Meaning of poll in Arabic is: (استطلاع، اقتراع، انتخابات / انتخاب) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
استطلاع noun اقتراع noun انتخابات / انتخاب noun تصويت noun صندوق اقتراع / صناديق اقتراع noun صوت / أصوات noun
Meaning of poll in English and Arabic
استطلاع اسْتِطْلَاع - اسم
1) poll - noun
∘ Meaning of poll in Arabic and English:
الاستطلاع الِاسْتِطْلَاعُ أوأَوِ استطلاعاسْتِطْلَاعُ الرأي الرَّأْيِ هوهُوَ عملية سؤال شريحة كبيرة من الناس عن رأيهم المتعلق بشأن معين أو بقضية محددة وذلك للحصول على معلومات عن الرأي العام للسكانعَمَلِيَّةُ سُؤَالِ شَرِيْحَةٍ كَبِيْرَةٍ مِنَ النَّاسِ عَنْ رَأْيِهِمُ المُتَعَلِّقِ بِشَأْنٍ مُعَيَّنٍ أَوْ بِقَضِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ وَذَلِكَ لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ مَعْلُوْمَاتٍ عَنِ الرَّأْيِ العَامِّ لِلسُّكَّانِ
(also opinion poll) [countable] the process of questioning people who are representative of a larger group in order to get information about the general opinion
∘ plural of poll in Arabic
استطلاعات اسْتِطْلَاعَات / استطلاعات رأي اسْتِطْلَاعَاتُ رَأْيٍ
∘ Example of poll in Arabic and English
أظهرأَظْهَرَ (=منحمَنَحَ) استطلاع أجري الشهر الماضي تفوق حزب العدالة والتنمية بفارق ثلاث نقاطاسْتِطْلَاعٌ أُجْرِيَ الشَّهْرُ المَاضِيْ تَفَوُّقَ حِزْبِ العَدَالَةِ وَالتَّنْمِيَةِ بِفَارِقِ ثَلَاثِ نِقَاطٍ
A poll carried out last month gave the Justice and Development Party a three-point lead
أجري الاستطلاع أُجْرِيَ الِاسْتِطْلَاعُ علىعَلَىْ عينةعَيِّنَةٍ من ثلاثة آلاف طالب جامعيمِنْ ثَلَاثَةِ آلَافِ طَالِبٍ جَامِعِيٍّ
The poll was conducted with a sample of three thousand university students
More Examples
يتقدم يَتَقَدَّمُ عمرعُمَرُ تقدما واضحا تَقَدُّمًا وَاضِحًا فيفِيْ استطلاع الرأياسْتِطْلَاعِ الرَّأْيِ
Omar has a clear lead in the opinion poll
أعرب أَعْرَبَ معظممُعْظَمُ المشاركين في الاستطلاع المُشَارِكِيْنَ فِيْ الِاسْتِطْلَاعِ عنعَنْ عدم ثقتهم في الحكومةعَدَمِ ثِقَتِهِمْ فِيْ الحُكُوْمَةِ
The majority of poll respondents saied they do not trust the government
النتائج الناتجة عن استطلاع الرأيالنَّتَائِجُ النَّاتِجَةُ عَنِ اسْتِطْلَاعِ الرَّأْيِ
The results generated by the opinion poll
أكدأَكَّدَ الاستطلاع فرضيتهالِاسْتِطْلَاعُ فَرَضِيَّتَهُ
The poll confirmed his hypothesis
∘ How to pronounce poll in English?
poll is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
اقتراعاقْتِرَاع - اسم
2) poll - noun
∘ Meaning of poll in Arabic and English:
الاقتراع هو الِاقْتِرَاعُ هُوَ عمليةعَمَلِيَّةُ الإدلاء باختيارك أو صوتك في الانتخاباتالإِدْلَاءِ بِاخْتِيَارِكَ أَوْ صَوْتِكَ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ
[countable] (also the polls [plural]) the process of voting at an election
∘ Example of poll in Arabic and English
يبدأ الاقتراع يَبْدَأُ الِاقْتِرَاعُ عندعِنْدَ الساعةالسَّاعَةِ السابعة صباحا ويغلق (=ينتهي) عند الساعة التاسعة مساءالسَّابِعَةِ صَبَاحًا وَيُغْلِقُ (=يَنْتَهِيْ) عِنْدَ السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ مَسَاءً
Polls open at 7 a.m. and close at 9 p.m.
∘ How to pronounce poll in English?
poll is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
انتخابات انْتِخَابَات / انتخابانْتِخَاب - اسم
3) poll - noun
∘ Meaning of poll in Arabic and English:
الانتخابات الِانْتِخَابَاتُ هيهِيَ عملية عَمَلِيَّةُ اختياراخْتِيَارِ شخص معين لكي يشغل منصبا معينا عبر التصويت أو الاقتراع الشعبيشَخْصٍ مُعَيَّنٍ لِكَيْ يَشْغُلَ مَنْصِبًا مُعَيَّنًا عَبْرَ التَّصْوِيْتِ أَوِ الِاقْتِرَاعِ الشَّعْبِيِّ
[countable] (also the polls [plural]) the process of voting at an election; the process of counting the votes
∘ plural of poll in Arabic
انتخاباتانْتِخَابَات
∘ Example of poll in Arabic and English
شاركشَارَكَ 70% منمِنَ السكان في الانتخاباتالسُّكَّانِ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ
70 percent of population went to the polls
ينتهي التصويت في الانتخابات عند السابعة مساء يَنْتَهِيْ التَّصْوِيْتُ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ عِنْدَ السَّابِعَةِ مَسَاءً
Polls close at 7 p.m.
More Examples
هزم الحزب الحاكم في الانتخابات هُزِمَ الحِزْبُ الحَاكِمُ فِيٍ الِانْتِخَابَاتِ
The ruling party has been defeated at the polls
نحن متقدمون في الانتخابات نَحْنُ مُتَقَدِّمُوْنَ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ
We are leading in the polls
تبدأ الانتخابات في السابعة صباحا تَبْدَأُ الِانْتِخَابَاتُ فِيْ السَّابِعَةِ صَبَاحًا
Polls open at 7 a.m.
∘ How to pronounce poll in English?
poll is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
تصويتتَصْوِيْت - اسم
4) poll - noun
∘ Meaning of poll in Arabic and English:
التصويت هو عملية الإدلاء باختيارك أو صوتك في الانتخابات التَّصْوِيْتُ هُوَ عَمَلِيَّةُ الإِدْلَاءِ بِاخْتِيَارِكَ أَوْ صَوْتِكَ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ
[countable] (also the polls [plural]) the process of voting at an election
∘ Example of poll in Arabic and English
يبدأ التصويت عند الساعة السابعة صباحا ويغلق (=ينتهي) عند الساعة التاسعة مساء يَبْدَأُ التَّصْوِيْتُ عِنْدَ السَّاعَةِ السَّابِعَةِ صَبَاحًا وَيُغْلِقُ (=يَنْتَهِيْ) عِنْدَ السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ مَسَاءً
Polls open at 7 a.m. and close at 9 p.m.
∘ How to pronounce poll in English?
poll is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
صندوق اقتراع صُنْدُوْقُ اقْتِرَاعٍ / صناديق اقتراع صَنَادِيْقُ اقْتِرَاعٍ - اسم
5) poll - noun
∘ Meaning of poll in Arabic and English:
توجه إلى صناديق الاقتراع أي شارك في الانتخابات تَوَجَّهَ إِلَىْ صَنَادِيْقِ الِاقْتِرَاعِ أَيْ شَارَكَ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ
go to the polls means to vote in an election
∘ plural of poll in Arabic
صناديق اقتراع صَنَادِيْقُ اقْتِرَاعٍ / صناديق الاقتراع صَنَادِيْقُ الِاقْتِرَاعِ
∘ Example of poll in Arabic and English
توجه أربعة ملايين ناخب إلى صناديق الاقتراع تَوَجَّهَ أَرْبَعَةُ مَلَايِيْنِ نَاخِبٍ إِلَىْ صَنَادِيْقِ الِاقْتِرَاعِ
Four million voters went to the polls
سوف يتوجه الناس إلى صناديق الاقتراع الشهر القادم لانتخاب رئيس جديد سَوْفَ يَتَوَجَّهُ النَّاسُ إِلَىْ صَنَادِيْقِ الِاقْتِرَاعِ الشَّهْرَ القَادِمَ لِانْتِخَابِ رَئِيْسٍ جَدِيْدٍ
People will go to the polls next month to elect a new president
More Examples
تغلق صناديق الاقتراع عند الساعة الثامنة مساء تُغْلِقُ صَنَادِيْقُ الِاقْتِرَاعِ عِنْدَ السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ مَسَاءً
Polls close at 8 p.m.
∘ How to pronounce poll in English?
poll is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
صوت صَوْت / أصواتأَصْوَات - اسم
6) poll - noun
∘ Meaning of poll in Arabic and English:
الأصوات هي مجموع عدد الأشخاص الذي انتخبوا شخصا أو حزبا محددا في الانتخابات الأَصْوَاتُ هِيَ مَجْمُوْعُ عَدَدِ الأَشْخَاصِ الَّذِيْ انْتَخَبُوْا شَخْصًا أَوْ حِزْبًا مُحَدَّدًا فِيْ الِانْتِخَابَاتِ
[singular] the number of votes given in an election
∘ plural of poll in Arabic
أصواتأَصْوَات
∘ Example of poll in Arabic and English
الحزب الديموقراطي متقدم في عدد الأصوات الحِزْبُ الدِّيْمُوْقْرَاطِيُّ مُتَقَدِّمٌ فِيْ عَدَدِ الأَصْوَاتِ
the Democratic party is ahead in the poll
حصل حزبنا على حَصَلَ حِزْبُنَا عَلَىْ 60 بالمئة من الأصوات بِالمِئَةِ مِنَ الأَصْوَاتِ
Our party gained 60 per cent of the poll
More Examples
فاز في الانتخابات الرئاسية بثلاثة وخمسين بالمئة من عدد الأصوات فَازَ فِيْ الِانْتِخَابَاتِ الرِّئَاسِيَّةِ بِثَلَاثَةٍ وَخَمْسِيْنَ بِالمِئَةِ مِنْ عَدَدِ الأَصْوَاتِ
He won the presidential election with 53 per cent of the poll
∘ How to pronounce poll in English?
poll is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
