midst in Arabic

Meaning of midst in Arabic is: (خِضَمّ، وَسَط) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

خضمّ noun وسط noun

Arabic for midst

1) midst-noun

خضمّ-اسم

  ∘ midst meaning in Arabic & English

(formal) [singular] used after a preposition the middle part of something

في خضمّ الشّيء أي في وسطه

  ∘ Examples of midst in Arabic and English

The Empire was in the midst of a echonomic crisis when the war began

كانت الإمبراطوريّة في خضمّ أزمة اقتصاديّة لمّا بدأت الحرب

They are in the midst of a heated political debate

إنّهما في خضمّ مناظرة سياسيّة ساخنة

Click For More Examples

In the midst of life

في خضمّ الحياة

both sides are in the midst of decisive negotiations

الجانبان في خضمّ مفاوضات حاسمة

To plunge the UK into such a chaos in the midst of the Brexit, would be perilous

إنّ إغراق المملكة المتّحدة في فوضى كهذه في خضمّ البريكسيت محفوف بالمخاطر

  ∘ How to pronounce midst in English?

The word midst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) midst-noun

وسط-ظرف مكان

  ∘ midst meaning in Arabic & English

(formal) [singular] used after a preposition the middle part of something

وسط الشّيء أي في جزءه الأوسط أي في المنتصف

  ∘ Examples of midst in Arabic and English

I saw him in the midst of the crowds

شاهدته وسط الحشود

You won't feel the suffering unless you are in its midst

لن تشعر بالمعاناة ما لم تكن في وسطها

Click For More Examples

The car came out from the midst of a haze of smoke

خرجت السّيّارة من وسط الدّخان

The country is in the midst of a financial crisis

الدّولة وسط أزمة ماليّة

We were lying in the midst of the garden

كنّا مستلقين وسط الحديقة

I caught sight of her in their midst, drinking and gambling

شاهدتها وسطهم تشرب وتقامر

There is a spy in our midst

هنالك جاسوس وسطنا (=بيننا)

  ∘ How to pronounce midst in English?

The word midst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦
خِضَمّ noun وَسَط noun

Arabic for midst

1) midst-noun

خِضَمّ-اسم

  ∘ midst meaning in Arabic & English

(formal) [singular] used after a preposition the middle part of something

فِيْ خِضَمِّ الشَّيْءِ أَيْ فِيْ وَسَطِهِ

  ∘ Examples of midst in Arabic and English

The Empire was in the midst of a echonomic crisis when the war began

كَانَتِ الإِمْبِرَاطُوْرِيَّةُ فِيْ خِضَمِّ أَزْمَةٍ اقْتِصَادِيَّةٍ لَمَّا بَدَأَتِ الحَرْبُ

They are in the midst of a heated political debate

إِنَّهُمَا فِيْ خِضَمِّ مُنَاظَرَةٍ سِيَاسِيَّةٍ سَاخِنَةٍ

Click For More Examples

In the midst of life

فِيْ خِضَمِّ الحَيَاةِ

both sides are in the midst of decisive negotiations

الجَانِبَانِ فِيْ خِضَمِّ مُفَاوَضَاتٍ حَاسِمَةٍ

To plunge the UK into such a chaos in the midst of the Brexit, would be perilous

إِنَّ إِغْرَاقَ المَمْلَكَةِ المُتَّحِدَةَ فِيْ فَوْضًى كَهَذِهِ فِيْ خِضَمِّ البْرِيْكْسِيْتَ مَحْفُوْفٌ بِالمَخَاطِرِ

  ∘ How to pronounce midst in English?

The word midst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) midst-noun

وَسَط-ظرف مكان

  ∘ midst meaning in Arabic & English

(formal) [singular] used after a preposition the middle part of something

وَسَطَ الشَّيْءِ أَيْ فِيْ جُزْءِهِ الأَوْسَطَ أَيْ فِيْ المُنْتَصَفِ

  ∘ Examples of midst in Arabic and English

I saw him in the midst of the crowds

شَاهَدْتُهُ وَسَطَ الحُشُوْدِ

You won't feel the suffering unless you are in its midst

لَنْ تَشْعُرَ بِالمُعَانَاةِ مَا لَمْ تَكُنْ فِيْ وَسَطِهَا

Click For More Examples

The car came out from the midst of a haze of smoke

خَرَجَتِ السَّيَّارَةُ مِنْ وَسَطِ الدُّخَانِ

The country is in the midst of a financial crisis

الدَّوْلَةُ وَسَطَ أَزْمَةٍ مَالِيَّةٍ

We were lying in the midst of the garden

كُنَّا مُسْتَلْقِيْنَ وَسَطَ الحَدِيْقَةِ

I caught sight of her in their midst, drinking and gambling

شَاهَدْتُهَا وَسَطَهَمُ تَشْرَبُ وَتُقَامِرُ

There is a spy in our midst

هُنَالِكَ جَاسُوْسٌ وَسَطَنَا (=بَيْنَنَا)

  ∘ How to pronounce midst in English?

The word midst is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦
totop