thoroughly

Meaning of thoroughly in Arabic is: (بدقة، بكل ما تعنيه الكلمة، بكل ما في الكلمة من معنى) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

بدقة adverb بكل ما تعنيه الكلمة adverb بكل ما في الكلمة من معنى adverb جيدا adverb

Meaning of thoroughly in English and Arabic

بدقةبِدِقَّةٍ - جار ومجرور

1) thoroughly - adverb

  ∘ Meaning of thoroughly in Arabic and English:

بدقةبِدِقَّةٍ أيأَيْ بصورة كاملة بِصُوْرَةٍ كَامِلَةٍ معمَعَ اهتمام بالتفاصيلاهْتِمَامٍ بِالتَّفَاصِيْلِ

completely and with great attention to detail

  ∘ Example of thoroughly in Arabic and English

راجعت التقرير بدقةرَاجَعْتُ التَّقْرِيْرَ بِدِقَّةٍ

I went through the report thoroughly

صممصُمِّمَ التصميم بدقةالتَّصْمِيْمُ بِدِقَّةٍ

The design has been done thoroughly

More Examples

تمتَمَّ بحثبَحْثُ هذاهَذَا الموضوع بدقةالمَوْضُوْعِ بِدِقَّةٍ

This subject has been thoroughly researched

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

بكل ما تعنيه الكلمة بِكُلِّ مَا تَعْنِيْهِ الكَلِمَةُ - تركيب

2) thoroughly - adverb

  ∘ Meaning of thoroughly in Arabic and English:

بكلبِكُلِّ مامَا تعنيه الكلمة أي بصورة كاملة تامةتَعْنِيْهِ الكَلِمَةُ أَيْ بِصُوْرَةٍ كَامِلَةٍ تَامَّةٍ

very much; completely

  ∘ Example of thoroughly in Arabic and English

أناأَنَا محتار بكل ما تعنيه الكلمةمُحْتَارٌ بِكُلِّ مَا تَعْنِيْهِ الكَلِمَةُ

I'm thoroughly confused

مباراةمُبَارَاةٌ مذهلة بكل ما تعنيه الكلمةمُذْهِلَةٌ بِكُلِّ مَا تَعْنِيْهِ الكَلِمَةُ

a thoroughly magnificent match

More Examples

الكتاب الكِتَابُ سيءسَيِّءٌ بكل ما تعنيه الكلمةبِكُلِّ مَا تَعْنِيْهِ الكَلِمَةُ

the book thoroughly sucks

أشعر بالبؤس بكل ما تعنيه الكلمةأَشْعُرُ بِالبُؤْسِ بِكُلِّ مَا تَعْنِيْهِ الكَلِمَةُ

I feel thoroughly miserable

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

بكل ما في الكلمة من معنىبِكُلِّ مَا فِيْ الكَلِمَةِ مِنْ مَعْنَىْ - تركيب

3) thoroughly - adverb

  ∘ Meaning of thoroughly in Arabic and English:

بكل ما بِكُلِّ مَا فيفِيْ الكلمة الكَلِمَةِ منمِنْ معنى أي بصورة كاملة تامةمَعْنَىْ أَيْ بِصُوْرَةٍ كَامِلَةٍ تَامَّةٍ

very much; completely

  ∘ Example of thoroughly in Arabic and English

أشعر بالبؤس بكل ما في الكلمة من أَشْعُرُ بِالبُؤْسِ بِكُلِّ مَا فِيْ الكَلِمَةِ مِنْ معنىمَعْنَىْ

I feel thoroughly miserable

أنا محتار ببكل ما في الكلمة من معنىأَنَا مُحْتَارٌ بِبِكُلِّ مَا فِيْ الكَلِمَةِ مِنْ مَعْنَىْ

I'm thoroughly confused

More Examples

مباراة مذهلة بكل ما في الكلمة من معنىمُبَارَاةٌ مُذْهِلَةٌ بِكُلِّ مَا فِيْ الكَلِمَةِ مِنْ مَعْنَىْ

a thoroughly magnificent match

الكتاب سيءبكل ما في الكلمة من معنىالكِتَابُ سَيِّءٌبِكُلِّ مَا فِيْ الكَلِمَةِ مِنْ مَعْنَىْ

the book thoroughly sucks

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

جيداجَيِّدًا - اسم

4) thoroughly - adverb

  ∘ Meaning of thoroughly in Arabic and English:

جيداجَيِّدًا أي بصورة كاملة مع أَيْ بِصُوْرَةٍ كَامِلَةٍ مَعَ اهتماماهْتِمَامٍ بالتفاصيلبِالتَّفَاصِيْلِ

completely and with great attention to detail

  ∘ Example of thoroughly in Arabic and English

اطبخ اللحم جيدااطْبُخِ اللَّحْمَ جَيِّدًا

Cook the meat thoroughly

نظفت الحمام جيدانَظَّفْتُ الحَمَّامَ جَيِّدًا

I have thoroughly cleaned the bathroom

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop