rotation

Meaning of rotation in Arabic is: (تناوب، دوران، دورة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

تناوب noun دوران noun دورة noun مداورة noun

Meaning of rotation in English and Arabic

تناوبتَنَاوُب - اسم

1) rotation - noun

  ∘ Meaning of rotation in Arabic and English:

التناوب التَّنَاوُبُ هوهُوَ المداورة والتعاقب المُدَاوَرَةُ وَالتَّعَاقُبُ علىعَلَىْ فعل شيء مرة بعد أخرى وفق ترتيب محدد ومنتظمفِعْلِ شَيْءٍ مَرَّة بَعْدَ أُخْرَىْ وِفْقَ تَرْتِيْبٍ مُحَدَّدٍ وَمُنْتَظَمٍ

[uncountable, countable] the act of regularly changing the thing that is being used in a particular situation, or of changing the person who does a particular job

  ∘ Example of rotation in Arabic and English

التناوب الوظيفيالتَّنَاوُبُ الوَظِيْفِيُّ

job rotation

تزرع المحاصيل بالتناوبتُزْرَعُ المَحَاصِيْلُ بِالتَّنَاوُبِ

Crops are planted in rotation

More Examples

تترأس الفصائل الرئيسية الحزب بالتناوبتَتَرَأَّسُ الفَصَائِلُ الرَّئِيْسِيَّةُ الحِزْبَ بِالتَّنَاوُبِ

The party is chaired by the major factions in rotation

زراعةزِرَاعَةُ المحاصيل بالتناوبالمَحَاصِيْلِ بِالتَّنَاوُبِ

the rotation of crops

التناوب على المناصب الرئيسية التَّنَاوُبُ عَلَىْ المَنَاصِبِ الرَّئِيْسِيَّةِ فيفِيْ الحكومةالحُكُوْمَةِ

the rotation of key positions within the government

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

دوراندَوَرَان - اسم

2) rotation - noun

  ∘ Meaning of rotation in Arabic and English:

الدوران هو الدَّوَرَانُ هُوَ حركةحَرَكَةُ الجسم بشكل دائري الجِسْمِ بِشَكْلٍ دَائِرِيٍّ حولحَوْلَ محور ثابت أو وهميمِحْوَرٍ ثَابِتٍ أَوْ وَهْمِيٍّ

[uncountable] the action of an object moving in a circle around a central fixed point

  ∘ Example of rotation in Arabic and English

دوران القمر حول الأرض دَوَرَانُ القَمَرِ حَوْلَ الأَرْضِ

the moon's rotation around the earth

يستغرق دوران القمر حول محوره يَسْتَغْرِقُ دَوَرَانُ القَمَرِ حَوْلَ مِحْوَرِهِ 27 يوما يَوْمًا

The rotation of the moon on its axis takes 27 days

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

دورةدَوْرَة - اسم

3) rotation - noun

  ∘ Meaning of rotation in Arabic and English:

الدورة هي حركة الجسم حركة دائرية مرة واحدة كاملة حول نقطة ثابتة أو محور ثابت الدَّوْرَةُ هِيَ حَرَكَةُ الجِسْمِ حَرَكَةً دَائِرِيَّةً مَرَّةً وَاحِدَةً كَامِلَةً حَوْلَ نُقْطَةٍ ثَابِتَةٍ أَوْ مِحْوَرٍ ثَابِتٍ

[countable] one complete movement in a circle around a fixed point

  ∘ plural of rotation in Arabic

دوراتدَوْرَات

  ∘ Example of rotation in Arabic and English

تدور المروحة بمعدل تَدُوْرُ المِرْوَحَةُ بِمُعَدَّلِ 1000 دورة في الدقيقة دَوْرَةٍ فِيْ الدَّقِيْقَةِ

The fan spins at 1000 rotations per minute

تكمل الأرض تُكْمِلُ الأَرْضُ 365 دورة حول محورها كل سنة دَوْرَةً حَوْلَ مِحْوَرِهَا كُلَّ سَنَةٍ

The earth completes 365 rotations about its axis in every year

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مداورةمُدَاوَرَة - اسم

4) rotation - noun

  ∘ Meaning of rotation in Arabic and English:

المداورة هي التناوب والتعاقب على فعل شيء مرة بعد أخرى وفق ترتيب محدد ومنتظم المُدَاوَرَةُ هِيَ التَّنَاوُبُ وَالتَّعَاقُبُ عَلَىْ فِعْلِ شَيْءٍ مَرَّة بَعْدَ أُخْرَىْ وِفْقَ تَرْتِيْبٍ مُحَدَّدٍ وَمُنْتَظَمٍ

[uncountable, countable] the act of regularly changing the thing that is being used in a particular situation, or of changing the person who does a particular job

  ∘ Example of rotation in Arabic and English

يدعم الرئيس مداورة المناصب الحكومية الهامة بين الطوائف يَدْعَمُ الرَّئِيْسُ مُدَاوَرَةَ المَنَاصِبِ الحُكُوْمِيَّةِ الهَامَّةِ بَيْنَ الطَّوَائِفِ

The president supports the rotation of prominent government position between the denominations

تحمي مداورة اللاعبين المستمرة إياهم (= اللاعبين) من الإصابة تَحْمِيْ مُدَاوَرَةُ اللَّاعِبِيْنَ المُسْتَمِرَّةُ إِيَّاهُمْ (= اللَّاعِبِيْنَ) مِنَ الإِصَابَةِ

The constant rotation of players protects them against getting injured

More Examples

مداورة المناصب الرئيسية مُدَاوَرَةُ المَنَاصِبِ الرَّئِيْسِيَّةِ

the rotation of key positions

تكلف الأحزاب بالوزارات بنظام المداورة تُكَلَّفُ الأَحْزَابُ بِالوِزَارَاتِ بِنِظَامِ المُدَاوَرَةِ

Ministries are assigned to parties in rotation

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop