Meaning of substantially in Arabic is: (إلى حد كبير، بصورة جوهرية، بصورة ضخمة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of substantially in English and Arabic

إلى حد كبيرإِلَىْ حَدٍّ كَبِيْرٍ - ظرف

1) substantially - adverb

  ∘ Meaning of substantially in Arabic and English:

إلى إِلَىْ حدحَدٍّ كبيركَبِيْرٍ أي بصورة تشمل معظم التفاصيلأَيْ بُصُوْرَةٍ تَشْمَلُ مُعْظَمَ التَّفَاصِيْلَ

(formal) mainly; in most details, even if not completely

  ∘ Example of substantially in Arabic and English

مامَا قاله أحمد قَالَهُ أَحْمَدُ صحيحصَحِيْحٌ إلى حد كبيرإِلَىْ حَدٍّ كَبِيْرٍ

What Ahmad said is substantially true

إلى حد كبير إِلَىْ حَدٍّ كَبِيْرٍ همهُمْ نفسنَفْسُ النتائجالنَّتَائِجِ

They are substantially the same findings

More Examples

تمتَمَّ تعديلتَعْدِيْلُ الاتفاقية إلى حد كبيرالِاتِّفَاقِيَّةِ إِلَىْ حَدٍّ كَبِيْرٍ

The agreement has been amended substantially

بصورة جوهريةبِصُوْرَةٍ جَوْهَرِيَّةٍ - ظرف

2) substantially - adverb

  ∘ Meaning of substantially in Arabic and English:

بصورة جوهرية بِصُوْرَةٍ جَوْهَرِيَّةٍ أيأَيْ بصورة تشمل بُصُوْرَةٍ تَشْمَلُ معظممُعْظَمَ التفاصيلالتَّفَاصِيْلَ

(formal) mainly; in most details, even if not completely

  ∘ Example of substantially in Arabic and English

بصورة جوهريةبِصُوْرَةٍ جَوْهَرِيَّةٍ, حجتك خاطئةحُجَّتُكَ خَاطِئَةٌ

Substantially, your argument is flase

تم تعديل الاتفاقية بصورة جوهريةتَمَّ تَعْدِيْلُ الِاتِّفَاقِيَّةِ بِصُوْرَةٍ جَوْهَرِيَّةٍ

The agreement has been amended substantially

Click for More Meanings

بصورة ضخمةبِصُوْرَةٍ ضَخْمَةٍ - ظرف

3) substantially - adverb

  ∘ Meaning of substantially in Arabic and English:

بصورة ضخمة أي بصورة كثيرة بِصُوْرَةٍ ضَخْمَةٍ أَيْ بِصُوْرَةٍ كَثِيْرَةٍ أوأَوْ كبيرة كَبِيْرَةٍ جداجِدًّا

very much; a lot

  ∘ Example of substantially in Arabic and English

زادت الأسعار بصورة ضخمةزَادَتِ الأَسْعَارُ بِصُوْرَةٍ ضَخْمَةٍ

Prices have increased substantially

نقصت الأرباح بصورة ضخمة السنةنَقُصَتِ الأَرْبَاحُ بِصُوْرَةٍ ضَخْمَةٍ السَّنَةَ

Profits have reduced substantially this year

جوهرياجَوْهَرِيًّا - ظرف

4) substantially - adverb

  ∘ Meaning of substantially in Arabic and English:

جوهرياجَوْهَرِيًّا أي بصورة تشمل معظم التفاصيلأَيْ بُصُوْرَةٍ تَشْمَلُ مُعْظَمَ التَّفَاصِيْلَ

(formal) mainly; in most details, even if not completely

  ∘ Example of substantially in Arabic and English

جوهرياجَوْهَرِيًّا, حجتك خاطئةحُجَّتُكَ خَاطِئَةٌ

Substantially, your argument is flase

تم تعديل الاتفاقية تعديلا جوهرياتَمَّ تَعْدِيْلُ الِاتِّفَاقِيَّةِ تَعْدِيْلًا جَوْهَرِيًّا

The agreement has been amended substantially

totop