليونانتُرْكِيَّا وَاليُوْنَانِ

There are significant differences between the health care systems of Turkey and Greece

More Examples

ندرس أوجه التشابه والاختلاف بين الثقافات المختلفةنَدْرُسُ أَوْجُهَ التَّشَابِهِ وَالاخْتِلَافِ بَيْنَ الثَّقَافَاتِ المُخْتَلِفَةِ

We are studying the similarities and differences between different cultures

لاحظت اختلافا ملحوظا في لَاحَظْتُ اخْتِلَافًا مَلْحُوْظًا فِيْ أسلوبأُسْلُوْبِ تفكيرهتَفْكِيْرِهِ

I noticed a marked difference in his way of thinking

هناك اختلاف هُنَاكَ اخِتَلافٌ ضخمضَخْمٌ بين الهندسة المدنية والمعماريةبَيْنَ الهَنْدَسَةِ المَدَنِيَّةِ وَالمِعْمَارِيَّةِ/العمارةالعَمَارَةِ

There's a world of difference between civil engineering and architecture

هلهَلْ يمكنك يُمْكِنُكَ معرفةمَعْرِفَةُ الاختلافاتالاخْتِلَافَاتِ؟

can you tell the differences?

  ∘ How to pronounce difference in English?

difference is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اختلاف - اسم

5) difference - noun

  ∘ Meaning of difference in Arabic and English:

the amount by which one thing is greater or smaller than another

  ∘ Example of difference in Arabic and English

لالَا يوجد اختلاف كبير في السعر بين الشقتينيُوْجَدُ اخْتِلَافٌ كَبِيْرٌ فِيْ السِّعْرِ بَيْنَ الشُّقَّتَيْنِ

There is not much difference in price between the two flats

اختلاف التوقيت بين ماليزيا وسوريا اخْتِلَافُ التَّوْقِيْتِ بَيْنَ مَالِيْزْيَا وَسُوْرِيَّا 6 ساعاتسَاعَاتٍ

The time difference between Malaysia and Syria is 6 hours

  ∘ How to pronounce difference in English?

difference is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop